#PORIMIITTI GOODIEBAGS

1

Hi! So, like I told you earlier, last Saturday I went to #porimiitti. Couple of my fellow beauty bloggers had put the event together and it was meant for beautybloggers :) It fit to my schedule and it was hold in my home town, so of course I wanted to go! This was second blogger event I have ever participate and I just love to meet new people with the same passion of mine. And meeting people who don’t think it is weird to photograph everything :D Although it wasn’t the case this time on my behalf, because I left my camera on our vestibule. Hups. That’s why I don’t have any pictures of the actual event, but let’s roll with these goodie bag pictures and with the story.

We had a sauna in the place where the event was held in, but as beauty bloggers, nobody didn’t went to sauna. Who would want to ruin their makeup by going into shower and sauna when you have the whole event ahead of you? Not me :p But the event was kind of spa and beauty theme. The whole point of these kinds of event is to socialize, get to know other beauty bloggers and have a fantastic time together. We were told that there would not be any goodie bags and that was fine by me, because I just wanted to meet same minded people and have a great night :) I was so surprised when they brought bag after bag in front of us and told they were kidding about the “no goodie bags” part. And the stuff inside of the bags were fantastic! Finally a goodie bags that is filled with needed stuff! No stuff to give away to my family (sorry :p). Only to me and to my boyfriend. So let’s get into the goodie bags! <3

Moikka! Kuten viime postauksessa mainitsin olin viime lauantaina #porimiitti ssä. Muutamat kanssa bloggaajani olivat järjestäneet meille kauneusbloggaajille mukavan illan kauneuden teeman merkeissä kotikaupungissani :) Kerrankin tällainen ilta sopi aikatauluihini ja se oli vielä kotikaupungissani, joten ehdottomasti lähdin mukaan! Tämä oli toinen blogi tapahtuma, johon olen ikinä osallistunut ja rakastan kyllä yli kaiken tavata uusia ihmisiä, joilla on sama intohimo kuin mulla. Ja vieläpä tavata ihmisiä, jotka eivät katso vinoon kuvatessasi aivan kaikkea. Tällä kertaa en voinut kuvata illan aikana kaikkea, koska unohdin kameralaukkuni eteisen penkille. Hups. Siksi multa ei löydy kuvia itse illalta, mutta mennään nyt sitten näillä goodiebag (=lahjakassi) kuvilla ja kauniilla tarinalla.

Meille oli varattu ”kokous-” ja saunatilat, mutta kauneusbloggaajina kukaan ei tietenkään halunnut mennä saunaan pilaamaan meikkejään :D Miksi pilata meikkinsä, kun koko ilta on vielä edessä? Mutta ilta oli kuitenkin sauna- ja kylpylä teemainen jalka- ja käsihoitoineen. Mielestäni tällaisten iltojen tarkoitus on päästä tutustumaan uusiin saman henkisiin ihmisiin ja viettää hauskaa iltaa yhdessä. Joten kun illan järjestäjät kertoivat, että goodiebag vuorta ei tule olemaan, oli se mulle täysin fine, koska ihmisten ja hauskan ajan takiahan näihin iltoihin lähdetään :) Yllätys olikin suuri, kun järjestäjät alkoivat lapata meidän eteen kassia kassin jälkeen  ja kertoivat vitsailleensa ”ei lahjoja” osiosta. Ja näiden laukkujen sisältä oli kertakaikkisen huikeaa! Vihdoinkin lahjakasseja, jotka on täytetty tarpeellisilla ja mielenkiintoisilla tuotteilla! Eipähän tarvitse lahjoitella tavaraa perheelle (sori äiti :P), koska kaikki tulevat käyttöön mulla tai viimeistään poikaystävällä. Joten kurkataampas sitten niiden kassien sisälle! <3

2

3

Rento (design in Finland) had gave us some sauna products to fit the theme of the event. Sauna honey (body mask), Eucalyptus sauna soap and sauna seat cover. When I showed these to my boyfriend, he almost stole these from me. Not really, but he wanted these for himself :p So these are definitely going to use and that soap smells so good! :) Signe Seebid gave us handmade cooling mint body scrubs. Definitely excited to try this out!

Rento (suomessa suunnitellut tuotteet) oli lähettänyt meille teemaan sopien sauna tuotteita. Sauna hunajaa (vartalonaamio), Eukalyptus sauna saippuan ja peflettejä. Kun näytin näitä poikaystävälleni, halusi hän ne innoissaan heti itselleen. Varsinkin tuon saunahunajan :p Eli nämä pääsevät ehdottomasti käyttöön ja tuo saippua muuten tuoksuu niin hyvälle! :) Signe Seebid oli myös laittanut paketteihimme käsintehtyä viilentävää mintun tuoksuista vartalokuorintaa. Ehdottomasti kokeiluun!

4

Next “sponsor” was Herbina who also gave us products to match the theme. Volumizer line’s shampoo and conditioner and I also got gloss & shine line’s conditioner (the smell!). I already tried out this conditioner and so far so good :)

Seuraava “sponsori” oli Herbina, joka lahjotti meille myös teemaan sopivia tuotteita. Saimme volumizer sarjan tuuheuttavan shamppoon ja hoitoaineen, sekä Gloss & Shine sarjan hoitoaineen (tän tuoksu!). Kokeilin jo tuota hoitoainetta ja tähän mennessä kokemuksen ovat positiivisia :)

5

6

LUSH! We got LUSH <3 When I saw these, I knew that the girls were topped themselves and got us some fabulous products :) Lush is a quit “new” brand for me and I bought my first Lush products from Stockholm’s trip last month and fell in love. Since that I have wanted to try out more Lush’s products and look at these! Someone heard my wishes <3 Thank you Lush! So we all got little bit different products, but I got Dream cream hand and body lotion, Plumps solid conditioner, Each Beach “solid massage butter” and Rub Rub Rub body scrub. I also won Lush’s The comforter shower cream, which smells AMAZING! Actually these all smell SO good <3 (except the lotion). I would just want to test more and more of Lush’s products, especially face masks, scrubs and everything that says “luxurious spa day at home” ! :) Yes please.

LUSH! Me saatiin LUSHIA <3 Kun näin kassista pilkistävän Lushin logon, tiesin, että nyt tytöt olivat kyllä ylittäneet itsensä näiden meidän lahjakassien kanssa ja saaneet meille niiiiiiin ihania tuotteita :) Lush on mulle suhteellisen uusi merkki ja merkin ensimmäiset tuotteet ostin tosiaan Tukholman reissulta kuukausi takaperin. Sen reissun tuotteet ovat jo nyt mulle niin rakkaita, että en voisi elää ilman niitä. Ensimmäisistä tuotteista lähtien olen halunnut kokeilla vain lisää ja lisää ja lisää Lushin tuotteita ja katsokaas näitä! Mun toiveet on kuultu <3 Kiitos Lush! Saimme kaikki vähän eri tuotteita ja mun lahjakassista löytyi Drean Crean käsi- ja vartalorasva, Plumps solid conditioner eli kiinteä hiusten hoitoaine, Each Beach kiinteä vartolovoi ja Rub Rub Rub vartalon kuorinta. Voitin illan arvonnassa myös Lushin the comforter suihkugeelin, joka tuoksuu taivaalliselta! Nämä kaikki kyllä tuoksuvat niin hyviltä <3 (paitsi tuo rasva). Näistä tuotteista iski taas kova into päästä testaamaan lisää Lushin tuotteita, varsinkin niitä kehuttuja kasvonaamioita ja kuorintoja, sekä kaikkea joka sanoo ”tänään on ylellinen kotikylpylä päivä”! Kyllä kiitos.

7

Of course after sauna you have to moisturize your skin and for that we got Garnier’s Respons Body line’s extra caring lotion and smoothing hydrating lotion. I’m actually on a hunt to find a body lotion that doesn’t irritate my skin (what lotions usually do to my skin), so I’m really excited to try out that white one!

Tottakai teeman mukaisesti saunan jälkeen iho kaipaa kosteutusta ja siinä meidän tarpeet täytti Garnier. Garnierilta mukaan lähti Respons Body linjan extra caring vartalorasva ja kosteuttava vartalorasva. Olen itseasiassa jo vähän aikaa etsinyt itselleni vartalorasvaa, joka ei ärsyttäisi ihoani (mitä suurinosa rasvoista mulle tekee), joten innolla kyllä kokeilen näitä!

8

And when you come out of sauna, you have the great opportunity to do curls to your wet hair. Glitter gave us these new curler rollers that you wrap around your hair, let them do their magic for overnight and you should have beautiful curls the next day. Hopefully these make good curls, fingers crossed :)

Ja saunan jälkeenhän on hyvä myös tehdä kosteisiin hiuksiin kiharoita. Glitter antoi siihen hommaan meille heidän suht uudet pinkit pampulat, jonka ympärille hiukset kieputetaan, odotetaan yön yli ja TADAA aamulla pitäisi olla kauniit kiharat. Toivottavasti ne ovat myös kauniit kiharat :) Pian se selviää.

9

Nail polishes! Yej <3 As a nail art lover, I’m always on a hunt to find good formulas and colors in nail polishes. I have been wanting to try out these Loreal’s new nail polishes with the coolest packaging for a month now. And I got three colors and a clear polish of the line. So happy. Last night I used that pink and purple to do my nails <3 I had to use them asap! The colors are so pretty :) Thank you Loreal for these.

O.P.I also gave us four of their mini nail polishes and I haven’t try O.P.I’s nail polishes before (so expensive :p). So if I fall in love with this formula, it is bye bye money!

Kynsilakkoa! Jessss <3 Näin kynsitaiteen ystävänä, etsin aina uusia koostumuksia ja värejä kynsilakoista. Olen halunnut kokeilla näitä Lorealin uusia, kauneimman pakkauksen omaavia kynsilakkoja jo kuukauden verran. Lahjakasseista löytyikin kolme merkin värilakkaa sekä kirkas lakka. Olen niin onnellinen. Näitä oli heti päästävä kokeilemaan, joten eilen tein kynteni käyttäen tuota vaaleanpunaista ja lilaa <3 Nuo värit vaan huusivat nimeäni :) Kiitos Loreal näistä.

O.P.I antoi meille testiin heidän minilakkojaan. En ole itse vieläkään testannut opin lakkoja, koska ne ovat niin kalliita. Joten jos nyt sitten rakastun tähän koostumukseen, se on sitten moikka rahat!

10

After spending time in sauna, you of course want to be fresh for the summer, so Rimmel offered us some tools to do just that. Rimmel’s Bronze perfection sculpting bronzing powder duo with a bronzer and a highlighter. Hopefully this duo becomes my favorite, because it would be so easy to travel with! They also got us Colour precise eyeliner in black to test out too :) And of course you need a fresh lip gloss to put on on a go and Isadora’s Gloss Glacé 3-D mirror shine lip gloss got that section covered :)

Saunan jälkeenhän on kesällä kiva laittaa vähän hehkua kasvoille ja Rimmel tarjosi meille kyllä kivoja kesämeikkejä. Bronze perfection varjostus/aurinkopuuteri duo korostusvärillä. Toivottavasti näistä väreistä tulisi lemppareitani, koska tämän kanssa olisi niin helppo matkustaa! Rimmeliltä mukaan lähti myös colour precise silmänrajaus tussi. Ja mitä olisikaan kesä ilman huulikiiltoja! Isadora tarjosi meille Gloss Glacé 3-D mirror shine huulikiillon nopeaan ja vauhdikkaaseen kesään :)

11

12

Running out of drinks isn’t an option, so Nokian panimo and Raikastamo got us covered on that.  That Raikastamo’s kola lemonade and Sum’m cream soda have already become my new favorite lemonades for summer for sure. So fresh and summery :) My boyfriend also got beer to drink along the summer, so I also got a happy boyfriend thanks to Nokian panimo!

Nokian panimo ja Raikastamo tarjosivat meille myös suun kostuketta, koska eihän juomisen loppuminen saunailtana ole vaihtoehto! Tuosta Raikastamon kola limpparista ja Sum’min cream sodasta tuli kyllä mun tän kesän uudet lempparit. Niin raikasta ja kesäistä :) Poikaystäväni myös ilahtui saamistaan kaljoista, joten kiitos siitä Nokian panimo!

13

Real Snacks new salty licorice ships. I still don’t know how I’m feeling about these :D At first they taste like salty chips, but they leave a licorice taste in your mouth after couple of seconds. Interesting. Not bad at all and definitely good change for originally salty chips :)

Real Snackin uudet suolaiset lakritsi sipsit. En ole vielä varma rakastanko vai vihaanko näitä :D Aluksi nämä maistuvat suolaisilta sipseiltä, mutta lopuksi ne jättävät suuhun kevyen lakritsikarkin maun. Mielenkiintoista. Ei missään nimessä pahaa ja hyvää vaihtelua ainaisille normaaleille suolasipseille :)

14

I didn’t know about the tradition of giving and changing makeup and beauty products on these kinds of events, but girls next time I will bring something along. These where all in “take with you” pile, so I graphed some interesting new things :) Hopefully these fit to my fair skin :)

And that was all of it! I just want to say huge thanks to the organizers and to all of the bloggers that were there. Thanks for the great evening and hopefully we meet on the next event :) And thanks for the tips for my future new camera and overall tips for camera settings! I really prissier those :) Till next time  – Mari

En tiennyt näiden iltojen meikkien vaihto perinteestä, jossa jokainen ottaa tarpeettomat meikkinsä mukaan ja vaihtelevat niitä. Nämä kuitenkin olivat ”ota tästä” kasasta, joten tottakai mä nappasin mukaani kaikkea mielenkiintoista :) Toivottavasti värit sopivat vaaleaan ihooni. Ja tytöt, ensi kerralla tuon sitten jotain mukanani :)

Ja siinä olivat sitten kaikki! Haluan vaan sanoa suuren kiitoksen illan järjestäjille ja kaikille bloggaajille, jotka olivat mukana tekemästä tästä illasta parhaan. Kiitos hauskasta illasta ja toivottavasti törmäillään vielä jatkossakin :) Ja kiitos hyvistä kamera- ja kuvaus neuvoista! Ensi kertaan – Mari

4 thoughts on “#PORIMIITTI GOODIEBAGS

  1. Opin lakkoja saa kyllä halvalla Ebaystä, n. 6-9€/kpl) Mulla on yli 50 pulloa, kaikki ulkomaisilta kynsilakka-sivustoilta sekä Ebaystä. Suosittelen! Jäät koukkuun ;)

    1. Ai en tiennytkään! :O Tämä oli mun rahoille vaarallinen tieto, mutta kiitos tästä tiedosta :p Täytyy ensi kerralla kun haluan taas ostaa kokoelmiini uusia kynsilakkoja tsekata ebaystä Opin lakkoja :) Kiitos vinkistä Irina!

Comments are closed.