Hello :) Last Thursday I was in Helsinki for Stockmann’s new Clinique section’s opening and because I love Clinique’s products so much, I had to write about the new Clinique’s “store” inside a store ;) If some of you don’t know, I changed all my skincare to Clinique’s products last July, because I was tired of my problematic skin. I did lots of researching and ended up buying all Clinique’s products from makeup removers to night time moisturizers. Since then my skin has improved a LOT and got so much better, but nowadays I also use other brands’ skincare products along with my Clinique’s products. So I’m a huge fan of Clinique and I just always want to try more of their products! <3 So let’s see some Clinique’s products, shall we?
Heissan! Viime torstaina kävin pikavisiitillä Helsingissä, koska sain kutsun Stockmannin uudistuneen Clinique pisteen avajaisiin. Rakastan Cliniquen ihonhoitotuotteita yli kaiken, joten onhan mun nyt kirjoitettava tuosta visiitistä :) Jos joku teistä ei siis vielä tiedä, vaihdoin viime heinäkuussa mun kaikki ihonhoitotuotteet Cliniqueen, kun kyllästyin mun aina näppyläiseen ja kenkkuilevaan ihoon. Tein paljon tutkailua netissä eri merkkien ihonhoitotuotteista ja kyselin monien bloggaajien lemppari ihonhoitotuotteita. Lopulta päädyin sitten Cliniqueen ja vaihdoin joka ikisen ihonhoitotuotteeni Cliniqueen meikinpoistajista yö rasvoihin. Mun iho on muuttunut niin PALJON parempaan sitten viime heinäkuun niin näppyjen, ihon räjähtelyn kuin rasvoittuvuudenkin osalta. Nykyään käytän Cliniquen ohella myös muitakin ihonhoitomerkkejä, mutta pääosin tuotteet ovat edelleenkin Cliniquelta. Olen siis merkin suuri fani ja haluaisin aina vaan testata lisää ja lisää heidän tuotteitaan! <3 Joten kurkataanpas sitten niitä avajaisia, eikös vaan?
Clinique is well known for their three step skincare method, which includes a line of numbered products with three products for each skin types. All three steps skincare lines include a liquid cleanser, a toner and a moisturizer.
Clinique tunnetaan hyvin heidän ”kolmen askeleen ihonhoito-sarjoista”, joita löytyy eri ihotyypeille. Jokainen näistä sarjoista sisältää ihotyypille sopivan nestemäisen vaahtoavan ihonpuhdistusaineen, kasvoveden ja kosteusvoiteen.
In the Clinique’s section in Stockmann Helsinki they have this skin analysis test that you can do with the staff <3 I did the test with the guidance of a lovely staff member called Lotta :)
Stockmannin uudella Cliniquen pisteellä tehdään myös ihoanalyyseja kuvassa näkyvällä tabletilla työntekijöiden avustuksella ja kysymysten perusteella testi suosittelee tuotteita jokaisesta kategoriasta (puhdistusaine, kasvovesi, kosteusvoide yms). Itse tein kyseisen testin ihanan Lotan avustuksella :)
The skin analysis was really in depth and in the end it told you which products would be best for your skin :) I have a combination skin, which in my case is a normal skin combined with a little bit oilier t-zone and surface dryness with blemishes. Sounds fun right? :D So my skin needs lots of moisture to balance out the dehydration which probably causes the increased oil production, but I also need something to keep my blemishes in bay.
Ihoanalyysi testi oli kysymyksiltään todella perusteellinen ja lopuksi se siis suositteli mulle parhaita tuotteita :) Mulla on sekaiho, joka mun tapauksessa on sekoitus normaalia ihoa, hieman rasvoittuvaa t-aluetta, pintakuivuutta ja epäpuhtauksia. Eikös kuullostakin kivalta? :D Joten mun iho kaipaa kovasti kosteutta tasapainottamaan todennäköisesti kuivuudesta johtuvaa runsasta öljyntuotantoa ihollani sekä sitä pintakuivuutta, mutta se kaipaa myös jotain pitämään epäpuhtaudet kurissa.
This was “the three step skincare” products the test chose for me. The test also recommended the Anti-Blemish solution clearing gel as a spot treatment for my blemishes :) I have actually used the toner that this 1.0 toner in the picture replaced. I have also used that dramatically different moisturizing lotion since last July as my daytime moisturizer for every single day. So these were good recommendations!
Näitä kolmea tuotetta testi mulle sitten suositteli. Lisätuotteena mainittiin myös Anti-Blemish solution clearing gel epäpuhtauksien täsmähoitoon :) Olen itseasiassa kokeillut tuon 1.0 kasvoveden edellistä versiota, jonka tämä kuvan uusi kasvovesi korvasi. Dramatically diffrent moisturizing lotion kosteusrasva on myös ollut mun vakiokäytössä aina heinäkuusta asti :) Eli hyviä suosituksia!
You can also get yourself color matched for a foundation you consider to buy (for the whole face of course) and all that jazz in Clinique’s section :)
Pisteen työntekijät voivat myös testata oikean meikkivoidesävyn koko kasvoillesi ja antaa testipurkillisen tuotetta kotiin mukaan :)
I wanted to try the new Clinique’s BIY blend it yourself pigment drops so I got color matched and got a sample to go home with :) I’m really excited to see if this works!
Halusin testata Cliniquen uusia BIY blend it yourself pigment dropseja eli pigmenttitippoja, joten työntekijät opastivat oikean sävyn valitsemisessa ja testasivat mulle oikean sävyn, josta sain testipurkin kotiin mukaan. Näin voin kotona testata tätä ”meikkivoidetta” koko kasvoilleni useaan kertaan :) Odotan jo innolla toimiiko tämä!
One of my favorite lines from Clinique and two of my favorite products! :) Take the day off line. I have used Clinique’s take the day off makeup remover (middle one) since July to take off my makeup when I want to quickly take off my makeup after work, but I don’t want to use water to wash my face or use that much time. Of course I wash my makeup off properly in the evening, but this is just to easily take off my makeup earlier. I also have my second jar of the take the day off balm (the left one) in use right now and I couldn’t live without this! <3 It takes off mask worth of makeup with a heartbeat and without rubbing your eyes off. My absolute favorite!
Yksi mun Cliniquen lempisarjoista ja kaksi lemppari tuotettani! :) Take the day off sarja. Olen käyttänyt Cliniquen take the day off makeup remover (keskimmäinen) meikinpoistajaa heinäkuusta lähtien. Käytän tätä kun haluan kotiin tultuani vaan nopeasti ottaa meikit pois ilman vettä ja jatkaa muiden asioiden tekemistä. Totta kai pesen kasvoni sitten illalla vielä kunnolla, mutta tämä on sellainen tapa saada iho hengittämään nopeammin, kun kasvoja ei vielä jaksa pestä, mutta meikkiäkään ei kasvoilla enää halua pitää. Mulla on tällä hetkellä myös käytössä toinen purkkini take the day off balmia (vasemman puoleinen) ja en voisi enää kuvitella elämää ilman tätä! <3 Maskillinen meikkiä, mutta ei haittaa kun ne on niin helppoa saada tällä pois ilman, että silmätkin lähtee samalla päästä. Helppoa, nopeaa ja ei suttaa. Mun ehdoton lemppari!
The other line I love for Clinique is their moisture surge line! :) I love their extended thirst relief moisturizer, which I have used since July and I also love their overnight mask. Both amazing products.
Toinen sarja jota rakastan Cliniquelta yli kaiken on heidän moisture surge sarja! :) Rakastan extended thirst relief moisturizer kasvorasvaa, joka on ollut mulla käytössä heinäkuusta asti yörasvana. Toinen lemppari tuote on tuo kuvassakin näkyvä overnight mask naamio. Molemmat uskomattomia tuotteita.
A new product I haven’t seen before. Clinique’s moisture surge melting mask. This is a balm (kinda like the take the day off balm) and it melts into the skin. I have to test this in some point! I’m intrigued <3
Uusi tuote, jota en ole ennen nähnyt. Cliniquen moisture surge melting mask naamio. Tämä on siis balmi (vähän niin kuin tuo take the day off balm) ja se sulaa iholle. Tätä täytyy testata! Kuulostaa niin hyvältä <3
Clinique’s BIY blend it yourself pigment drops! So I got a sample of this and I tested it last night and I have to say this might be something I have to buy for those lazy makeup days. I just made my makeup in 5 minutes using primer, these pigment drops mixed with moisture surge intense moisturizer, concealer, powder, little bit tinted brow gel and mascara. And my skin looked like a much better version of itself the whole day, but it didn’t look like I had any makeup on my face at all! Cool. I have to experiment with this product some more :)
Cliniquen BIY blend it yourself pigment drops eli pigmenttitipat! Pyysin tästä näytteen mukaan ja ihana Cliniquen pisteen myyjä Lotta testasikin mulle oikean sävyn ja mukaan lähti sitten testipurkki näitä tippoja. Testasin näitä ensimmäistä kertaa eilen ja mun täytyy sanoa, että näitä on ehkä ostettava laiskojen meikkipäivien varalle. Tein näitä käyttäen alle viidessä minuutissa itselleni meikin käyttäen pohjustusvoidetta, näitä pigmenttitippoja sekoitettuna moisture surge intense kosteusrasvaan, peiteainetta, irtopuuteria, vähän sävytettyä kulmageeliä ja ripsiväriä. Ja mun iho näytti koko päivän paljon paremmalta versiolta itsestään, mutta silti ihoni näytti ja tuntui siltä kun siitä ei olisikaan yhtään mitään meikkiä! Siistiä. Tätä täytyy ehdottomasti testailla lisää :)
I don’t actually own any Clinique’s makeup, so I was interested to see all the beautiful stuff they had in there. I was especially intrigued with the “mousse liquid lipsticks” (in the first picture), foundations and those cute cheek pop blushes below. I would love to also test these in some point :)
En omista vielä yhtäkään Cliniquen meikkiä, mutta olin innoissani kun sain nähdä mitä kaikkea heiltä löytyykään. Olin erityisen kiinnostunut noista aloituskuvan ”moussemaisista mattapunista”, eri meikkivoiteista ja noista ylisöpöistä cheek pop poskipunista (alempana). Näitäkin täytyy ostaa testiin jossain vaiheessa tulevaisuudessa :)
Clinique’s new section in Stockmann was super chill and right in front of the main door, so it’s hard to miss :D There were also some unfamiliar, new and interesting products and I found lot of products that I want to test out in the future! I also got a little goodie bag with these two products in it :) My favorite night time moisturizer, Clinique’s moisture surge extended thirst relief and a new product called fresh pressed 7-day system with pure vitamin c. Fresh pressed is two step skincare product, which promises to leave your skin brighter and more radiant. Sounds promising for the summer! :)
Stockmannin uudistunut Cliniquen piste oli kyllä todella rento paikka ja aivan pääovien edessä, josta sitä ei voi missata :D Hyllyissä oli myös monia mulle uusia tuotteita, juuri myyntiin tulleita tuotteita sekä monen monia kiinnostavia tuotteita ja löysinkin paljon tuotteita, joita haluan ehdottomasti testata jossain vaiheessa! Sain myös pienen pr-lahjakassin, jossa olivat nämä kaksi tuotetta :) Mun lemppari yörasva, Cliniquen moisture surge extended thirst relief ja aivan uusi Cliniquen fresh pressed 7-day system with pure vitamin c tehobuusteri. Fresh pressed on siis kaksivaiheinen ihonhoitotuote, joka lupaa tehdä ihosta kirkkaamman ja heleämmän. Kuulostaa mahtavalta näin kesää odotellessa! :)
So that was my last Thursday about! Lots of Clinique and skincare :) But know I would love to know if Clinique is a familiar brand to you? And if it is and you have tested their products, which are your favorite products from Clinique? :) Skincare or makeup. I would love to know your favorites! And now bye bye till next time :) – Mari
Joten tällaista sisälsi mun Clinique pisteellä vierailu viime torstaina :) Nyt haluaisinkin kuulla onko Clinique teille merkkinä tuttu? Ja jos se on ja olette testannut heidän tuotteitaan, niin mitkä ovat teidän lemppareitanne Cliniquen tuotteista? :) Ihonhoitoa tai meikkejä. Haluaisin ehdottomasti kuulla teidän lempparit! Ja nyt sanon moikka aina seuraavaan kertaan asti :) – Mari
