STRIPE SHIRT

1-1

2

3-1

4 isona-1

5-1

6-1

7-1

8

9-1

10-1

11-1

12-1

13

14-1

15-1

Hi!

It’s Monday again. I feel like it was just Wednesday and long weekend ahead of me and now it is Monday again :D Only two days time to read and then we have a test. Two tests this week and two next week. And then it will be a wrap of this school year. I’m waiting for next weeks Wednesday to get my summer running. Today I have one very interesting interview ahead. Hope to get to work in my dream work. Fingers cross! :)

Outfit this time is one of my favorite. I just love all about it! Combo of my closet’s favorites. Stripe shirt to get edge to my outfit, blue leather jacket which is so comfy, ripped jeans and that black jacket with pluffy sleeves. I forget to shoot this jacket closed, it is so beautiful like that. Maybe next time. Then high heels, big shiny necklace and little furry bag. Two same elements that in last outfit photos, but I just love them :P I have looked that beautiful red house/wall for weeks and decided that we have to take it to my outfit photos. One red house between light color houses. So beautiful! Now I have to leave to walk with my dog Ella and later that interview! Wish me luck <3

Taas maanantai. Mulla on sellanen olo, että just oli keskiviikko ja pitkä 4,5 päivän viikonloppu edessä. Mihin ne päivät meni kun taas on maanantai? :D Enää kaksi päivää aikaa lukea kokeeseen. Kaksi koetta tällä viikolla ja toiset kaksi ensi viikolla. Sitten on eka kouluvuosi paketissa. Odotan jo innolla ensi viikon keskiviikkoa kun voi laittaa koulukirjat kaappiin ja alkaa nauttimaan kesästä. Tänään mulla on yksi mielenkiintoinen haastattelu edessä :) Ootan sitä kun kuuta nousevaa. Toivottavasti pääsen sen kautta mun unelmien työpaikkaan! Fingers cross :)

Asussa tällä kertaa kaikki mun lempi vaatteet. Rakastan vaan niistä kaikkia! Raitapaita tuomaan terävyyttä asuun, sininen nahkatakki, joka on niin mukava päällä, revityt farkut ja musta takki muhkeilla hihoilla. Unohdin kuvata tämän takin napit kiinni. Se on vaan niin kaunis niin! Ehkä sitten ensi kerralla. Asussa vielä korkokengät, iso kimalteleva kaulakoru ja pieni karvalaukku. Kaksi samaa asustetta kun viime asukuvissakin. Ne ovat niin ihania, etten voi mitään! Olen ihastellut tuota punaista taloa jo monta viikkoa ja nyt totesin, että se on pakko saada kuviin mukaan. Yksi punainen talo kymmenien vaaleiden talojen joukossa. Niin kaunista! :) Nyt mun täytyy lähteä lenkille koirani Ellan kanssa ja myöhemmin päivällä sitten se haastattelu! Toivottakaa onnea <3

ROME PART 4. BIOPARCO ZOO

jellona-1

Hello!

Part 4. of our trip to Rome, Italy. This time I will tell you about our trip to Bioparco zoo. I’m a big animal lover! Every time when I have a tiny chance to get to a zoo, I want to go! When we were planning our trip to Rome, I checked out if there is a zoo nearby. And yes there were! Bioparco zoo in a walking distance of our hotel (1,8km). And the views were amazing when we were walking there. Didn’t even notice the walking. I was so amazed by the animals that there is just one crabby photo of me under the palms :D But the Bioparco address is Piazzale del Giardino Zoologico 1 and it opens at 9.30am. Depending which month it is Bioparco is open until 5-7pm. You can check it at Bioparco’s website The website is in english :) Ticket cost 15 euros for a adult. But now pictures of the zoo!

Osa 4. Rooman matkastamme Italiassa. Tällä kertaa kerron matkastamme Bioparcon eläintarhaan. Rakastan eläimiä ja aina kun mulla on pienikin mahdollisuus päästä eläintarhaan, käytän sen hyödykseni! Kun suunnittelimme Rooman matkaamme, menin heti tutkimaan onko Rooman lähellä eläintarhaa. Sellainen löytyikin aivan kävely matkan päästä hotellistamme (1,8km). Ja ne kävelymaisemat! Unohdin ihaillessa jopa käveleväni. Eläintarhassa olin niin haltioitunut eläimistä, että itsestäni löytyy vain yksi kämäinen kuva paluu matkalta :D Mutta Bioparcon osoite on Piazzale del Giardino Zoologico 1 ja se aukeaa 9.30 aamulla. Kiinni se menee 17-19 välillä riippuen kuukaudesta. Sen asian voit tarkistaa Bioparcon nettisivuilta, jotka ovat englanniksi :) Lippu maksaa 15 euroa/aikuinen. Mutta nyt eläintarhaan!

Maisemat-1

Maisemat (2)-1

apina 2-1

simbanssi-1

6-7

kilpparit-1

9-10

kameli-1

lintu-1

lisko 2-1

mursu-1

apina 3-1

kilpparit 2-1
Where are you going? Wait for me! :D

liskot-1

lintu 3-1

kirahvi-1

Before our trip to Bioparco, I haven’t ever seen a giraffe. They were so beautiful! At Bioparco you could get really near to the animals. It was a little bit scary some times. You could really touch hippopotamus and you have only some one meter tall wooden fence between you. How ridiculous is that! I was afraid :D Thankfully those hippopotamuses liked to walk on their swimming pool and didn’t come near that “fence”. Over all when I have use to Finnish zoo’s that are super SUPER save and you don’t have a chance to get so near the animals that you could touch them or you have a steel reticulum between you, you feel save. There was steel reticulum only around the big cats and bears. Hippos, elephants, giraffes and everything else were without the steel fences. And when I have use to see the animals in zoo’s at a stimulating environment and with a lot of space this zoo was a shock. Don’t get me wrong, the animals showed healthy, but the corrals were so small and there was no activitys for the animals. Example there was only one seal alone in small pool (about 10m x 10m) with dirty water. And the most ridiculous thing was that there was a zebra, couple of ostrich and those guinea pig looking big brown things in a same corral :D How can you put those in a same corral? How? I’m just wondering :p But the visit at the Bioparco was overall a nice experience thought.

Ennen Bioparcossa vierailua en ollut ikinä nähnyt kirahveja. Odotin niiden näkemistä kaikista eniten ja ne olivat kauniita! Harmi vaan, että ne olivat niin kiinnostuneita syömisestään, että muuta en nähnytkään :p Bioparcossa pääsi yleisesti todella lähelle eläimiä. Se oli jopa todella pelottavaa välillä. Pystyit koskemaan virtahepoa, koska välissänne oli vain metrin korkuinen PUINEN aita. Kuinka naurettavaa! Olin peloissani :D Ja lapsi olisi voinut mennä aidan välistä aitaukseen sisään. Se vasta hauskaa olisikin :O Hyi. Onneksi meidän vierailun aikana virtahevot pysyivät kaukana “aidasta” tallustellessaan uima-altaassaan. Kun on tottunut suomalaisiin super turvallisiin eläintarhoihin oli Bioparcon eläinten aitauksien turvallisuus vähän järkytys. Suomessa teräsverkot, Roomassa matala puuaidat. Jokainen tyylillään. Bioparcossa oli ainoastaan isojen kissaeläinten ja karhujen ympärillä verkkoaidat. Virtahevot, norsut, kirahvit ja lähes kaikki muut vain aidoilla ympäröitynä. Aidoilla, josta lapsi pääsee välistä aitaukseen. Korkeasaaren eläintarhassa kun on jokaisella eläinlajilla isot aitaukset ja paljon virikkeellistä toimintaa, tuolla oli pienet aitaukset ja hiekkaa hiekan perään. Surullisin esimerkki Bioparcossa oli yksinäinen hylje 10m x 10m altaassa, jossa oli kaiken lisäksi likaista vettä. Ja kaikkein naurettavin tapaus oli, kun samassa aitauksessa oli zeepra, pari strutsia ja noita marsun näköisiä isoja ruskeita olioita :D Miten ne voi laittaa samaan aitaukseen? Miten? Kunhan mietin :p Mutta kaiken kaikkiaan vierailu Bioparcossa oli kyllä mukava kokemus.

marakatti 2-1

krokotiili-1

lisko-1

mangusti-1

hylje-1

25-26

jellona (2)-1

poro-1

varaani-1

kala-1

31-32

minivirtahepo-1
How cute is this mini hippo? <3

karhu-1
Bears were the most popular animal in Bioparco.

Norsu-1

Minä-1

virtahepo-1

And that’s it! If you have any questions, please ask and have a nice day! :)

Ja siinä se! Jos sulla on jotain kysyttävää niin kysy ihmeessä ja muuten hyvää päivän jatkoa! :)

AUCTION FINDS

DSC07576-1

Hello!

I went to my first auction last Monday, because I heard inside rumors that there would be some vintage bags. Not any high brands, but still vintage. I wanted to go also because of those bags, but also because I have never been to an auction. It was interesting experience! I felt little bit weird out there, because I was like 30 years younger than everybody else. I wore ripped jeans and big shine necklace so that even maximized the feeling :D But here is what I find in my first auction and I will show you those in use some day :)

Olin ensimmäistä kertaa IKINÄ huutokaupassa viime maanantaina, koska kuulin sisäpiiritietoa, että siellä tulee olemaan vintage laukkuja. Ei mitään merkki vintagelaukkuja, mutta kuitenkin vintagea. Halusin mennä sinne en vaan laukkujen vaan myös sen vuoksi, koska en ollut ikinä ennen ollut huutokaupassa. Oli kyllä mielenkiintoinen kokemus! Tunsin olosi vähän “ei joukkoon kuuluvaksi”, koska olin noin 30 vuotta muita nuorempi. Lisäksi puin päälleni revityt farkut ja ison kimaltelevan kaulakorun, joka vain vahvisti tuota tunnetta :D Mutta tässä ovat ensimmäisen huutokauppani löydöt! Niitä tulee joku päivä myös näkymään asukuvissa :)

DSC07587-1
Black leather handbag with golden details (weight like 2kg)

DSC07588-1

DSC07575-1
Brown handbag

DSC07579-1

DSC07574-1

DSC07593-1
Palette jacket

DSC07596-1

DSC07595-1
Tobacco jacket

I forget to mention that I used 19 euros at the auction and I did bought more than these. But these are the only ones that are going to stay in my closet :p Need to go to another auction to find more unique things!

Käytin huutokaupassa yhteensä 19 euroa ja ostin muutakin kun nämä tavarat kuvissa. Mutta vain nämä ovat ne mitkä jäävät vaatekaappiini :p Mun täytyy mennä toiseenkin huutokauppaan löytääkseni lisää uniikkeja tavaroita vaatekaappiini!

PASTEL COLOR OUTFIT

Lähikuva 8-1

Lähikuva 9-1

3-4

isona

Lähikuva-1

Kuvauspaikka-1

Takki 3-1

9-10

Lähikuva 2-1

1

13-14

Lähikuva 4-1

Takki-1

Hi!

I wanted to come to show you some pics from a pastel color outfit. I am escaping here from reading school books. I need to air out my brain :D I already aired out my brain with over 5 kilometers walk with Ella and my boyfriend. Know I need a break to do something else than reading to get my reading-mood on! Wishful thinking :p So about the outfit. We were shooting in front of Pori’s city hall and it is starting to look much better and greener now. Is is so dam depressing to walk there at autumn when it is all grey and sand, but now it is beautiful :) Still waiting for the flowers in the center of that park, big BIG flowers that looks so beautifully colors in summer. Can’t wait to show that to you. So I wanted to put some pastel colors on to celebrate the spring. Sparkling necklace from Glitter and a furry bag from Stradivarius. My favorite outfit when I want to feel cute or want to dress cute. HAH :P Now back to reading. Bye bye!

Halusin tulla näyttämään tänne yhdet asukuvat ja samalla paeta koulukirjoja :p Tarvitsen aivojen tuuletusta. Kävin jo yli 5 kilometrin lenkillä Ellan ja poikastäväni kanssa, mutta nyt tarvitsen tauon, jotta saan lukemismoodini takaisin päälle. Tiedättekös kun tylsistyy lukemiseensa, se hidastuu ja hidastuu. Toiveajattelua. Joten vähän näistä asukuvista. Olimme kuvaamassa Porin raatihuoneen edessä tollaisessa ihanassa puistossa, joka alkaa pikku hiljaa taas näyttämään puistolta vihreydellään. Syksyllä ja talvella kun puisto on pelkkää harmaata ja mutaa. Nyt vihreys alkaa kuitenkin kukuistaa ja odotan innolla kesän alusta puistoon ilmestyviä isoja värikkäitä kukkasia! En malta odottaa sen värimelskan näyttämistä teille! Joten puin päälleni pastellin värejä juhliakseni kevään saapumista. Kimaltava kaulakoru Glitteristä ja karvapuudelini Stradivariukselta. Lempiasuni kun haluan pukea päälleni jotain söpöä tai kun olo on kuin koiranpennulla. HAH :P Nyt takaisin koulukirjojen pariin. Moikka :)