Category Archives: Beauty

SPLASH! NAILS WITH ISADORA’S NAIL GLOSSES

1

*Isadora’s products are gifted, but it never doesn’t effect on my opinion :) / Isadoran tuotteet ovat saatuja, mutta tämä asia ei ikinä vaikuta mielipiteeseeni tuotteesta

Hi! Second nails using Isadora’s new Jelly Pop Nail Glosses :) I had this vision of translucent splashes with these on top of the base colors. And this is what I came out with :) I like these a lot and I just hope there would be more jelly pop colors :(

Moikka! Ajattelin tulla kirjoittelemaan teille toisista kynsistä käyttäen Isadoran uusia Jelly Pop ”kynsikiiltoja” :) Mulla oli päässäni visio kynsikiilloilla tehdyistä väriroiskeista värilakan päällä. Ja tällaista sain sitten aikaan :) Mielestäni tosi kivathan näistä tuli! Harmi vain, ettei näitä ole useammassa värissä :(

2

3

4

So how did I make these nails? First I putted on Kiss’ Mineral Smoothie ridge filler base coat. After that I put on Isadora’s Wonder Nail nail polish in the shade 685 White China on top of six of my nails and 651 Silver Sparkles on top of four of my nails. The silver nail polish only needs one coat, but the white one needs two layers.

Joten mitenkäs sitten tein nämä kynnet? Ensimmäisenä laitoin tietenkin Kissin Mineral Smoothie ridge filler aluslakkaa. Sen päälle kuuteen kynteen tuli Isadoran Wonder Nail kynsilakkaa sävyssä 685 White China ja neljään kynteen sävyssä 651 Silver Sparkles. Hopea lakka tarvitsee vain yhden kerroksen, mutta valkoinen vaatii kyllä kaksi kerrosta.

5

After all the nail polish was dry, I took a makeup brush and gently dip it on the nail gloss (one at the time). Then I just brushed the nail glosses where I wanted them to be and I tried to do it as messy I could. I did this with every of the three nail gloss colors and tried to also leave the white and silver on the sight. Then I waited 10 minutes and put on Essie’s Super Duper top coat. These were so easy and GUICK to do. It only took like 20 minutes to do with the drying! That is a record, I must say :)

Kun kynsilakat olivat kuivuneet, otin pienen meikkisiveltimen ja varovasti dippasin sitä yhteen kynsikiiltoon kerrallaan. Sitten vedin roiskeita sudilla kynsiin niin sottaisesti kuin pystyin. Toistin tämän kaikilla kolmella kynsikiillolla ja yritin jättää kynsiin myös pohjalakkaa näkyviin. Sitten odottelin kymmenisen minuuttia ja laitoin päälle Essien Super Duper päällyslakkaa. Nämä olivat niin NOPEAT tehdä. Aikaa meni noin 20 minuuttia kuivumisineen! Ennätys ainakin mulle :)

6

And here are all the nail polishes I used in a row to you to see :)

Ja tässä vielä kaikki käyttämäni kynsilakat vierekkäin :)

7

And ready! What do you think :) Jej or Nej?

Ja siinähän ne! Mitäs tykkäätte :) Jej vai Nej?

LUSH

1

Hello loves! Couple days ago I picked up a package from the post office and it was from Lush :) I knew that there was a package coming, but I didn’t have any idea what they had send to me. But like I told you a month ago, I have fall in love with Lush products and now they were kind enough to send me some goodies :) Thank you Lush Finland! So this is what they sent to me and I’m so excited to try all of these :)

Heippa! Pari päivää sitten kipaisin postissa hakemassa paketin Lushilta :) Tiesin heidän lähettäneen paketin, mutta sisällöstä mulla ei ollut hajuakaan. Mutta kuten noin kuukausi takaperin teille kerroin, ostin ensimmäiset Lushin tuotteeni Tukholmasta toukokuussa ja muutama tuote lisää tuli bloggaajien Porimiitistä. Ja olen täysin rakastanut heidän tuotteisiin! Lushin väki olikin niin ystävällisiä, että he lähettivät mulle paketin tuotteita testiin ja olen kyllä näistä niin innoissani :) Kiitos Lush Suomi! Joten tällaisen paketin he mulle lähettivät ja odotan jo innolla näistä tulevan uusia lempparituotteitani. Niin hyviä Lushin tuotteet yleensä ovat :)

2

First thing I got was ”The rough with the smooth”, which is a sugar based scrub. I don’t know how, but they sure hit the goal with this one, because I’m a huge body scrub fan! A HUGE ONE! “Treat your body to this little piece of rough, made with scrubby granulated sugar and murumuru butter for devilishly smooth skin. This deeply exfoliating treat will take rough skin in hand, leaving you soft all over.” Yes please! I’m going to use this today and let see how I like it :)

Ensimmäinen tuote paketissa oli “The rough with the smooth”, joka on tarkemmin sanottuna sokeripohjainen vartalonkuorinta pala. En tiedä miten, mutta Lush osui tällä kyllä maalin, koska olen täysin hulluna vartalonkuorintoihin! Olen SUURI vartalonkuorinta fani! ”Jos tykkäät nauttia kuorintasi hieman karkeampana, tämä murumuruvoita sisältävä sokerikuorintapala on sinun mieleesi.” Kyllä kiitos! Tämä pääsee käyttöön heti tänään, joten saas nähdä mitä mieltä olen tästä :) Esittelyteksti ainakin lupaa hyvää!

3

The second thing was sea spray for hair. I have been thinking of buying a sea salt spray for years now, but have never actually bought one :p I just haven’t known which one to buy. So beachy hair, here we come!

Toinen tuote paketissa oli “Sea Spray” eli suolasuihke hiuksille. Mun on pitänyt jo monta vuotta ostaa suolasuihke testiin, mutta ikinä en ole yhtäkään pulloa saanut kiikutettua kotiin asti :p En vaan osannut päättää minkä merkin suolasuihkeen ostaisin. Mutta nyt, rantalookki täältä me tullaan!

4-0

Next thing was ”Magical Moringa” facial moisturizer. UUuuu! I’m really excited to try this :) I’m always up for trying a new moisturizer! On the Lush website it says “Together with Ghanaian shea from the Ojoba Women’s Shea Cooperative, this pot of loveliness moisturizes and primes the skin at the same time leaving it feeling velvety and looking matte.” Lots of good oils for the skin combined with matte finish. Two of my favorite things for a day time moisturizer, under makeup: good moisture and matte finish.

Seuraava tuote oli “Magical Moringa” kasvorasva. Uuuu! Olen aina innoissani kokeilemassa uusia kosteusvoiteita, joten ehdottomasti peukku tästäkin Lushille :) Luettuani tästä arvosteluja Lushin sivuilta, innostuin tuotteesta vielä enemmän! Tämän pitäisi kuulemma pitää rasvaiset naamatkin mattana sen normaalin työpäivän pituuden, joten jos tämä todella sen tekee tai edes lähellekään sitä, kuulette tästä varmasti lisää täälläkin :) Lushin sivuilta esittelyteksti kuuluu näin ”Ihania aineksia ympäri maailmaa: arganöljyä Marokosta, moringaa ja sheavoita Ghanasta. Me emme usko ihmeitä tekevään nuoruuden eliksiiriin, mutta näissä öljyissä on ehdottomasti jotakin taikaa. Eksotiikkaa sisältävä purkki kosteuttaa ja toimii ihon kauniin mattapintaiseksi jättävänä pohjustustuotteena.” Mun kaksi lempi asiaa meikin alle laitettavaan kosteusvoiteeseen: hyvä kosteutus ja matta lopputulos.

5

Fresh Farmacy was the fourth thing in the package. “Feel like you have the world’s most sensitive skin? Allow us to prescribe you a bar of Fresh Farmacy, our calamine-based cleansing bar. Fresh Farmacy contains chamomile extract to calm, rose and lavender to soothe dry patches and tea tree to clear up any blemishes.” Sounds like a good intro to me! Hopefully this does what it says :)

Paketin neljäs tuote oli Fresh Farmacy. “Luonnollista kuulautta ihollesi tuo mieto kalamiini- ja kamomillasaippua, joka viilentää ja rauhoittaa. Ratkaise ihosi pitkäaikaisetkin ongelmakohdat tasapainottavalla ja epäpuhtauksia ehkäisevällä kalamiini- ja kamomillakasvosaippualla. Herkän sekaihon päivittäisestä puhdistuksesta tulee nautinto.” Kuullostaa mun korvaan hyvältä esittelytekstiltä! Toivottavasti tämä myös tekee sen mitä sanotaan :)

6

The last thing in the package was “Ocean Salt” face and body scrub! I already used this as soon as I got the package, because I was breaking up really badly on my jaw area. I put this on, washed it off and next morning my break ups were feeling much better! I will try this more on the next weeks or so, but so far I love this! :)

So that was the items inside of the package from Lush. Once again huge thanks to Lush for letting me test your products! Till next time – Mari :)

Viimeinen tuote paketissa oli “Ocean Salt” kasvo- ja vartalonkuorinta! Käytin tätä jo heti paketin saatuani, koska leuan alueeni on jostain käsittämättömästä syystä nyt todella huonossa jamassa finnien suhteen. Laitoin tätä illalla, pesin pois ja seuraavana päivänä finnit olivat jo paljon pienempiä ja vähemmän kipeitä! Tämä pääsee testiin myös tänään ja varmasti usein myös seuraavien viikkojen ajan, mutta tähän asti olen kyllä rakastanut tätä! :)

Joten siinä olivat paketin sisällä olleet tuotteet Lushilta. Vielä kerran suuret kiitokset Lushille siitä, että saan testata teidän tuotteita! Seuraavaan kertaan asti moikka – Mari :)

NAILS USING ISADORA’S NAIL GLOSSES

1

* Products are gifted by the brand’s importer / Tuotteet saatu merkin maahantuojalta

I got these in the mail couple days ago and I was kind of nonplussed about the concept, so of course I had to try them asap! So Isadora brought new Jelly Pop nail glosses on the market to combine with already insisted Isadora’s Wonder nail nail polishes. These nail glosses are little bit translucent, so the pigment isn’t like in normal nail polishes. These remind me of lip glosses, if you think the pigment comparing to lipstick. Kind of same thing in these nail glosses.

Postistani tupsahti pari päivää sitten uudenlaisen konseptin kynsilakkoja, jotka tietenkin aiheuttivat ihmetystä ja innostusta tällaisessa kynsien lakkaus friikissä. Näitähän oli sitten päästävä kokeilemaan hetinmiten! Isadora toi markkinoille kesämallistossaan uudet Jelly Pop Nail glosses eli ”kynsikiillot”, joita on tarkoitus yhdistellä merkin pysyvään mallistoon kuuluvien kynsilakkojen kanssa. Nämä kynsikiillot ovat väriltään läpikuultavia, joten pigmentti ei ole normaalin kynsilakan tapainen. Mielestäni nämä ovat pigmentiltään verrattavissa huulikiillon ja huulipunan eroon, ajatellen, että normaali kynsilakka olisi tässä tapauksessa se huulipuna ja huulikiilto kynsikiilto. Vähäsen sama asia.

2

These nail glosses are designed to put on top of Isadora’s Wonder Nail nail polish in the shade 685 White China or 651 Silver Sparkles. If you combine White China and one of the nail glosses, you get a neon color. And if you combine Silver Sparkles with one of the nail glosses, you get a shiny metallic color! So cool and these actually do what they say they do. New concept that I love :)

Nämä ovat siis suunniteltu käytettäväksi Isadoran Wonder Nail kynsilakkojen kanssa sävyissä 685 White China ja 651 Silver Sparkles. Jos yhdistät kynsikiillon White China lakan kanssa, saat aikaiseksi neon värin. Kun taas yhdistät Silver Sparkles kynsilakan näihin kynsikiiltoihin, on väri metallinhohtoinen! Niin mahtava idea ja varsinkin kun se idea oikeasti toimii. Uusi konsepti, jota rakastan :)

3

So how did I did these nails? First I used Kiss’ Mineral smoothie ridge filler strengthen & grow base coat. Then I added one layer of 651 Silver Sparkles to eight of my nails and 685 White Chine to two of my nails. These dry in couple of minutes!

Joten mitenkäs sitten tein nämä kuvan kynnet? Aluksi tietenkin laitoin kynsilleni aluslakkaa ja tällä kertaa käytössä oli Kiss Mineral smoothie ridge filler strengthen & grow base coat. Tähän päälle laitoin kahdeksaan kynteen yhden kerroksen 651 Silver Sparkles kynsilakkaa ja kahteen kynteen sitten 685 White China kynsilakkaa. Ja kylläpäs kuivui nopeasti parissa minuutissa!

4

Then I added 882 Pink Syrup Jelly Pop nail gloss on top of the silver nails and 881 Lollipop on top of the white nails. These also dried really fast, because they are lighter texture than normal nail polishes! :) Feature I love and appreciate <3 Then I of course added some top coat and this time I used Essie’s super duper top coat.

Sitten lisäsin hopean väristen kynsien päälle 882 Pink Syrup Jelly Pop kynsikiiltoa ja kahden valkoisen kynnen päälle laitoin 881 Lollipop kynsikiiltoa. Kynsikiillot vasta nopeasti kuivuivatkin, koska ne ovat koostumukseltaan paljon ohkaisempia, kuin normaalit kynsilakat! :) Piirre, jota rakastan ja arvostan <3 Päälle tietenkin vielä päällyslakkaa ja tällä kertaa käytössä oli Essien super duper top coat.

5

The silver and white are part of Isadora’s permanent collection, but the nail glosses are part of the 2016’s summer collection. There is five shade of Isadora’s Jelly Pop nail glosses and you’re definitely going to see the rest of the colors later, when I have tested them all :) What do you think about this new nail polish concept?

Hopeinen ja valkoinen kynsilakka kuuluvat Isadoran pysyvään mallistoon, mutta Jelly Pop Nail Gloss kynsikiillot ovat osa 2016 vuoden kesäkokoelmaa. Kynsikiiltoja löytyy viidessä sävyssä ja tulette näkemään kyllä ne loputkin täällä myöhemmin, kun vaan olen ehtinyt testailla ne kaikki :) Miltäs tämä konsepti kuullostaa teidän korvaan?

RED & BROWN – MAKEUP LOOK

1

2

3

4

5

6

7

Hello! Upgraded version of my favorite red&brown eye makeup :) I have been loving the combination of bh cosmetics x shaaanxo palette’s burned red color and Makeup Geek’s Bitten. So pretty combination that you can also see in this look on the out of corners of my lids :) I also finally bought my first Nyx’s Intense Butter Gloss in the shade “Tres leches”. So pretty color, right? :) I already bought a second one and I’m eagerly waiting for it! I think this is a start of my obsession toward Nyx’s lip glosses and lip products. If you have some favorite lip product and color from Nyx, let me know on the comments below what product it is :) And happy Mari’s day to all the Maris! Bye bye.

Moikka! Tässä olisi päivitetty versio mun lempi punainen&ruskea silmämeikistä :) Olen lähiaikoina täysin tykästänyt bh cosmetics x shaaanxo paletin poltetun punaisen sävyn ja Makeup Geekin Bitten sävyn yhdistelmään. Niin kaunis kombo, jota käytän juurikin tässä silmämeikissä luomieni ulkonurkissa :) Ostin myös ensimmäisen Nyxin Intense Butter Gloss huulikiillon värissä ”Tres leches”. Eikös olekin upea väri? :) Menin jo ostamaan samaisesta linjasta toisen värin ja odotan sitä jo malttamattomana! Veikkaan, että tästä alkaa pakkomielteeni Nyxin huulikiilloista ja yleisesti huulituotteista. Jos sulla on joku lemppari väri-tuote kombo Nyxin huulituotteista, niin kerro se ihmeessä mulle kommenteissa :) Ja hyvää Marin päivää kaikille Mareille! Moikka :)

I used / Käytetyt tuotteet:
Make up for ever – Step 1 mattifying primer
Lumene – Beauty Base Mattifying & Pore minimizing primer
Kat Von D – Lock it foundation (Light 42)
Urban Decay – Naked skin concealer (fair neutral)
Laura Mercier – Loose setting powder (translucent)
Anastasia Beverly Hills – Brow definer (medium brown)
Loreal – Brow artist plumper (transparent)
Too Faced – Milk chocolate bronzer
the Balm – Mary-Lou Manizer
Rimmel – Lasting finish soft colour blush (010 Santa Rose)
Urban Decay – Eyeshadow primer potion (original)
Makeup Geek – Peach Smoothie & Crème Brulee (for transition shades)
Makeup Geek – In the Spotlight (light color from inner corners to half way of the lids)
Bh cosmetics – Shaaanxo palette’s burned red color (for out of corners)
Makeup Geek – Bitten (out of corners)
Makeup Geek – Shimma Shimma (inner corners)
Makeup Geek – Crème Brulee (on the lower lashes)
Oriflame – Giordani Gold Incredible Length mascara (black)
Urban Decay – Allnighter makeup setting spray
Nyx – Intense Butter gloss (tres leches)