DENIM SHIRT

1

2-3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13-14

15

16

Hi!

This week has gone so fast! Too fast, it is all ready Friday. How? Today I’m going to Rauma and I will spent the whole weekend there with my sister and the dogs :) My dog Ella, her two dogs and maybe I will also take my dad’s three dogs for a walk someday. We use to have too dogs so I’m use to walk with two dogs, but let me just say, walking with four dog in a same time is nearly impossible. Or maybe not impossible, but annoying :D Two old dogs, who just want to sniff everywhere and stops every two seconds. Then a dog who just want to get forward and is getting everyone else those “come ON!” looks :D And one puppy who is just insanely running back and forth and getting the leashes in a knot. So annoying, but I just love them all. In a outfit above I spend one day shopping with my sister. We couldn’t shoot the outfit like I wore it, because I had to put the denim shirt on, because it was getting so cold. By day you could walk outside with a top and that denim shirt on your waist, but in the evening when we shoot these pictures it was too cold for that :p But now I have to go and put some make up on, pack, eat and then leave to Rauma :) Have a nice day!

Moi! Tää viikko on mennyt niin hullulla vauhdilla eteenpäin! Liian nopeasti, kun nyt on jo perjantai. Miten? Tänään oon lähdössä Raumalle viettämään viikonloppua siskoni ja koirien kanssa. Mun koirani Ella, siskoni kaksi koiraa ja ehkä myös viikonlopun aikana käyn isäni kolmen koiran kanssa lenkillä. Meillä oli ennen kaksi koiraa, joten olen tottunut ulkoiluttamaan kahta koiraa samaan aikaan, mutta neljän koiran taluttaminen samaa aikaa on jo mahdotonta. Tai no ei mahdotonta, mutta niin ärsyttävää :D Kaksi vanhus koiraa, jotka vaan haluavat haistella joka paikassa ja pysähtyvät joka toinen sekuntti. Sitten koira, joka vain haluaa päästä eteenpäin ja antaa muille “mennään JO!” katseita. Ja siihen päälle vielä pentu, joka vaan päättömästi juoksee edes takaisin tämän kaiken välillä ja saa hihnat solmuun JATKUVASTI :D Niin ärsyttävää, mutta silti vain rakastan niitä jokaista. Asusta sen verran, että kuljeskelin tuossa asussa yksi päivä siskoni kanssa shoppailemassa. Emme kuitenkaan saaneet asua kuvatuksi ihan sellaisena kun käytin sitä, koska ilma alko jo iltaa kohti viilenemään ja pakotti mut laittamaan paidan päälle asti. Päivällä tarkeni vain topissa ja farkkupaita lantiolla solmittuna, mutta ei enään kun kuvattiin tätä asua :p Mutta nyt mun täytyy lähteä meikkaamaan, pakkaamaan, syömään ja sitten lähteä Raumalle :) Hauskaa päivää sinne ruudun toiselle puolellekkkin!

NAME DAY BAKING

DSC09438

DSC09448

DSC09487

DSC09471

DSC09476

DSC09435

DSC09447

DSC09492

DSC09469

DSC09479

DSC09505

DSC09510

DSC09456

Hello!

Here are the things we baked for my name day celebration. My family has seen photos in here of the macarons I have baked so I kept hearing I have to do them, that they can taste home made macarons. So I did pink macarons with lime-chocolate filling and blue macarons with white chocolate filling. Unfortunately it was too moist and hot weather (like 30 degrees :p) when I baked those blue macarons, so they didn’t dry and cracked when I put them in oven. I also had some troubles with the fillings, because it melted so easily :D Then we baked carrot cake NAM! Some Domino-cookie chocolate that I have wanted to try for a long time. Also ham-processed cheese filled bred that looks like croissants :) I will put some recipes in here later. Which one do you want first? :)

Nimipäivän tarjoiluja. Sukulaiseni ovat nähneet täällä kuvia tekemistäni macaronsseista ja olen useasti kuullut, että niitä pitäisi ehdottomasti leipoa heille tarjolle :D Joten tein sitten pinkkejä macaroneja lime-suklaa täytteellä ja sinisiä macaroneja valkosuklaa täytteelllä. Valitettavasti kun leivoin noita sinisiä, oli sää liian kostea ja kuuma (noin 30 astetta :p), että ne eivät kuivuneet pinnasta ja halkeilivat sitten uunissa. Ongelmia oli myös täytteiden kanssa niiden sulaessa pursotinpussissa käsiin :D Tarjolla oli myös porkkanakakkua NAM! Domino-konvehteja ja kinkku-koskenlaskija leipäsiä, jotka näyttivät croisanteilta. Laitan tänne myöhemmin reseptejä. Onko joku tietty, jonka haluatte ensin? :)

SUMMER UP 2015 – OUTFIT

1

1

1

1

1

1

1

9

10

11

Hello!

Here is the outfit I wore at Summer Up – festival last weekend. I was attended to put on the black flat shoes with a bow on top of them, but I got so big blisters day before the festival, so I couldn’t! So red dress and sneakers. First time trying that. You can maybe saw some wind on the pictures? It was winding so much that the dress wasn’t maybe the smartest choice, but I had shorts underneath. So no accident didn’t happen. But the festival with it’s artists were amazing! Nicki Minaj, Kasmir, Robin, Musta Barbaari, Ruudolf and Karri koira. The ones I was going to watch. Nicki Minaj of course the main reason! :) And that gig was just unbelievable! Lots of drunk people bothering the experience, but still amazing!

Tässä asu jossa pyörin Summer Up:issa viime viikonloppuna. Tarkoituksena oli laittaa mekon kanssa mustat rusettiballerinat, mutta onnistuin edeltävänä päivänä saamaan niin jäätävät rakkulat jalkoihini, että näillä mentiin. Punainen mekko ja lenkkarit, ensimmäinen kerta ikinä. Saatat ehkä nähdä kuvista jonkun näköistä tuulta? Sinä päivänä tuuli niin paljon, että mekko ei välttämättä ollut järkevin vaihtoehto, mutta onneksi oli shortsit mekon alla, niin ei käynyt huonommin. Mutta festari esiintyjineen oli mahtava! Nicki Minaj, Kasmir, Robin, Musta Barbaari, Ruudolf ja Karri koita. Ne joita menin festareille katsomaan. Nicki Minaj tietenkin pääsyynä! :) Ja se keikka olikin aivan uskomaton! Paljon humalaisia ihmisiä häiritsemässä kokemusta, mutta silti uskomaton!

AT COUNTRYSIDE

1

2

3-4

5

6

7
“What are you doing? Come play with me. NOW!”

8

9-10

11

12

13

14

15

16-17

18

Hello summer and happy people! :)

Photographing at countryside. So nice backgrounds! On Friday we went to Summer Up festival to see Nicki Minaj. I have waited so LONG to go watch her and finally I did! So amazing :) Good music, the heat, lots of walking, good company and food. My dream summer day! We got back home at the festival at 4.30 am, but yesterday wasn’t day to rest. I had to bake all day, because today we will celebrate my name day. It is a tradition that we do every year. One extra time when we can get all the love ones together. Nothing big, just my closest family eating cake and sweets together. So nice! This year we couldn’t do it on my actual name day, but who cares :p it is not that precisely. I just hope we could eat already, I want to eat all the delicacy I have done. NOW. Oukei I have to wait till 5 pm. I show some pictures of the things I bake later and maybe some recipes? But about the pictures! I don’t usually never use lipstick, I’m more lip gloss girl. And I can admit that I own only 1 lipstick. So shame. I wanted to try lipstick for one outfit photos, because I felt like it is lipstick time. Now I’m so in love! I have to buy more lipsticks and lip liners. I think it looks so good for a change. What do you think? :)

Moikka kesä ja iloiset ihmiset!

Kuvausta maalla ja niin kauniit taustat! Perjantaina olimme Summer Up:issa katsomassa Nicki Minaj:ia. Olen odottanut niin kauan, että nainen saataisiin vihdoin ja viimein Suomeen. Olinkin niin innoissani kun kuulin Summer Up:ista! Keikka oli UPEA! Hyvää musiikkia, kuumuus, hyvä seura, paljon kävelyä ja ruoka. Mun unelmien kesäpäivä! Olimme kotona puoli viisi aamulla, mutta lauantai ei todellakaan mennyt levätessä, koska leivoin koko päivän. Tänään vietämme mun nimipäivää. Se on jokavuotinen traditio, jolloin saamme yhden kerran lisää kaikki rakkaat yhteen. Ei mitään suurta, vaan lähimmät sukulaiset syömässä kakkua ja herkkuja yhdessä. Niin ihanaa! Tänä vuonna emme saaneet vietettyä nimipäivääni virallisena päivänä, mutta ei se ole niin tarkkaa :p Toivon tällä hetkellä vaan, että saisin jo syödä kaikkia herkkuja joita olen leiponut. Niinkuin NYT. Ja täytyy odottaa vielä viiteen. Näytän kuvia leipomuksistani myöhemmin ja ehkä myös joitain reseptejä? Mutta sitten kuviin! En yleensä ikinä käytä huulipunaa, koska olen vaan jotenkin enemmän huulikiilto tyttö. Voin myös myöntää, että omistan vain yhden huulipunan. Se on sääli se. Mulla oli sellanen olo, että nyt huulipunaa huuliin ja kuvaamaan. Ja nyt olen niin rakastunut! Mun täytyy ehdottomasti ostaa lisää huulipunia ja huultenrajauskyniä. Mielestäni huulipuna näyttää vaihteeksi niin hyvältä. Mitäs mieltä ootte? :)