ROME PART 3. COLOSSEUM

DSC03099-1

Hi!

We went to Colosseum on our second day at Rome. It was our first historical place that we went in our trip. We combined Colosseum to same day as Roman Forum (read Roman Forum post in here). First Roman Forum and then Colosseum. The easiest way to get to Colosseum is to buy tickets from Roman Forum’s gates (12 euros, includes both), visit Roman Forum and then go to Colosseum. When you already have a ticket, you don’t have to wait in line. You can just walk pass the line and go straight inside. You can pass 2-4 hour lining. How convenient! :) Remember to take a water bottle and a hat. Something to eat is also good to take with you. It took us about 9 hours to rotate both. So lots of walking, heat and hunger :p

Toisena päivänämme Roomassa vierailimme Colosseumissa ja se oli ensimmäinen historiallinen paikka, jossa kävimme. Yhdistimme samalle päivälle myös Forum Romanumin (lue Forum Romanum postaus täältä), jossa kävimme ennen Colosseumia. Helpoin tapa päästä Colosseumiin ilman jonotusta on mennä Forum Romanumiin ensin. Ostaa lipun Forum Romanumin portilta (12 euroa, sisältää molemmat), kiertää puistossa ja sen jälkeen suuntaa kohti Colosseumia. Tässä kohtaa omistat jo lippu Colosseumiin ja voit vain kävellä lippujonon ohi suoraan sisällä. Voit säästää jopa 4 tunnin jonottamisen. Kuinka kätevää! :) Mukaan elintärkeät vesipullo ja hattu. Otimme mukaan myös eväitä, mikä osottautui erittäin järkeväksi vedoksi. Forum Romanumin ja Colosseumin kiertämiseen meillä meni noin 9 tuntia (evästauoilla). Siis paljon kävelyä, kuumuutta ja vähän nälkääkin.

DSC03495-1

IMG_2161-1

DSC03545-1

DSC03496-1
From Roman Forum

When we went to Colosseum, we didn’t know that there is a massive art/history exhibition inside. We were only going to see the Colosseum, but that was a pleasant surprise. The exhibition was from Colosseum’s history and included lots of art. It was cleverly modernized to this century and I loved it! It was also my boyfriend’s favorite. Shockingly good! Next pictures are from the exhibition :)

Kun menimme Colosseumiin emme tienneet, että sen sisällä oli massiivinen taide/historia näyttely. Olimme vain menossa katsomaan itse Colosseumia, mutta näyttely oli mieluisa yllätys. Näyttely kertoi Colosseumin historiasta ja se sisälsi paljon vanhaa taidetta. Näyttely oli nerokkaasti modernisoitu tähän päivään ja rakastin sitä! Poikaystäväni tykkäsi myös siitä paljon (,joka oli minulle suuri yllätys :p). Se oli shokeeraavan hyvä näyttely. Seuraavat kuvat ovat nimenomaisesta näyttelystä :)

DSC03595-1

DSC03583-1

DSC03561-1

DSC03616-1

DSC03579-1

DSC03567-1

DSC03582-1

DSC03554-1

DSC03588-1

Colosseum was under repair when we were there. It was hard to get photos without scaffoldings :p thankfully I managed to get some from Roman Forum. Colosseum was much more bigger than I ever imagined. It was HUGE! Inside it I felt so small :p Colosseum was of course spectacular from outside, but also inside. Look for your self!

Colosseum oli kunnostettavana kun olimme Roomassa. Suuria ongelmia tuotti saada kuvia ilman rakennustelineitä. Onneksi kävimme Forum Romanumissa ja sieltä otetuista kuvista ei näkynyt telineitä, joten onnistuin saamaan muutaman. Lisäksi Colosseum oli paljon isompi kuin olin osannut ikinä kuvitella. Se oli valtava! Sisällä katsellessani areenaa, tunsin itseni niin pieneksi :p Colosseum oli tietenkin ulkoapäin mahtavan näköinen, mutta huh huh sisällä vasta kaunista olikin.

DSC03652-1

DSC03653-1

DSC03516-1

DSC03635-1

DSC03626-1

DSC03683-1

DSC03708-1

IMG_2160-1

DSC03696-1

DSC03089-1

DSC03685-1

Art, culture, history, views anf all that together. Wau! The views inside and up to down were amazing. Colosseum is absolutely one of the most beautiful things I have ever seen. Worth of visit :)

Taide, kulttuuri, historia, näkymät ja kaikki nuo yhdessä. Wau! Näkymät sisällä sekä ylhäältä olivat aivan uskomattomat. Colosseum on ehdottamasti yksi kauneimmista asioista mitä olen ikinä nähnyt. Ehdottamasti vierailun arvoinen :)

DSC03670-1

DSC03677-1

DSC03731-1

DSC03090

So that is what I have to tell about Colosseum. Next part of my Rome story is going to be about Pantheon and maybe also from something else. We will see :) Have a nice day!

Joten tämä oli se mitä mulla oli kerrottavaa Colosseumista. Seuraava osa Roomasta tulee olemaan Pantheonista ja ehkä myös jostain muustakin. Sen näkee sitten :) Hauskaa päivän jatkoa!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *