Yearly Archives: 2015

21th BIRTHDAY

1

2

3

4

5-6

7

8

9

10

11

12

13

14

Hello!

On Sunday we had a little birthday coffee time in our apartment with my closest family :) The timing wasn’t so good after all, because I got really sick on Friday. Just my luck. Last year when I started school, I got sick within two days. Same this year. I just don’t have a good immunity system. Thank god we cleaned the house earlier and put everything ready on Friday, before I got sick. It was so nice to see my family and friends all together, regardless I was so sick and tired. I also got some amazing gifts and I will write a whole post about those later. But I did bake all the things in the pictures: Raspberry-panna cotta cake, cinnamon biscuits and lemon squares. I baked the cake for the first time and I still don’t know what it taste likes, because my sense of taste is gone :p But everyone said it was good (as they always say) and delicious light summer cake. Hope so. If you want the recipes, let me know and I can share them :) Now I will go to sleep again and hope this sickness goes away! Bye bye :)

Moikka!

Sunnuntaina meillä oli pienet synttärikahvittelut asunnossamme lähimmille sukulaisilleni ja kavereilleni :) Ajoitus ei loppujen lopuksi ollutkaan parhain mahdollinen, koska tulin perjantai illalla todella kipeäksi. Niin mun tuuria. Viime vuonna kun koulu alkoi olin heti kahden päivän jälkeen kipeä ja tänä vuonna sama homma. Mun immuunijärjestelmä ei vaan oo ikinä ollut mitään hyvää sorttia :D Onneksi siivosimme aikaisemmin viikolla koko kämpän lattiasta kattoon sekä laitoin kaiken valmiiksi perjantaina ennen kun tulin kipeäksi. Oli kyllä niin ihanaa taas nähdä perhettä, vaikka olinkin niin kipeä ja väsynyt. Sain myös muutaman aivan mahtavan lahjan, joista kirjoitankin oman postauksen myöhemmin :) Mutta tosiaan leivoin kaikki kuvissa näkyvät herkut: vadelma-panna cotta kakun, kaneli pipareita ja sitruunaneliöitä. Leivoin kyseistä kakkua ensimmäistä kertaa ja en vieläkään tiedä miltä se maistuu, koska makuaistini on kadoksissa :p Mutta kaikki sanoivat kakun olevan hyvää (kuten ne aina) ja herkullisen kevyttä kesäkakkua. Toivottavasti näin. Jos haluatte, että kirjoitan tänne reseptejä niin hihkaiskaa, niin voin niitä tänne kirjoitella :) Mutta nyt menen taas nukkumaan kipeyttäni pois ja toivon tämän kipeyden katoavan mahdollisimman pian! Moikka :)

KONJAC SPONGE

DSC00094

DSC00101

DSC00102

Hi!
Here is the secret skincare equipment I told you about. Konjac Sponge! I read about this in Ostolakossa blog’s favorite list and thought why shouldn’t I try it, if it could make something good to my skin. It only cost 8.70e in Yliopiston Apteekki, so why not give it a try. Now I have used Konjac Sponge for three months and I’m so in love with it! I use it after I have removed my make up and it is brilliant. You can use the sponge to remove your make up (like Ostolakossa blog’s Virve does) or after that with or without cleanser. I just haven’t been comfortable for an idea that I would roll around make up on my face with a sponge. I rather do it before with my hands. But I don’t know, maybe I try that out soon? :) I have my second sponge in use right know. One Konjac sponge last 1-3 months with daily use and I don’t know why, but mine lasted only 1,5 months. When it is unusable it will literally crumble into pieces. So you don’t have to worry about forgot to change it. Okey so what is so good about this little soft miracle sponge? It makes your skin healthier, cleaner and less pimpled. It didn’t remove all of my spots, but it certainly helped the situation. It also maked my skin so soft and glowing! So if you haven’t try this out yet, you should definitely dry it out and see if it makes your skin healthier. So you can found real Konjac sponges in Finland from Yliopiston apteekki or by ordering then in Biodelly’s website. On Biodelly’s website you can find different kinds of Konjac sponges for dry/sensitive skin, greasy skin, normal skin or to adult skin (with collagen). You can also find these on Ebay and where ever, but when they cost 1e, you can think if they are as good as the originals? Has someone already tried Konjac sponges?

Heissan!

Tässä on nyt se ihonhoito väline jostain intoilin kuukausia takaperin. Konjac sponge! Myös ihmesieneksi tituleerattu kapistus. Luin tästä Ostolakossa blogin suosikkilistalta ja olihan sitä pakko kokeilla. Paljon hehkutusta ja hypetystä ja hintaa “vain” 8.70e Yliopiston apteekissa. Ajattelin, että jos tämä voisi saada ihoani parempaan kuntoon niin miksen antaisi sille mahdollisuutta. Hinta ei kuitenkaan ollut mahdottomuus tällä kertaa. Kokemusta tästä ihmesienestä on kertynyt yli kolme kuukautta ja toista sientä mennään. Olen niin rakastunut! Itse käytän tätä meikin ja ihonpuhdistuksen jälkeen, mutta tapoja on monia. Tätä voi käyttää meikinpuhdistusaineen kanssa puhdistamaan meikit pois (kuten Ostolakossa blogin Virve tekee) tai sen jälkeen ihonpuhdistusaineen kanssa tai ilman. Itse en ole vielä päässyt ajatuksen yli, että pyörittelisin meikkejä ihollani sienellä, mutta ehkä kokeilen tätä joku päivä :) Tähän saakka olen mielummin pyöritellyt meikit pois käsilläni. Yksi Konjac sponge kestää joka päiväisessä käytössä 1-3 kuukautta, jonka jälkeen se vain murenee palasiksi. Ei siis tarvitse pelätä unohtavansa vaihtaa sientä :p Kuinka kätevää. Omani kesti käytössäni vain 1,5 kuukautta. Ehkä olen kovakourainen? Okei eli siis miksi tämä pieni pehmeä sieni sitten on niin hyvä? Se tekee ihosta terveemmän, puhtaamman ja vähentää epäpuhtauksia. Itselläni sieni auttoi vähentämään finnejä, sekä supistamaan niitä. Ihostani tuli myös niin ihanan pehmeä ja hehkuva. En pärjäisi enään ilman tätä! Joten jos et ole vielä kokeillut tätä niin suosittelen suuresti! 8.70e ei ole paha hinta terveemmästä ja puhtaammasta ihosta. Aitoja kuvien Konjac Sponge:ja löytyy Yliopiston apteekista ja netistä Biodellystä tilaamalla. Yliopiston apteekista löytyy vain tuota normaalin ihon sientä, jota siis itse käytän. Biodellystä tilaamalla vaihtoehtoja on useampi: kuiva/herkkä iho, rasvainen iho, normaali iho ja aikuiselle iholle (kollageenin kera). Sieniä löytyy myös mitä ihmeellisimpiä merkkejä Ebaystä, mutta kun hinta on 1e, voi vaan kuvitella tuotteen laadun. Yhdeksän euroa kun ei ole paha hinta, joten suosittelen vaan ostamaan ihka aitoa tavaraa :) Joten onkos joku jo käyttänyt näitä?

DSC00105

DSC00107

DSC00106

DSC00100

WHITE CARDIGAN

1

2-3

4

5-6

7

8

9

10-11

12

13

14-15

16

17

Hello!
Kurnajaiset are over and I’m exhausted. Crawled 70 meters and got a hauler tag, as usually. Tradition and so much fun :p Maybe I will show you some pictures later. Today I started learning Swedish. I just have to learn it if I want to get a degree. Two language country. Pyh. Today we went to our first rationale Swedish course’s lesson. Do you know the feeling when you are too tired and you have to learn or hear something that is so annoying? That’s how I felt today. I was like a sunshine in the class. But thanks to a friendly classmate I already did my homework and maybe learned something long the way. But when your only knowledge of the language is “jaa, nej, jag vet inte och jag heter” it is long LONG way to the actual course that starts in spring. 118 hours Swedish classes and homework to go, before even that course starts :D oh my gosh. Can I just skip it? :p Today is going to be all about baking and blogging. I will start by making some cookies to my birthday celebration on Sunday :) And the rest is a secret :p Follow me on instagram @lookbymari and you will see some teasers. Now I have to continue baking. Tell me what you think about the outfit. Bye bye :)

Moi!
Kurnajaiset on ohi ja olokin on kyllä sen mukainen. Kontattua tuli perinteen mukaiset 70 metriä ja hauskaa oli! Jos löydän joitain asiallisia kuvia tuolta illalta voin niitä jakaa täällä myöhemmin. Huomatkaa JOS :D No muuten tänään alkoi ruotsin opettelu. Kylmä totuus on, että se on nyt opeteltava tai tutkintoa ei heru. Kaksikielinen maa ja pyh. Tänään oli Ruotsin perusteet kurssin ensimmäinen tunti. Tiedättekö tunteen, kun olette vain niin väsyneitä ja sut pakotetaan oppimaan ja kuuntelemaan asiaa joka ei kiinnosta, ei sitten yhtään? Ja kuullostaakin vielä ärsyttävältä? Siltä musta tuntui tänään ja olin tunnilla varmaan verrattavissa auringon paisteeseen. Mutta kiitos ihanan kanssa opiskelijan, sain jo Ruotsin kotiläksyt tehtyä ja opinkin samalla jotain. Mutta kun sun taito kielestä on “jaa, nej, jag vet inte och jag heter” on matkaa vielä paljon edessä. Varsinainen Ruotsin kurssi alkaa vasta keväällä, mutta ennen sitä on edessä vielä 118 tuntia ruotsin alkeiden opettelua ja kotiläksyjä :D voi mun #####, ettenkö sanois. Voinko vaan skipata tän? :p Mutta tänään keskitytään vain leipomiseen ja bloggaamiseen. Aloitan jo leipomaan keksejä sunnuntaisille synttäri kahvitteluilleni. :) Loput pysyvätkin salaisuutena. Seuraa mua instagramissa @lookbymari ja näät ennen sunnuntaina vilauksia mun leipomuksista ja kaikesta muustakin :) Nyt jatkan leipomista. Kertokaa mitä tykkäätte asusta. Moikka :)

ORIFLAME’S MAKE UP EVENT

1-2

3

4-5

6

Hello everyone :)

Yesterday I went to Oriflame’s make up event, where we did our own make up and got tips how to do it correctly and with right color/kind of products. And of course we only used Oriflame’s products :P I was expecting a lecture of make up products, so this was a pleasant surprise! My skin thought didn’t like the make up remover and my under eye area is still sore. But rather than that I really liked yesterday’s event! I tried eye shadows that I wouldn’t have chosen for myself and I love it! I will have to bough these eye shadows soon :) These were liquid eye shadows and I had some troubles to blend it, because of my nails. I also really liked this lipstick which is from Oriflame’s new lipstick line Color Stylist Intense Collection. So what do you think? :)

Moi kaikki :)

Eilen olin Oriflamen meikki-illassa, jossa teimme itsellemme opastettuina meikin. Saimme paljon vinkkejä tekemiseen, apua oikeiden tuotteiden ja värisävyjen löytämiseen sekä vinkkejä mitkä sävyt sopisivat juuri meille. Ja tietenkin kaikki käyttämämme tuotteet olivat Oriflamen :P Luulin, että meikki-illassa oltaisiin kerrottu vain Oriflamen meikkituotteista, joten kun kuulin, että tilaisuus olikin kokonaan meikin tekoon varattu olin aivan täpinöissäni. Herkkä ihoni ei kyllä tykännyt tarjolla olleesta meikinpoisto aineesta, jota jouduin käyttämään tullessani paikalle täydessä arkimeikissä. Ihoni kun ei kestä ihonpuhdistuksessa ja hoidossa rajuja tai uusia tuotteita. Vain tutut ja turvalliset herkälle iholle tarkoitetut tuotteet menevät mukisemati. Silmänalus ihoni on vielä tänäänkin arka eilisestä. Mutta jos tuon seikan ohittaa niin ilta oli aivan mahtava! Kokeilin myös kehotettuna näitä kuvien nestemäisiä luomivärejä ja ai että kun rakastuin :) Täytyykin ostaa näitä piakkoin. Mulla oli kyllä pieniä ongelmia levittää ja häivyttää noita nestemäisiä luomivärejä pitkien kynsieni takia. Siveltimillä kun on normaalisti tottunut väkertämään. Tykkäsin myös hirveästi käyttämästäni huulipunasta, joka oli Oriflamen uutta Color Stylist Intense sarjaa. Joten mitäs te tykkäätte? :)