Category Archives: Travel

LUSH’S BLOGGERS EVENT – CHRISTMAS & HALLOWEEN

October 5, 2016 - 10:47

Hi! Last week’s Friday I was in Lush’s bloggers event. The event was all about their limited edition Christmas and Halloween products :) I was so stoke that I got invited, because lately Lush’s products have become one of my favorite skincare-, body care- and hair products! And my favorite thing is that all the products smell amazing! But let’s get into the event and the products we got to see :)

Heippa! Viime viikon perjantaita piipahdin Lushin bloggaajien illassa katsastamassa heidän uudet halloween ja joulutuotteet :) Olin niin innoissani kun sain kutsun näille kekkereille, koska Lushin tuotteista on lähiaikoina tullut mun lemppareita niin ihonhoidon, vartalon hoidon kuin hiustenhoidon saralla! Ja kaiken lisäksi kaikki heidän tuotteet tuoksuu aivan mahtavilta! Mutta mennäämpäs nyt itse iltaan ja niihin tuotteisiin, joita saimme ihastella illan aikana :)

When we walked into the room where the event was hold, there we tables filled with new Christmas stuff. The tables looked like they were full of candies! That colorful it was. Just look at that <3

Huoneessa, jossa ilta pidettiin, olivat kaikki pöydät täynnä uusia joulutuotteita. Nuo pöydät muistuttivat mua karkkibuffeteista! Niin värikästä ja kaunista. Katsokaa nyt noita kuvia <3

Lush also have Christmas present boxes filled with different kinds of Lush products. The idea is that the box itself can be re-used and that’s why the boxes it self’s are so gorgeous! Not one of those tear apart gifts, which you then through into garbage.

Lushilta löytyy myös joululahja laatikoita täynnä erilaisia yhdistelmiä Lushin tuotteita. Ideana on myös, että lahjalaatikko itsessäänkin on jatko käytettävä, eikä suoraa roskiskamaa. Ei lahjapaperia, vaan super kaunis laatikko, jossa voi säilöä lahjan saamisen jälkeen vaikka ja mitä.

As soon as we walked into the room, snow fairy soap’s pink bottle caught my eye. I have wanted to try this out for a while now, but because it’s only sold in Christmas, I hadn’t got it yet. So many bloggers go crazy over this soap, so I had to test it out :) They had also made Snow Fairy scent into a body conditioner this year! How cool is that.

Huoneeseen kävellessäni katseeni osui heti pöydällä rivissä könöttäviin pinkkeihin Snow Fairy saippuoihin. Olen halunnut testata kyseistä tuotetta jo koko tämän vuoden, mutta koska niitä myydään vain ennen joulua, olen joutunut katkerasti odottamaan. Niin monen bloggaajat menevät sekaisin aina tämän tullessa myyntiin Lushille, joten olihan sitä saippuaa saatava :) Uutuutena Lush oli tänä vuonna tuonut myyntiin myös Snow Fairy tuoksuisen vartalonhoitoaineen, jota voi käyttää myös vartalovoiteena! Siistiä.

Yummm this non-alcoholic drink was so good! Usually they aren’t good, so this was a nice change.

Yummmm kerrankin erittäin makoisaa alkoholinta drinkkiä! Yleensä tarjolla oleva alkoholiton on kaikissa kekkereissä joko pommacia tai jotain muuta ei-minkään-makuista juotavaa. Tämä oli jotain aivan muuta ja todella hyvää. Kerrankin.

We sat down around a big table and we had these big bowls ahead of us. One bowl meant one bath bomb. We got to know something about every bath bomb that went into the bowls ahead of us. Blue bath bomb with yellow starts is called shoot for the stars and the blue with pink and white in it is called mistletoe (I think?).

Istuimme kaikki yhden ison pöydän ympärille, jossa edessämme oli isoja kulhoja täynnä vettä. Yksi kulho tarkoitti yhtä kylpypalloa. Saimme kuulla jokaisesta jouluisesta kylpypallosta, joka meni edessä oleviin kulhoihimme aina jotain pientä faktan poikasta. Sininen kylpypallo, jossa on keltaisia tähtiä on nimeltään shoot for the stars ja sininen pallo pinkillä ja valkoisella on taas nimeltään Mistletoe (muistaakseni?).

After that it was time for manicure! Hand bath, scrubbing with two different scrubs and then some body conditioner or moisturizer as I used it, with one of those cute color creams. My hands were so soft after the manicure :)

Kun kaikissa kulhoissa olivat vaahdonneet pallot, oli manikyyrin aika! Käsikylpy, käsien kuorinta kahdella eri kuorinnalla ja lopuksi vielä kosteutus noilla söpön värisillä rasvoilla. Kyllä oli pehmeät kädet tämän jälkeen :)

Lilac is sleepy body lotion, blue one is Christingle body conditioner and pink one is Snow Fairy body conditioner.

Laventelin värinen on nimeltään Sleepy (vartalovoide), sininen on nimeltään Christingle (vartalonhoitoaine) ja vaaleanpunainen on taas nimeltään Snow Fairy (vartalonhoitoaine).

After the manicure we got to know more about almost every Christmas products on Lush. They put so much passion and work into every product! We also got the chance to make one of their products :o

Manikyyrin jälkeen saimme kuulla lähes jokaisesta jäljelle jääneestä joulutuotteesta. Lushin väki tekee tuotteensa kyllä sellaisella intohimolla ja jokaiseen tuotteeseen panostetaan ja paljon! Mekin saimme tehdä yhden Lushin joulutuotteista omilla kätösillämme :o

So they let us made Buche de Noel face cleanser! I have always been interested of making my own skincare- and beauty products, so the fact that we got to make one of Lush’s products from scratch was a huge thing for me <3 Like you see in the picture above, they use and we used fresh ingredients like satsumas and cranberries. Then we added some brandy, kaolin, ground almonds, cocoa butter and other ingredients. And then I got to mix them all together with my hands in the end. So cool :) Then we just rolled the prepared dough like sushi! And the final product is in the picture below.

Saimme siis itse valmistaa Buche de Noel kasvoputsaria! Olen aina ollut todella kiinnostunut tekemään itse ihonhoito- ja kauneustuotteita, joten kun sain kuulla, että valmistamme Lushin valikoimista löytyvää tuotetta omilla kätösillämme, innostuin toden teolla. Tämä oli suuri juttu mulle <3 Kuten yllä olevasta kuvasta näkyy, tuotteet tehdään tuoreista raaka-aineista ja niin mekin siis teimme. Tuoreita satsumoita ja karpaloita. Joukkoon tuli myös brandyä, kaoliinisavea, jauhettuja manteleita, kookosrasvaa ja muita ainesosia. Lopuksi sainkin sekoittaa kaikki aineet valmiiksi taikinaksi. Kyllä kelpasi :) Sitten käärimme tiimeittäin taikinalevyt kuin sushin! Ja valmis tuote näkyy alla olevasta kuvasta.

And this is how our team’s Buche de noel looked like!

Ja tältä näytti meidän tiimin Buche de Noel!

Lush employees put the product we made, into the jars and we got to take our own made product home with us!

Lushin työntekijät leikkasivat tekemämme putsarin ja laittoivat sen kippoihin meille kotiin vietäväksi!

We got a goodie bag to take home with us and I also did some shopping with my own money.

Saimme myös lahjakassin kotiin vietäväksi, jonka lisäksi shoppailin myös omalla rahalla muutamia juttuja.

My bag looked like this <3

Mun kassi näytti tältä <3

Here are the products I got in a goodiebag! We got to choose two mini products from their Christmas- and Halloween products. Of course I had to take Snow Fairy soap AND Snow Fairy body conditioner. It just smells so AMAZING! We also got the mini jars of body conditioners back home.

Tässä näkyvätkin kaikki lahjakassissa olleet tuotteet! Saimme itse valita kaksi minituotetta joulu- ja halloween tuotteiden joukosta. Mun oli tietenkin otettava Snow Fairy saippua JA Snow Fairyn tuoksuinen vartalonhoitoaine (eli vartalovoide mulle). Tuon tuoksu on vaan niin USKOMATON! Saimme myös minipurkit niitä söpön värisiä vartalonhoitoaineita kotiin viemiseksi.

Then we got a jar of that Buche de Noel face cleanser, which we made our selves. I was also buying that Fireside Halloween soap with my own money, but I got it as an extra goodie :) Thank you Lush Finland for these goodies and especially for the event! It was a lot of fun and I can’t wait for the next event <3

Mukaan lähti myös purkillinen oma tekemää Buche de Noel kasvoputsaria. Olin itse ostamassa omilla rahoillani tuota halloween Fireside saippuapalaa, mutta se tulikin lopulta ekstrana lahjakassiin :) Kiitos Lush tästä lahjakassista ja varsinkin mahtavasta illasta! Hauskaa oli ja odotan jo innolla seuraavaa iltaa kanssanne <3

I also insisted to take a group photo, before all the bloggers just disappears. Like they always magically do, before the group picture is taken :D Now we have a group picture! Finally. On the top left, there are the two Lush’s staff members, who were with us through out the event :)

Illan lopuksi vaadin yhteiskuvan ottoa, ennen kuin kaikki bloggaajat vain tunnettuun tapaan katoavat. Kyllä se on kumma kun aina joku yrittää saada yhteiskuvan illasta ja AINA joku puuttuu :D No nyt tästä kuvasta kerrankin löytyy jokainen perjantaina mukana ollut! Vihdoin. Vasemmasta yläkulmasta löytyvät myös illan vetäneet kaksi Lushilaista :)

Thank you again Lush for the amazing event! And before the Lush event I also went to a café with Henna V blog’s Henna and with The Queen of Glitter blog’s Sini. Thanks for your company! And hopefully we see soon :)

So that was the event through my eyes (or camera lenses) and I will do another Lush haul from the stuff I bought soon :) Until the next time – Mari

Vielä kerran kiitos Lush ihanasta illasta! Ja kiitos myös Henna V blogin Henna ja The Queen of Glitter blogin Sini kahviseurasta ennen Lushin iltaa! Toivottavasti nähdään taas pian :)

Joten siinä oli Lushin bloggaajailta mun silmin (tai kameran linssin läpi) ja teen ostoksistani erillisen ”haul” postauksen piakkoin :) Seuraavaan kertaan asti – Mari

TRIP TO HELSINKI – URBAN DECAY & FOOD

October 1, 2016 - 11:06

Hello! Here is some remaining photos from my last trip to Helsinki in August. I got to see Urban Decay’s Vice lipsticks in person and also saw those gorgeous Afterglow blushes I have thought of buying.

Moikka! Vielä muutamat kuvat viimekertaisesta elokuun Helsingin reissusta. Sain vihdoin nähdä Urban Decayn Vice huulipunat livenä ja esillä oli myös hamuavani Afterglow poskipunat.

Crapped some lunch from Fafa’s in Kamppi. I ate Falafel pita and it’s so good! Third time eating there.

Lounastettiin Kampin Fafa’sissa . Söin Falafel pitan ja se on kyllä niin herkullista! Olin jo kolmatta kertaa syömässä täällä.

Can I have this wall from Urban Decay’s display at Sokos Helsinki as my backdrop? Please? :P So gorgeous. While I was in Helsinki, I shopped some skincare from Lush (post here) and also some makeup from Mac, which I will introduce soon :) Have a fun Saturday! And, if you didn’t already saw my last night’s snapchat (“lookbymari”) from Lush’s bloggers’ event, go check it out now, before it’s gone :) Also some sneak peaks from the event on Instagram. Post coming later! Bye bye – Mari

Voinko mä saada tämän seinän Sokos Helsingin Urban Decayn pisteeltä taustaksi meikkikuviini? Please? Niin upea. Helsingin reissun aikana tuli ostettua ihonhoitotuotteita Lushilta (postaus täällä) ja muutama meikkituote Macilta. Macin tuotteista tulossa vielä esittelyt ja arvioinnit erikseen :) Hauskaa lauantaita! Ja jos et vielä nähnyt eilisen snapchattiäni (”lookbymari”) Lushin bloggaajien illasta, niin käy kurkkaamassa se ennen kuin se katoaa ikuisiksi ajoiksi. Myös instagramissa muutama kuva eilisestä illasta :) Postaus tulossa! Seuraavaan kertaan – Mari

ROME PART 5. PIAZZA NAVONA

June 17, 2015 - 16:37

Hello!

Here is a part 5. of our trip to Rome, Piazza Navona. Piazza Navona is a beautiful square near the Pantheon. There is lots of art, sculptures and amazing architecture. You can maybe see my enthusiasm for the place? I just love art in any form! That’s why Rome was a perfect place for me. There is just art, sculptures and architecture everywhere! And I mean EVERYWHERE :) Before Piazza Navona we went to Pantheon, because they are just so near to each other. I recommend to combo this two to get maximum experience :p Piazza Navona is also very popular place in evenings to eat and drink. There is lots of cafés, restaurants, pizza places and gelato stands. A good food tip to Rome, always eat where the local people eats! Those places are the best and usually much more cheaper. To cheer up our day there even more, there was this little pig that was on a evening walk with his owner. Yes the pig was on a evening drinks with his owner. There was so much people that the owner decided to tie a pig balloon to the pig, that he could see where the pig walked. It was hilarious! :)

Tässä sitten viides osa Rooman matkastamme, Piazza Navona. Piazza Navona on kaunis aukio lähellä Pantheon temppeliä. Aukio on täynnä taidetta, veistoksia ja arkkitehtuuria. Voit ehkä jopa nähdä kuvista mun innostukseni kyseistä paikkaa kohtaan? Rakastan taidetta joka muodossa ja tämä paikka oli mulle kuin aarreaitta (niinkuin Rooma yleensäkin). Taidetta oli joka paikassa, tarkoitan aivan JOKA paikassa :) Samalla reissulla kävimme myös Pantheonissa, koska ne ovat aivan vierekkäin. Suosittelenkin yhdistämään nämä yhdeksi päiväreissuksi. Luvassa on sillon paljon taidetta ja hyvää ruokaa :) Niissä saa helposti kulutettua koko päivän. Piazza Navona on suosittu paikka iltadrinkeille ja syömiselle. Siellä on paljon pieniä kahviloita, ravintoloita, pizzapaikkoja ja geletokioskeja. Hyvä ruokavinkki Roomaan onkin syö siellä missä paikallisetkin! Saat todella hyvää ruokaa ja yleensä paljon halvemmalla. Piazza Navonassa päiväämme piristi entuudestaan tuo pieni minipossu, joka oli iltakävelyllä omistajansa kanssa. Kyllä, possu oli iltadrinkeillä viettämässä aikaa isäntänsä kanssa. Paikalla oli niin paljon ihmisiä, että omistaja päätti kiinnittää possuun vaaleanpunaisen “vappu” possuilmapallon, jotta hän näkisi missä possu meni. Se oli hulvatonta! :)

ROME PART 4. BIOPARCO ZOO

May 16, 2015 - 13:08

Hello!

Part 4. of our trip to Rome, Italy. This time I will tell you about our trip to Bioparco zoo. I’m a big animal lover! Every time when I have a tiny chance to get to a zoo, I want to go! When we were planning our trip to Rome, I checked out if there is a zoo nearby. And yes there were! Bioparco zoo in a walking distance of our hotel (1,8km). And the views were amazing when we were walking there. Didn’t even notice the walking. I was so amazed by the animals that there is just one crabby photo of me under the palms :D But the Bioparco address is Piazzale del Giardino Zoologico 1 and it opens at 9.30am. Depending which month it is Bioparco is open until 5-7pm. You can check it at Bioparco’s website The website is in english :) Ticket cost 15 euros for a adult. But now pictures of the zoo!

Osa 4. Rooman matkastamme Italiassa. Tällä kertaa kerron matkastamme Bioparcon eläintarhaan. Rakastan eläimiä ja aina kun mulla on pienikin mahdollisuus päästä eläintarhaan, käytän sen hyödykseni! Kun suunnittelimme Rooman matkaamme, menin heti tutkimaan onko Rooman lähellä eläintarhaa. Sellainen löytyikin aivan kävely matkan päästä hotellistamme (1,8km). Ja ne kävelymaisemat! Unohdin ihaillessa jopa käveleväni. Eläintarhassa olin niin haltioitunut eläimistä, että itsestäni löytyy vain yksi kämäinen kuva paluu matkalta :D Mutta Bioparcon osoite on Piazzale del Giardino Zoologico 1 ja se aukeaa 9.30 aamulla. Kiinni se menee 17-19 välillä riippuen kuukaudesta. Sen asian voit tarkistaa Bioparcon nettisivuilta, jotka ovat englanniksi :) Lippu maksaa 15 euroa/aikuinen. Mutta nyt eläintarhaan!

Where are you going? Wait for me! :D

Before our trip to Bioparco, I haven’t ever seen a giraffe. They were so beautiful! At Bioparco you could get really near to the animals. It was a little bit scary some times. You could really touch hippopotamus and you have only some one meter tall wooden fence between you. How ridiculous is that! I was afraid :D Thankfully those hippopotamuses liked to walk on their swimming pool and didn’t come near that “fence”. Over all when I have use to Finnish zoo’s that are super SUPER save and you don’t have a chance to get so near the animals that you could touch them or you have a steel reticulum between you, you feel save. There was steel reticulum only around the big cats and bears. Hippos, elephants, giraffes and everything else were without the steel fences. And when I have use to see the animals in zoo’s at a stimulating environment and with a lot of space this zoo was a shock. Don’t get me wrong, the animals showed healthy, but the corrals were so small and there was no activitys for the animals. Example there was only one seal alone in small pool (about 10m x 10m) with dirty water. And the most ridiculous thing was that there was a zebra, couple of ostrich and those guinea pig looking big brown things in a same corral :D How can you put those in a same corral? How? I’m just wondering :p But the visit at the Bioparco was overall a nice experience thought.

Ennen Bioparcossa vierailua en ollut ikinä nähnyt kirahveja. Odotin niiden näkemistä kaikista eniten ja ne olivat kauniita! Harmi vaan, että ne olivat niin kiinnostuneita syömisestään, että muuta en nähnytkään :p Bioparcossa pääsi yleisesti todella lähelle eläimiä. Se oli jopa todella pelottavaa välillä. Pystyit koskemaan virtahepoa, koska välissänne oli vain metrin korkuinen PUINEN aita. Kuinka naurettavaa! Olin peloissani :D Ja lapsi olisi voinut mennä aidan välistä aitaukseen sisään. Se vasta hauskaa olisikin :O Hyi. Onneksi meidän vierailun aikana virtahevot pysyivät kaukana “aidasta” tallustellessaan uima-altaassaan. Kun on tottunut suomalaisiin super turvallisiin eläintarhoihin oli Bioparcon eläinten aitauksien turvallisuus vähän järkytys. Suomessa teräsverkot, Roomassa matala puuaidat. Jokainen tyylillään. Bioparcossa oli ainoastaan isojen kissaeläinten ja karhujen ympärillä verkkoaidat. Virtahevot, norsut, kirahvit ja lähes kaikki muut vain aidoilla ympäröitynä. Aidoilla, josta lapsi pääsee välistä aitaukseen. Korkeasaaren eläintarhassa kun on jokaisella eläinlajilla isot aitaukset ja paljon virikkeellistä toimintaa, tuolla oli pienet aitaukset ja hiekkaa hiekan perään. Surullisin esimerkki Bioparcossa oli yksinäinen hylje 10m x 10m altaassa, jossa oli kaiken lisäksi likaista vettä. Ja kaikkein naurettavin tapaus oli, kun samassa aitauksessa oli zeepra, pari strutsia ja noita marsun näköisiä isoja ruskeita olioita :D Miten ne voi laittaa samaan aitaukseen? Miten? Kunhan mietin :p Mutta kaiken kaikkiaan vierailu Bioparcossa oli kyllä mukava kokemus.