Hello and happy 2018! :) New year means learning new things, so today I will be taking about a helpful makeup remover trick that I learned last year! How to get your makeup off gently, but really effectively? Have you heard about wash clothes? If not or you haven’t tried them out yet, you should keep reading ;)
Heissan ja sitä ollaan jo vuoden 2018 puolella! :) Uusi vuosi tarkoittaa aina uuden oppimista, joten tänään aion kertoa teille hyödyllisestä meikinpoistokikasta, jonka opin viime vuonna! Kuinka saada meikki pois kasvoilta hellävaraisesti, mutta tehokkaasti? Oletkos kuullut pesuliinasta eli musliiniliinasta? Jos et ole kuullut tai et ole vielä testannut kyseistä asiaa, niin suosittelen lukemaan eteenpäin ;)
I wouldn’t have tried this technique without Twistbe’s girls suggesting it to me, but because I trust their knowledge of skincare so much, I had to try this out. So first you need an oil based makeup remover or makeup remover oil and second you need wash cloth. I got these two products a long time ago from Twistbe* and I have loved both of these, so that’s why I’m showing this technique with these two <3 The wash clothes are Olivia Klein’s wash clothes and the makeup remover oil is Olivia Klein’s oil wash & care.
En olisi testannut tätä kikkaa, jos TwistBe:n naiset eivät olisi sitä mulle suositelleet, mutta koska luotan heidän ammattitaitoonsa niin paljon niin olihan tätä pakko kokeilla. Joten tähän tekniikkaan tarvitset öljypohjaisen meikinpuhdistusaineen tai mieluummin meikinpuhdistusöljyn sekä musliiniliinan. Sain nämä molemmat kuvissa näkyvät tuotteet kauan sitten TwistBe:n liikkeestä* ja koska olen rakastanut näitä molempia todella paljon, niin ajattelin käyttää näitä esimerkkeinä tässä kirjoituksessa <3 Pesuliinat ovat Olivia Kleinin wash cloth musliiniliinoja ja meikinpuhdistusöljy on Olivia Kleinin Oil wash & care.
Have you ever used makeup remover oil and stopped using it, because it’s hard to wash off and afterwards you feel like there is still oil on your face? Yep, I sure have. So when I heard someone recommending makeup remover oil to remove my makeup, I was like “No I don’t like oils. What else do you have?”. Well that oil residue and washing off problem was there, because I didn’t know about wash clothes and no one didn’t recommend those for my problem with makeup remover oils. And let me just tell you that after using a wash cloth to remove the makeup-oil mess on my face, I haven’t even touched any other type of makeup remover! Good makeup remover oils break apart the makeup so well, that you don’t have to scrub your face off trying to just get the makeup off your face (like with makeup remover gels and milks you usually have to). And when using a wash cloth to take that oil off your face, the problem has solved! And you also get a “spa experience” at the same time, because the wash cloth is used hot and wet, like in spa’s facials. So next I will show you an easy tutorial on how to use a wash cloth with makeup remover oil! :)
Oletko joskus käyttänyt meikinpuhdistusöljyä ja lopettanut sen käytön, koska sitä on ollut hankala pestä pois kasvoilta ja pesun jälkeen iholle on siltikin jäänyt tahmaisen rasvainen kerros? Jep, mä ainakin olen. Joten kun aiemmin joku ehdotti mulle meikinpuhdistusöljyä, mun vastaus oli aikalailla seuraavanlainen : ”Mä en tykkää öljyistä. Mitä muuta teiltä löytyy?”. No tuo pois pesemisen ongelma sekä se rasvainen lopputulos johtuivat molemmat siitä, etten tiennyt musliiniliinojen olemassa olosta, koska kukaan ei ikinä ollut suositellut mulle sellaista, kun valitin öljyjen poispesemisen hankaluudesta. Ja tämä seuraava kertoo teille jo paljon. Sen jälkeen kun tajusin pestä tuon öljy-meikkiseoksen pois mun kasvoilta musliiniliinalla, en ole koskenutkaan mihinkään muun tyyppisiin meikinpuhdistusaineisiin! Hyvät meikinpuhdistusöljyt irrottavat ja hajottavat meikin irti ihosta niin hyvin, ettei meikin irti saamiseen tarvita minkäännäköistä voimaa (kuten monien meikinpuhdistusvaahtojen ja –maitojen kanssa tarvitsee). Ja kun meikinpuhdistusöljyn poistamiseen käyttää musliiniliinaa ovat kaikki nuo aiemmin mainitsemani ongelmat ratkenneet! Ja saat kaupan päälle samalla myös ”kylpyläfiilistä”, koska musliiniliinaa käytetään kuuman kosteana, kuten kylpylöiden kasvohoidoissa. Seuraavaksi näytänkin teille kuinka helposti meikit saa pois meikinpuhdistusöljyllä ja musliiniliinalla! :)
First you want to take off any false lashes you may have. Then wet your face and with circular motions work the water into the makeup. Then it’s time for the makeup remover oil and in this case I’m using Olivia Klein’s Oil wash & care*.
Ensimmäiseksi kannattaa poistaa tekoripset silmistä, jos käytät sellaisia. Sitten pyöritellään veden avulla kasvoista meikkejä pois sen verran kuin niitä hellävaraisesti lähtee. Sitten on meikinpuhdistusöljyn vuoro ja tässä käytössäni on siis Olivia Kleinin Oil wash & care*.
Take a teaspoon of makeup remover oil onto your hand and start to work that into your face with circular motions. You don’t need to scrub or use any force to do this step, because the oil will do the magic for you. If the oil starts to get hard to move around, add a little bit of water onto your hands and try again. As you can see from the first picture above, the makeup really melts into the oil and now you just need to get that oil off your face. To do that, wet your wash cloth with really hot water (as hot as your hands can handle) and with circular motions gently massage your skin with the wash cloth to get rid of that oil. This part feels like you’re in a spa. You can also wet the cloth again with hot water and keep the clean side of the cloth on top of your skin afterwards to really relax.
Ota noin teelusikallinen meikinpuhdistusöljyä kämmenellesi ja ala hellävaraisesti pyörittelemään sitä ympäri kasvoja. Muista olla hellävarainen pyörittelyssä, koska voimaa ei tarvita öljyn tehdessä työt sun puolesta. Jos öljy alkaa kesken kaiken muuttumaan todella hankalaksi liikuttaa edestakaisin, kastele kätesi veden alla ja jatka pyörittelyä. Kuten näet kollaasin ensimmäisestä kuvasta, meikki suorastaa sulaa tuon öljyn sekaan ja sitten se täytyy enään saada kasvoilta pois. Tähän vaiheeseen tarvitset todella kuuman veden alla kastellun kuuman musliiniliinan (niin kuuman veden alla, kuin kätesi kestävät) ja sitten vain pyörivin liikkein pyörittelet öljyn pois kasvoiltasi liinan avulla. Tässä vaiheessa voit jo harhailla siellä kylpylässä. Liinan voi myös kostuttaa uudelleen kuumalla vedellä ja laittaa puhtaan puolen kasvojen päälle lisärentoutukseksi päivän päätteeksi.
Then you just want to wash the cloth and hang it up to dry. You can use the cloth two to three times by switching the area you’re using, before you have to wash it in a washing machine (60-90 degrees program). I always double cleanse my skin, because firstly I just want to take my makeup off and then get all the extra skunk off my pores. But this step on its own is really effective too!
Sitten liina vain pestään käsin ja ripustetaan kuivumaan. Yhtä liinaa voi käyttää putkeen kaksi tai kolme kertaa käyttäen eri puolta liinasta ennen kuin koko liina täyttyy heittää pesukoneeseen 60 tai 90-asteen ohjelmaan. Mä aina kaksoispuhdistan mun ihon, koska haluan ensin saada kaiken meikin pois mun kasvoilta ja sitten saada kaiken ällöttävyyden pois mun ihohuokosista. Mutta tämä tekniikka jo yksinään on todella tehokas!
I have used this technique for over six months now and my skin is really liking it, so I’m a fan! I have tested the wash clothes with several different makeup remover oils and it just works <3 Quick, easy and you don’t have to mess around with water that much :) I will be writing a review post on this Olivia Klein’s Oil wash & care soon, so you will be hearing more about this product soon enough ;) Happy Thursday and bye bye till next time – Mari
Olen käyttänyt tätä kikkaa mun meikinpuhdistukseen jo yli puoli vuotta ja mun iho rakastaa tätä, joten mä olen fani! Olen testannut näitä pesuliinoja/musliiniliinoja monien eri meikinpuhdistusöljyjen kanssa ja tämä vain toimii <3 Nopeaa, helppoa ja ei tarvitse pelleillä veden kanssa niin paljoa :) Kirjoittelen seuraavaksi esittelypostausta tästä Olivia Kleinin Oil wash & care meikinpuhdistusöljystä, joten kuulette siitäkin lisää piakkoin ;) Iloista torstaita ja moikka aina seuraavaan kertaan asti – Mari
Mielenkiintoinen postaus. En ole kokeillut öljyjä meikinpuhdistuksessa, mutta tarkoitus olisi. Hyvä tietää tällainen kikka. :)
Mulla on ärsyttävän herkkä ja pintakuiva iho kasvoilla. Suuttuukohan se tuosta kuumassa vedessä kostutetusta liinasta..?
Moikka Marppa :) Kannattaa ehdottamasti kokeilla! Suosittelen myös kurkkaamaan mun tämän päiväisen kirjoituksen, jossa puhun yhdestä mun meikinpuhdistustuote suosikista ;) Mulla on myös ollut todella helposti ärsyyntyvä ja pintakuiva iho (josta olen pikkuhiljaa päässyt eroon) ja tämä tekniikka on sopinut mulle todella hyvin, koska siellä alla on se öljy joka pitää ihon kosteana ja veden kanssa ei kuitenkaan tule läträttyä niin paljon kuin normaalissa meikkien pesessa, koska vesipesua ei tarvita. Suosittelen musliinaliinaa ja meikinpuhdistusöljyä siis nimenomaan myös kuivalle iholle. Tämä auttoi mulla siihen ihon kuivuuteen :) Kiitos kun kommentoit! – Mari