Monthly Archives: February 2017

SMASHBOX – BLEMISH CONTROL PRIMER

1

Hello! Today I thought I would tell you more about my most used primer, Smashbox’s Photo Finish blemish control primer. I don’t own that many primers, because lot of them break my skin out and then I can’t use them. So I have used three same primers from summer until January and this has got the most use from those three.

Moikka! Tänään ajattelin kertoa teille vähäsen lisää mun lähiaikoina eniten käyttämästä pohjustustuotteesta eli primerista. Kyseessähän on siis Smashboxin Photo Finish blemish control primer. En itseasiassa omista hirveän montaa primeria, koska monet pohjustuotteet saa mun ihon puskemaan finnejä pintaan oikein urakalla ja sen takia en olekaan ostanut vähään aikaan primereita. Olen kesästä asti käyttänyt kolmea samaa primeria vaihdellen niiden välillä mieleni mukaan. Niistä tämä Smashboxin pohjustustuote on ehdottomasti saanut eniten käyttöä sitten kesän.

2

Last summer I used Make up for ever’s step 1 mattifying primer for my t-zone and this Smashbox’s one for the rest of my face. After I changed my skincare products and got a less oily skin, I haven’t needed that Make up for ever’s primer anymore. So this has been the one I have been using.

Viime kesänä käytin vielä ahkeraan Make up for everin step 1 mattifying primer pohjustustuotetta t-alueellani, koska ihoni oli silloin todella rasvainen. Silloin käytin Smashboxin pohjustustuotetta lopuille kasvoilleni. Kun vihdoin kesän lopulla muutin kaikki ihonhoitotuotteeni, muuttui ihoni vähemmän rasvoittuvaksi ja en tarvinnut enään Make up for everin primeria. Joten siitä lähtien olen pääsääntöisesti käyttänyt tätä ja kesän jälkeen tosiaan koko kasvoilleni.

3

Smashbox Photo Finish blemish control primer promises to treat breakouts, provide oil-free hydration and keep the skin clearer overtime. This contains 2% of salicylic acid, which of course helps fight against blemishes.

Smashbox Photo Finish blemish control primer lupaa hoitaa epäpuhtauksia, kosteuttaa ihoa öljyttömällä koostumuksellaan ja ajan myötä vähentää epäpuhtauksien määrää kasvoilla. Tuotehan sisältää kaksi prosenttia salisyylihappoa, joka tässä siis auttaa siinä epäpuhtauksien nitistämisessä.

4

A full size Smashbox’s primer is 30ml and I paid 27.90 euros for it from Silja Seranade :) In Finland you can also get Smashbox from Kicks, but the prizes are of course a little bit higher than in tax-free shops in Siljas.

Täysikokoinen Smashboxin pohjustustuubi on 30 milliä ja itse maksoin sellaisesta Silja Seranadella 27.90 euroa :) Suomesta Smashboxia saa ainakin Kickseistä, mutta siellä hinnat ovat tietenkin vähän laivan tax-free kauppoja korkeammat.

5 smashbox photo finish blemish control primer review kokemuksia suomi

This primer has a silicone gel formula that forms “a film” like coat on top of the skin. Some of it also sinks into the skin, but as a primer it’s meant to stay between the skin and the makeup.

Koostumukseltaan tämä on silikonisen geelimäinen ja se muodostaa ihon pinnalle ohuen kalvomaisen pinnan. Osa tästä tietenkin ”imeytyy” ihoon, mutta kuten primerilla on tarkoituksena, luo tämäkin kalvon ihon ja meikin väliin suojaamaan ihoa.

6

So what I think about this primer? I think this is a good everyday primer for normal skin, which has blemishes in it. Usually when I have a big pimple and I have to wear makeup on top of it, it just gets worst. But what I have noticed is that when I use this primer under my makeup, the blemishes I have, don’t get bigger throughout the day. I don’t say that my blemishes would get better within one day of wearing this, but they certainly aren’t getting bigger. I can’t say if this has got something to do with my skin getting better last year, because I also changed my skincare products at the same time I started to use this primer.

Joten mitä mieltä olen sitten tästä itse pohjustustuotteesta? Mun mielestä tämä on hyvä primeri normaalille ihotyypille, jossa on vähän epäpuhtauksia. Yleensä kun mulla on kasvoissa isompi finni ja menen laittamaan siihen päälle meikkiä päivän ajaksi, muuttuu tuo mökäle aina vaan isommaksi ja kipeämmäksi päivän mittaan. Mutta yksi seikka jonka olen huomannut tämän primerin kanssa on se, että jos käytän tätä meikin alla, hoitaa salisyylihappo päivän aikana tehtäväänsä ja isoista finneistä ei tule päivän aikana ainakaan pahempia. En siis missään nimessä sano, että tämä hävittäisi epäpuhtauksia päivän aikana, mutta ei tämä ainakaan tee niistä pahempia normaalin meikin tapaan. En osaa sanoa onko tämä parantanut ihoni kuntoa kesästä lähtien, koska samoihin aikoihin tämän käyttöönoton aikaan vaihdoin vihdoin myös kaikki ihonhoitotuotteeni ja ihostani on sen jälkeen tullut paljon parempi.

7

But what I like the most about this primer is that it goes well with my favorite everyday foundation, Maybelline’s Fit Me matte + poreless foundation. This primer keeps it on longer, makes the foundation go on smoother, hydrates the skin, while still keeping it matter and gives skincare beneficial care for the skin. So I think this is a good primer, but would I repurchase it? For now I wouldn’t, because I have started to look more of a pore filling/pore blurring primers and I want to try to find that primer that makes me say WOW. But this is still definitely a good primer, but as a beauty blogger, I always want to test out something new, if the last product didn’t gave me that WOW factor :D

Mutta se seikka, josta tykkään tässä eniten on se, että tämä menee niin hyvin yhteen suosikki arkimeikkivoiteeni kanssa eli Maybellinen Fit Me matte + poreless meikkivoiteen kanssa. Tämä blemish control primeri pitää meikkini hyvännäköisenä pidempään, saa meikkivoiteen levittymään tasaisemmin iholle, kosteuttaa ihoa tukkimatta ihohuokoisia samalla kuitenkin pitäen ihon mattaisempana ja samalla hoitaa ihoa puhdistavilla ominaisuuksillaan. Joten mielestäni tämä on hyvä pohjustuote, mutta ostaisinko tätä uudelleen? Tällä hetkellä en ostaisi, koska olen alkanut arvostamaan aina vain enemmän ihohuokoisia häivyttäviä pohjustustuotteita ja haluan löytää primereita, jotka saavat mun sanomaan WOW. Tämä on siis ehdottomasti hyvä pohjustustuote, mutta kauneusbloggaajana haluan aina vaan testata uusia meikkejä, jos edellinen ei aiheuttanut minussa WOW huokausta :D

8

I’m on a hunt for a new primers, so if you have any recommendations let me know those in the comment section below :) And I would also like to hear why you love that primer? Why is it good? :) But now I will go for a walk with Ella, so hopefully you’re having a happy Tuesday and hopefully we will see on the next post on Thursday! :) Bye bye – Mari

Mulla olisi siis hakusessa uusia mahtavia pohjustustuotteita, joten jos sulla on hyviä ehdotuksia, kerrothan niistä mulle alempana kommenteissa :) Ja haluaisin ehdottomasti kuulla myös mikä tekee kyseisestä primerista sun mielestä niin hyvän? :) Mutta nyt menen Ellan kanssa lenkille ja toivottavasti teillä on iloinen tiistai meneillään. Toivottavasti nähdään taas torstain postauksessa! :) Moikka – Mari

SLIGHTLY GLITTER – MAKEUP TUTORIAL

1 Warm toned eye makeup ideas tutorial red pink eye makeup

2 lämpimän sävyinen silmämeikki punainen pinkki silmämeikki

3 red pink glitter eye makeup loose glitter eye makeup tutorial ideas

4 nyx face and body glitter 02 rose eye makeup ideas tutorial

5 pink glitter eye makeup party glitter makeup

6 colorfull eye makeup ideas tutorial

7 värikäs silmämeikki ideat ideoita tutoriaali

8 glitter eye makeup ideas tutorial pink glitter

9 punainen glitteri juhla bile silmämeikki blogi

Hi! Here is the makeup look I sneak peaked on my last post :) Pinks and glitter! Me likey. I used mostly drugstore and affordable products. Lot of these products are my top favorites, like those Maybelline’s new brow precise micro pencils. So good brow pencils. Btw do you have anything specific you would want me to write about? If you have any suggestions, let me know :) Have a fantastic Sunday! Till next time – Mari

Moikka! Tässä olisi se meikkilookki, joka vilahti edellisessä postauksessa :) Pinkkiä ja glitteriä! Mä tykkään. Käytin pääasiassa edullisempien merkkien tuotteita, kuten Maybellineä, Rimmeliä ja Nyxiä. Monet näistä tuotteista ovat mun ehdottomia suosikkeja, kuten nuo Maybellinen uudet micro pencil kulmakynät. Niillä on niin helppoa tehdä kulmat. Muuten onko sulla jotain tiettyä aihetta tai ajatusta jostain josta haluaisit mun kirjoittavan? Jos on niin kuulisin niitä mielelläni :) Iloista sunnuntaita! Seuraavaan kertaan asti – Mari

I used / Käytetyt tuotteet:

BASE
Smashbox – Photo Finish pore minimizing primer
Smashbox – Photo Finish foundation primer*
Mac – Pro longwear paint pot (soft ochre)
Maybelline – Fit Me matte + poreless foundation (110 Porcelain)*
Maybelline – Mastercamo color correcting kit (01 Claire/Light), peach, porcelain & green*
Maybelline – Matte maker mattifying powder (10 Classic Ivory)
Rimmel – Natural bronzer (021 Sun Light)
Maybelline – Colorshow eyeshadow (34 Lustrous Beige), as highlighter
Rimmel – Lasting finish soft colour blush (050 Live Pink)
Urban Decay – Allnighter makeup setting spray

BROWS
Maybelline – BROWprecise micro pencils (blonde + soft brown)*
Loreal – Brow artist plumper (transparent)

EYES
Mac – Pro longwear paint pot (soft ochre)
Urban Decay – Naked 2 eyeshadow palette – Foxy
Morphe Brushes – 35U eyeshadow palette – Light peach, light orange & pink
Makeup Geek – Bitten
Nyx – Face and body glitter (02 Rose)
Makeup Geek – Shimma shimma
Maybelline – Colorshow eyeshadow (34 Lustrous Beige), on inner corners
Morphe Brushes – 35U – pink shade + Makeup Geek – Bitten, on the lower lashline
Rimmel – colour precise eyeliner (001 Black)*
Maybelline – Lash sensational mascara
Ardell – Soft Touch – 151 black false lashes

LIPS
Sigma Beauty – Power liner (Carnation)
Nyx – Intense butter gloss (Napoleon)

*Products are pr-samples / Tuotteet ovat pr-näytteitä

TAKING PICTURES WITH A DOG

1

Hi! I thought I should amuse you and show you these pictures I tried to take with Ella. One kind of successful and others not so much :D Just look at that collage! Btw this makeup look with an eye makeup tutorial is coming on Sunday :) But now I let you enjoy the funny pictures! Bye bye till next time – Mari

Moikka! Ajattelin naurattaa teitä ja näyttää teille muutamia kuvia, joita koitin ottaa Ellan kanssa. Yksi vähän onnistuneempi ja muut ei sitten niinkään :D Katsokaa nyt tuota kollaasia! Muuten tämä meikkilookki vaihe-vaiheelta silmämeikkitutoriaalin kera on tulossa blogiin sunnuntaina :) Mutta nyt annan teidän nauttia näistä hauskoista kuvista! Heissan aina seuraavaan kertaan asti – Mari

2

3 raum boys mystic gabriella ella look by mari koira

4

SIGMA & MARIO BADESCU HAUL – JANUARY 2017

1 eleven.fi order haul shopping sigma beauty mario badescu review kokemuksia

Hi! Some time ago I won this gift card from a competition on eleven.fi. I got a gift card worth of 47 euros and at the same time eleven had this campaign “buy more than 50 euros worth of products and get -20% off”. So of course I had to pick up something right away, because I got 63 euros worth of products for 50 euros. I was in a need of some skincare, small precise brush and a good pink liner, so that is what I bought :)

Moikka! Voitin jokunen aika sitten eleven.fin kilpailusta 47 euron arvoisen lahjakortin ja ajattelin tänään näyttää teille mitä sitten ostin sillä :) Kun sain lahjakortin hyppysiini, oli elevenillä juuri sopivasti kampanja, jossa kun ostit yli 50 eurolla sait kaikesta -20%. Joten tottahan toki mun oli heti käytettävä tuo lahjakortti, koska sain 63 euron tuotteet 50 eurolla! Hankintalistallani oli ihonhoitotuotteita, pieni sivellin ja hyvä vanhanajan pinkki huultenrajauskynä. Joten niitä lähdin sitten metsästämään :)

2 sigma beauty E30 power liner huultenrajaus kynä review kokemuksia

First two products that I put in my basket were Sigma Beauty’s E30 brush and Sigma Beauty’s Power liner in the shade Carnation. I knew I wanted to buy more Sigma’s brushes and what I like about eleven is that they have this thing in their website where you can go to some brand’s product listing and pick “the most popular products” and it will show you all the brand’s products in order of which sells the most and then down for that till all the products are showed. So I just used that and picked the first small precise eye brush that came along :) And this brush is perfection to get just to the crease, to add & blend colors in the lower lashline and also for adding inner corner & brow bone highlight.

Ensimmäiset kaksi tuotetta, jotka nakkasin ostoskoriini, olivat Sigma Beautyn E30 silmämeikkisivellin ja samaisen merkin Power liner huultenrajauskynä sävyssä Carnation. Tiesin haluavani lisää Sigman siveltimiä ja yksi seikka, josta tykkään kovasti elevenin sivuilla on se, että sieltä saa valittua tietyn merkin tuotelistauksessa ollessaan ”suosituimmat” lajittelun. Tämä lajittelu tyyli listaa merkin kaikki tuotteet niin, että myydyin tuote on ensimmäisenä ja siitä aina järjestyksessä alaspäin suosion mukaan. Näin ainakin olettaisin. Että se menee eniten myytyjen mukaan. Joten klikkasin tuon lajittelun päälle ja valkkasin ensimmäisen pienen siveltimen joka tuli listalla vastaan :) Helppoa kuin mikä! Ja tästä siveltimestä on kyllä tullut mun ehdoton lemppari tarkkaan silmän luomivaon työskentelyyn, värin lisäämiseen & häivyttämiseen alaripsirajalla sekä silmäkulman & kulmaluun korostamiseen.

3 Sigma beauty power liner carnation swatch swatches väri sävy kokemuksia review

I also picked up that lip liner, which is perfect in color! I haven’t test this out yet, but hopefully it’s good too :)

Valitsin myös tämän huultenrajauskynän ja katsokaa nyt tuota täydellistä sävyä! En ole vielä ehtinyt testaamaan tätä, mutta toivotaan että tämä olisi hyvä ja pitkäkestoinen koostumukseltaan :)

4 Mario Badescu glycolic foaming cleanser review kokemuksia silver powder for blackeds

For the skincare I trusted my new favorite skincare brand, Mario Badescu. I was in a lookout for a new face scrub and something to get rid of my blackheads with.

Ihonhoitotuotteissa luotin mun uuteen ihonhoito merkki suosikkiin, Mario Badescuun. Etsinnässä olivat uusi kasvojen kuorinta ja joku tuote, jolla pääsisin eroon mustapäistä.

5 Mario Badescu glycolic foaming cleanser kokemuksia puhdistusvaahto onko hyvä suomi

For a face scrub I wanted something that would exfoliate all the death skins off my skin, so I bought this Mario Badescu’s Glycolic foaming cleanser. This promises to get rid of death skin cells, deep cleanse and get rid of any excess dirt & oil on the face. You can use this up to three times a week, if you have combination or oily skin (me!). I have used this five times now and this really exfoliates well without having those harsh “scrubbing particles” in it. This dries the skin’s surface a bit, so you will need a good moisturizer after using this :)

Kasvokuorinnaksi halusin jonkun tuotteen, joka kuorisi kasvoiltani kaikki kuolleet ihonsolut. Päädyinkin sitten Mario Badescun Glycolic foaming cleanser putsariin. Tämä lupaa kuoria iholta kaikki kuolleet ihonsolut, syväpuhdistaa sekä poistaa iholta likaa ja ylimääräistä öljyä. Tätä voi ohjeiden mukaan käyttää seka- ja rasvaisella iholla jopa kolme kertaa viikossa. Olen käyttänyt tätä viitisen kertaa ja voin kyllä sanoa, että tämä kuorii ihon hyvin ilman niitä kovia kuorinta hiukkasia. Tämä on siis koostumukseltaan täysin sileää geeliä ja kuorinta perustuu ilmeisesti happoihin? Ainoa juttu joka tässä täytyy huomioida on se, että tämän jälkeen kosteuttaa ihon ekstra hyvin, koska tuote kuivattaa ihon pintaa hieman :)

6 mario badescu silver powder how to use miten käyttää käyttö mustapäät kokemuksia suomi

Then the second skincare product was Mario Badescu’s Silver powder. I read really good things about this. That this would get rid of blackheads and would control oiliness on the t-zone. For me this really helps to not get clogged pores on my chin and my skin not to produce so much oil on the t-zone. But for blackheads, this haven’t done so much. It clears out the pores, but it doesn’t help me to get rid of any black heads :( But I’m still going to re-purchase this when this jar is empty, because only those two things I mentioned earlier are totally worth of buying this!

Toisena ihonhoitotuotteena ostin Mario Badescun Silver Powder “puuterin”. Luin tästä tuotteesta paljon hyvää ja moni kehui tämän poistavan jatkuvassa käytössä kasvoilta mustapäät. Tämä lupaa myös vähentää t-alueen rasvaisuutta ja ehkäistä tukkiintuneita ihohuokoisia. Mulle tämä on auttanut leuan alueella siihen, ettei sinne enää muodostu kauheita finnejä tukkeutuneista ihohuokoisista sekä t-alueeni rasvaisuus on vähentynyt huomattavasti. Mutta mustapäihin tämä ei kyllä mulla ole auttanut ollenkaan. Tämä tyhjentää kyllä ihohuokoisia rasvasta, mutta mustapäihin se ei valitettavasti auta :( Mutta noiden kahden aiemmin mainitsemani syyn takia, aion jatkossakin ostaa tätä :) Tämä on jo niiden takia ehdottomasti hintansa arvoinen.

7 Mario Badescu silver powder mask cleanser kokemuksia review

So that was all I got with the gift card :) Lot of new favorites, which is always super nice. Have you tried any Mario Badescu’s skincare? And if you have, do you have any recommendations? <3 I would love to know, if you have some favorites :) But now I’m off to take a walk with my dog, so bye bye. Till next time – Mari

Joten tällaisen setin ostin tuolla lahjakortilla :) Paljon uusia lemppareita! Se on aina mukavaa, kun ostaa uusia tuotteita ja niistä tulee uusia lemppareita, eikä niitä kaapin perälle hautautuvia tuotteita :D Oletkos sinä jo kokeillut Mario Badescun ihonhoitotuotteita? Jos olet niin haluaisin ehdottomasti kuulla sun lempparit! <3 :) Mutta nyt onkin jo aika lähteä lenkille mun koiran kanssa, joten moikka :) Seuraavaan kertaan asti – Mari