PINK SUMMER DRESS

1

2-3

4

5

6-7

8

9

10-11

12

13

Hi!

It has been so nice past this week with the summer weather in Finland. Finally it’s here :) You could just put a dress on and don’t have to worry about getting cold. So nice change. We have been having some picture quality problems past this week. We have been trying to shoot with manual and it hasn’t been so good so far :D little bit of a focusing problem and that’s why I haven’t so many of pictures with this outfit. Try to solve that next week. I’m waiting to get that new camera as fast as possible, because I think the problem we are having now maybe costed by something been broken. Don’t know yet. This dress has waited in my closet all year and now when it’s hot again I can use it. Little color for the summer. But this weekend is gone by so quickly. I have been in Rauma seeing family and enjoying summer weather :) But now I’m heading back to home and I will see my love, finally. Missed him already <3

Tämä viikon kelit on ollut niin ihania. Kesä on palannut Suomeen :) Oon voinut käyttää mekkoja ilman takkia ja voinut huoletta jättää takin kotiin. Niin ihanaa vaihtelua. Koko viime viikon meillä on kyllä ollut aika pahoja kuvanlaatu ongelmia ja olemme kokeilleet kuvata manuaalilla ja ratkoa tätä ongelmaa, mutta ei ole kyllä mennyt niinkuin elokuvissa :D Vääränlaisella tarkennuksella kun on vähän paha saada tarkkoja kuvia. En tiedä vielä johtuuko tämä esimerkiksi siitä, että jokin on rikki. Täytyy selvitellä asiaa ensi viikolla. Kuvien mekko on muuten odotellut kaapissa koko vuoden ulospääsyä. Vihdoin on niin lämmin, että olen voinut käyttää sitä. Väriläiskä kesään :) Tämän viikonlopun oon ollut Raumalla ja nähnyt siskoakin välillä :) Mutta nyt lähden takaisin kotiin ja saan vihdoin nähdä rakastani. On ollut jo ikävä <3

BLOGIPOLKU’S LAUNCHING EVENT

1

2-3

4

5 (suvi)

6 (suvi)

7-8
Thanks to these two photos goes to Hanna! :) / Kiitos Hannalle näistä kahdesta kuvasta! :)

9

10 (suvi)

11

Hello everybody! :)

So last Saturday I went to Blogipolku’s launching event in Helsinki. The event was in tearoom Crazy Hedgehog in the cutest café ever. We got to hear about Taikakoru’s products and also about mini system cameras from Rajala’s man. I was so excited to hear more about cameras, about my passion. Before that I didn’t even know that system cameras could come in such a small size and still have so good picture quality. We also got to try those mini system cameras and they were so tiny and so GOOD! Those cameras were smaller than my phone! You could put them in your clutch. After the Rajala’s lecture I decided it is time to start saving money and buy a new system camera. I have though of buying a new camera for over a year now and now I think it is the time. Finally. Just need to get the money for it :D During that event we got to eat some so delicious desserts. Oh my god that cake was so good :p fresh raspberries and everything. Nam. It was also nice to get to know other bloggers and the owners of Blogipolku. Talked so much about blogging, beauty products, cameras and photographing with other bloggers, specially with Hannamaria’s blog’s Hanna :) So nice people and I hope to see them again someday! :) And big thanks goes to Pauliina Niska and “the husband” who put up this wonderful event! :) Hope to get the see the next event too. Thanks to Hanna and Suvi for borrowing few pictures to me :)

Moikka! :) Joten viime viikon lauantaina olin Blogipolun lanseeraustilaisuudessa Helsingissä. Tilaisuus oli teehuone Crazy Hedgehogissa söpöimmässä kahvilassa ikinä. Saimme illan aikana kuulla Taikakorujen tuotteista ja Rajalan esittelemänä minijärjestelmäkameroista. Olin niin innoissani kun saimme kuulla asiantuntevalta ihmiseltä lisää kameroista, intohimostani. Ennen tuota luentoa en edes tiennyt, että nykyajan järjestelmäkamerat voivat tulla niin pienessä koossa ja silti olla niin hyviä! Siis ne kamerat oli pienempiä kun mun puhelin :D Clutchiin sopivia. Tuon luennon jälkeen pääsimmekin kokeilemaan kyseisiä minijärjestelmä kameroita ja voi sitä riemun määrää. Siis miten niin pieneen tilaan voi saada ison järjestelmäkameran ominaisuudet! Niin hyvää kuvan jälkeä kyllä tuli. Tämän jälkeen löinkin vihdoin päätöksen lukkoon. Nyt alan säästämään uutta kameraa varten ja ostan vihdoin sen uuden kameran :) Illan aikana saimme myös mitä ihanimpia herkkuja, kuten tuota kakkua. Niin hyvää. Tuoreita vadelmia ja kaikkea. Nam. Oli myös niin ihana nähdä ja jutella muiden blogi kollegoiden ja Blogipolun perustajien kanssa. Puhuttiin niin paljon bloggaamisesta, meikeistä, kameroista ja valokuvaamisesta etenkin Hannamaria blogin Hannan kanssa, jonka kanssa käytiin napsimassa asukuvatkin :) Niin mukavia ihmisiä ja toivonkin, että nähdään heidän kanssa vielä uudestaan! :) Iso kiitos mahtavasta illasta meneekin illan järjestäjille Pauliina Niskalle ja “aviomiehelle” eli Blogipolun perustajille :) Toivottavasti nähdään seuraavassakin järjestämässänne illassa. Kiitos myös Hannalle ja Suville, jotka lainasivat mulle muutaman kuvan illasta :)

PARK N BLUE

1

2

3-4

5

6

7

8-9

10

11

12

13-14

15

16

17

Hello!

Do you know what? I need and want to buy a new camera! That’s the top priority right now :D To get enough money to buy a good camera. The camera I’m using now is 7-8 years old and cameras has got so much better so fast after that. When I bough my camera Sony Alpha 350 it was the best you could get in normal camera shop. Nowadays cameras are so much better! I don’t have video or wi-fi in my camera and picture’s quality is something that it’s not anymore :p I have thought of buying a new camera for over a year now. When I was at Blogipolku’s launching event listening Rajala’s lecture of mini systems cameras and watching all the other bloggers getting some damn good quality pictures, I decided that I’m buying a new camera! It is not the best time to start saving when I have nothing to save from (student life), but I have so much stuff I need to sell in my cabinets and birthday and Christmas coming up so I think I can pull this off. Maybe. But I will tell you update of the situation long the way :p

About the outfit, don’t look above and guess where the dress is from? Maybe you think Gina Tricot, Cubus, maybe Lindex or Kappahl or Seppälä? It is actually from Inspire, so I have bought it on Citymarket. I don’t normally like Citymarket’s clothes , but last summer I saw this hanging next to the main corridor and thought that’s a nice dress. I got closer and thought it is actually pretty nice. It costed like 8 euros in sale so not bad. So what do you think about this outfit? :)

Hejssan! Tiedättekö mitä? Tarvitsen ja haluan ostaa uuden järjestelmäkameran! Tämä on nyt uusi prioriteetti :D Säästää tarpeeksi rahaa, jotta voin ostaa hyvän kameran. Kamera jota käytän on 7-8 vuotta vanha ja kameroiden kehitys on ollut kyllä huimaa tässä välissä. Kun ostin kamerani eli Sony Alpha 350 se oli paras järjestelmäkamera, jota siihen aikaan sai tavallisesta kameraliikkeestä. Nykyään järjestelmäkamerat ovat niin paljon parempia! Omassani ei ole videointia tai wi-fiä ja kuvien laatu on jotain aivan muuta kuin nyky kameroissa :p Olen miettinyt uuden kameran ostamista jo yli vuoden. Kuitenkin kun olin Blogipolun lanseeraustilaisuudessa ja kuuntelin Rajalan luentoa mini järjestelmäkameroista sekä näin muiden bloggaajien ottamien kuvien pirun hyvän kuvanlaadun totesin, että nyt on aika ostaa uusi järjestelmäkamera. Aika ei todellakaan ole ajoista sopivin, koska tyhjästä on hankala säästää (opiskelija elämää :D), mutta mulla on niin paljon tavaraa mistä pitäisi muutenkin päästä eroon, joten myyntiin vaan. Lisäksi synttärit ja joulu on vielä tuloillaan. Joten ehkä mä pystyn suoriutumaan tästä. Ehkä. Mutta kerron teille päivitystä matkan varrella :p

Asusta sen verran, että älä kurkkaa yleempää ja arvaa mistä olen mekon ostanut? Ehkä mietit Gina Tricot, Cubus, ehkä Lindex tai Kappahl tai Seppälä? Mekko on oikeasti Inspire merkkiä eli olen ostanut sen Citymarketista. En normaalisti tykkää Citymarketissa myytävistä vaatteista tai edes käy katsomassa niitä, mutta tämä iski silmiin viime kesänä roikkuessaan pääkäytävän vieressä rekissä. Katsoin, että ompas kiva mekko ja menin katsomaan lähemmäs. Itse asiassa tosi kiva mekko. No ostin sen sitten kahdeksalla eurolla alesta. Aika hieno löytö, eikös? Mutta mitä tykkäät asusta ja mekosta? :)

ORIFLAME EYES WIDE OPEN MASCARA

DSC00426

I got Oriflame’s The ONE – Eyes Wide Open mascara to test about a month ago. Oriflame’s The ONE line has launch in 2014 so it is pretty new line in Oriflame. I was excited to try out this mascara, because I have stick in same mascara for several years. I also was excited to try out Oriflame’s products, because they were unfamiliar to me. So Eyes Wide Open mascara promises to bend your eye lashes up, make them stay there and make your eyes look bigger and more beautiful. So does it work?

Sain kuukausi takaperin testiin Oriflamen The ONE sarjan Eyes Wide Open ripsivärin. Oriflamen The ONE sarja on lanseerattu vuonna 2014, joten kyseessä on aika tuore sarja. Olin innoissani kahdesta syystä saadessani tämän tuotteen. Ensimmäisenä, koska olen käyttänyt vain yhtä ripsiväriä viimeiset pari vuotta ja toiseksi, koska Oriflamen tuotteet eivät olleet minulle entuudestaan tuttuja. Joten Eyes Wide Open ripsiväri lupaa taivuttaa ripsiä, pitää ne taivutettuina ja avata katsetta, jolloin samalla silmät näyttävät suuremmilta ja kauniimmilta. Joten toimiiko se?

DSC00436

DSC00437

toisessa vain

Here you can see how my eye lashes look after the first try. On left there is mascara and on right nothing at all. It bends my eye lashes a bit, but nothing dramatic. Lashes look more bushy and more black of course. On photo below you can see the mascara in both eyes. So this was the first time ever when I tried this mascara and I think I got kinda lucky, because the second time wasn’t so good.

Yllä olevasta kuvassa näkyy ripset ensimmäisen ripsivärin laitto yrityksen jälkeen. Vasemmalla on ripsaria ja oikealla ei mitään. Ripsiväri kyllä taivutti ripsiä hieman, mutta kuten kuvasta näkee, ei se mitään huimaa ollut. Ripset näyttävät tuuheammilta, pidemmiltä ja tietenkin mustemmilta. Alla olevasta kuvasta näkyy vielä lopputulos molemmissa silmissä ekan kerran jälkeen. Joten nämä kuvat ovat siis aivan ensimmäiseltä kerralla kun kokeilin ripsiväriä ja uskon, että olin onnekas. Toisella kertaa tämä ei sujunutkaan niin helposti.

DSC00424

DSC00430

DSC00432

kökössä

Next day when I was so excited to try this again, it wasn’t so easy. In the picture above you can see how my eye lashes looked. Not good, not good at all. Before testing this mascara, I read that it can be hard to spread smoothly and it would take time to learn how to put in on correctly. So I got lucky at the first time, I guess. The second time I got my lashes looking like this, BUT with a help of a pin it looked almost normal. Picture below.

Seuraavana päivänä innoissani kokeilin ripsiväriä uudelleen ja se ei ollutkaan enää niin helppoa. Yläpuolella olevasta kuvasta näet miltä ripseni näyttivät. Ei hyvä, ei hyvä ollenkaan. Ennen kun aloin edes testaamaan tätä ripsiväriä olin lukenut, että saavuttaakseen luonnollisen lopputuloksen kyseisen ripsivärin käyttö vaatii paljon harjoittelua. Joten olin ekalla kerralla kai sitten onnekas, veikkaisin. Toisella kerralla sain ripseni näyttämään siis tältä, MUTTA nuppineulan avulla sain ne kuitenkin korjattua lähes normaaleiksi. Kuva alla.

2. kerta kökkö korjattuna

So this is how it looked fixed. Not bad at all. I have now used Eyes Wide Open mascara many MANY times and the results gets much more better, when you figure out how to use it and how not to use it. I can make good result only when I use the larger side of the brush and when I take the extra mascara off the brush before using it. Every time I use the smaller end of the brush I get too much mascara in to my eye lashes and the result is like in my second tryout. But when I get this work the result is very good and I like it a lot. It doesn’t shed at all and my eye lashes looks bushy. So with long nerves and with lots of practice you can get good looking eye lashes with Oriflame’s Eyes Wide Open mascara :)

Joten tältä ripset näyttivät korjattuna. Ei paha, eihän? Olen tähän mennessä käyttänyt Eyes Wide Open ripsiväriä monen monta kertaa ja lopputulokset alkavat näyttää aina vaan paremmilta harjoittelun kerääntyessä. Kun vaan keksii miten ripsiväriä laittaa ja miten ei niin se toimii hyvin. Itse saan hyvää tulosta vain käyttämällä harjan leveämpää päätä ja vetämällä ylimääräiset ripsivärit pullon sisäpintaan ennen käyttöä. Jos käytän harjan kapeaa päätä, saan ripsiini niin paljon ripsiväriä, että ne vaan kökkööntyvät. Mutta kun saan ripsarit kunnolla levitettyä on jälki hyvää ja ripsari ei varise ollenkaan. Ripset näyttävät hyvän tuuheilta ja pitkiltä. Joten pitkillä hermoilla ja harjoittelulla tästä saa kyllä hyvän ripsarin, jolla saat kauniit ripset :)

DSC00440

Product gotten/Tuote saatu.