LUSH

1

Hello loves! Couple days ago I picked up a package from the post office and it was from Lush :) I knew that there was a package coming, but I didn’t have any idea what they had send to me. But like I told you a month ago, I have fall in love with Lush products and now they were kind enough to send me some goodies :) Thank you Lush Finland! So this is what they sent to me and I’m so excited to try all of these :)

Heippa! Pari päivää sitten kipaisin postissa hakemassa paketin Lushilta :) Tiesin heidän lähettäneen paketin, mutta sisällöstä mulla ei ollut hajuakaan. Mutta kuten noin kuukausi takaperin teille kerroin, ostin ensimmäiset Lushin tuotteeni Tukholmasta toukokuussa ja muutama tuote lisää tuli bloggaajien Porimiitistä. Ja olen täysin rakastanut heidän tuotteisiin! Lushin väki olikin niin ystävällisiä, että he lähettivät mulle paketin tuotteita testiin ja olen kyllä näistä niin innoissani :) Kiitos Lush Suomi! Joten tällaisen paketin he mulle lähettivät ja odotan jo innolla näistä tulevan uusia lempparituotteitani. Niin hyviä Lushin tuotteet yleensä ovat :)

2

First thing I got was ”The rough with the smooth”, which is a sugar based scrub. I don’t know how, but they sure hit the goal with this one, because I’m a huge body scrub fan! A HUGE ONE! “Treat your body to this little piece of rough, made with scrubby granulated sugar and murumuru butter for devilishly smooth skin. This deeply exfoliating treat will take rough skin in hand, leaving you soft all over.” Yes please! I’m going to use this today and let see how I like it :)

Ensimmäinen tuote paketissa oli “The rough with the smooth”, joka on tarkemmin sanottuna sokeripohjainen vartalonkuorinta pala. En tiedä miten, mutta Lush osui tällä kyllä maalin, koska olen täysin hulluna vartalonkuorintoihin! Olen SUURI vartalonkuorinta fani! ”Jos tykkäät nauttia kuorintasi hieman karkeampana, tämä murumuruvoita sisältävä sokerikuorintapala on sinun mieleesi.” Kyllä kiitos! Tämä pääsee käyttöön heti tänään, joten saas nähdä mitä mieltä olen tästä :) Esittelyteksti ainakin lupaa hyvää!

3

The second thing was sea spray for hair. I have been thinking of buying a sea salt spray for years now, but have never actually bought one :p I just haven’t known which one to buy. So beachy hair, here we come!

Toinen tuote paketissa oli “Sea Spray” eli suolasuihke hiuksille. Mun on pitänyt jo monta vuotta ostaa suolasuihke testiin, mutta ikinä en ole yhtäkään pulloa saanut kiikutettua kotiin asti :p En vaan osannut päättää minkä merkin suolasuihkeen ostaisin. Mutta nyt, rantalookki täältä me tullaan!

4-0

Next thing was ”Magical Moringa” facial moisturizer. UUuuu! I’m really excited to try this :) I’m always up for trying a new moisturizer! On the Lush website it says “Together with Ghanaian shea from the Ojoba Women’s Shea Cooperative, this pot of loveliness moisturizes and primes the skin at the same time leaving it feeling velvety and looking matte.” Lots of good oils for the skin combined with matte finish. Two of my favorite things for a day time moisturizer, under makeup: good moisture and matte finish.

Seuraava tuote oli “Magical Moringa” kasvorasva. Uuuu! Olen aina innoissani kokeilemassa uusia kosteusvoiteita, joten ehdottomasti peukku tästäkin Lushille :) Luettuani tästä arvosteluja Lushin sivuilta, innostuin tuotteesta vielä enemmän! Tämän pitäisi kuulemma pitää rasvaiset naamatkin mattana sen normaalin työpäivän pituuden, joten jos tämä todella sen tekee tai edes lähellekään sitä, kuulette tästä varmasti lisää täälläkin :) Lushin sivuilta esittelyteksti kuuluu näin ”Ihania aineksia ympäri maailmaa: arganöljyä Marokosta, moringaa ja sheavoita Ghanasta. Me emme usko ihmeitä tekevään nuoruuden eliksiiriin, mutta näissä öljyissä on ehdottomasti jotakin taikaa. Eksotiikkaa sisältävä purkki kosteuttaa ja toimii ihon kauniin mattapintaiseksi jättävänä pohjustustuotteena.” Mun kaksi lempi asiaa meikin alle laitettavaan kosteusvoiteeseen: hyvä kosteutus ja matta lopputulos.

5

Fresh Farmacy was the fourth thing in the package. “Feel like you have the world’s most sensitive skin? Allow us to prescribe you a bar of Fresh Farmacy, our calamine-based cleansing bar. Fresh Farmacy contains chamomile extract to calm, rose and lavender to soothe dry patches and tea tree to clear up any blemishes.” Sounds like a good intro to me! Hopefully this does what it says :)

Paketin neljäs tuote oli Fresh Farmacy. “Luonnollista kuulautta ihollesi tuo mieto kalamiini- ja kamomillasaippua, joka viilentää ja rauhoittaa. Ratkaise ihosi pitkäaikaisetkin ongelmakohdat tasapainottavalla ja epäpuhtauksia ehkäisevällä kalamiini- ja kamomillakasvosaippualla. Herkän sekaihon päivittäisestä puhdistuksesta tulee nautinto.” Kuullostaa mun korvaan hyvältä esittelytekstiltä! Toivottavasti tämä myös tekee sen mitä sanotaan :)

6

The last thing in the package was “Ocean Salt” face and body scrub! I already used this as soon as I got the package, because I was breaking up really badly on my jaw area. I put this on, washed it off and next morning my break ups were feeling much better! I will try this more on the next weeks or so, but so far I love this! :)

So that was the items inside of the package from Lush. Once again huge thanks to Lush for letting me test your products! Till next time – Mari :)

Viimeinen tuote paketissa oli “Ocean Salt” kasvo- ja vartalonkuorinta! Käytin tätä jo heti paketin saatuani, koska leuan alueeni on jostain käsittämättömästä syystä nyt todella huonossa jamassa finnien suhteen. Laitoin tätä illalla, pesin pois ja seuraavana päivänä finnit olivat jo paljon pienempiä ja vähemmän kipeitä! Tämä pääsee testiin myös tänään ja varmasti usein myös seuraavien viikkojen ajan, mutta tähän asti olen kyllä rakastanut tätä! :)

Joten siinä olivat paketin sisällä olleet tuotteet Lushilta. Vielä kerran suuret kiitokset Lushille siitä, että saan testata teidän tuotteita! Seuraavaan kertaan asti moikka – Mari :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *