Tag Archives: sigma beauty

SIGMA BEAUTY – BRUSH CLEANING MAT

July 27, 2017 - 9:05

Hello and happy Thursday! :) Today I wanted to tell you about a tool that makes makeup lovers life so much easier, quicker and it also saves our hands. I try to let the pictures do more of the talking this time and I try to keep the text short and informative. So of course I’m talking about Sigma Beauty’s Sigma Spa brush cleaning mat, which I got from eleven.fi as a pr-sample* :) So what is this brush cleaning mat and why is it so good and helpful? Let’s find out :)

Moikka ja iloista torstaita! :) Tänään haluan kertoa teille sellaisesta välineestä, joka tekee meikkien rakastajien elämästä paljon helpompaa, nopeampaa ja se myös säästää meidän käsiä kuivuudelta. Yritän tällä kertaa antaa enemmän kuvien puhua puolestaan ja koitan kirjoitella mahdollisimman lyhyesti. Joten kyseessähän on Sigma Beautyn Sigma Spa brush cleaning mat eli sivellinten pesumatto, jonka sain eleven.filtä pr-näytteenä* :) Joten mikä on tällainen sivellinten pesumatto ja miksi se sitten on niin hyvä ja hyödyllinen? Selvitetäänpäs miksi :)

This is a mat that makes cleaning brushes LOT quicker, because the textures on the mat help break down the dirt on the brushes and you only have to clean one brush one time and it will be totally clean (except brushes that have foundation or concealer on them). You will also save your hands, because you don’t have to swirl the brushes onto your hand!

Tämä on siis matto, joka tekee sivellinten pesusta PALJON nopeampaa, koska maton pinnassa olevat tekstuurit auttavat saippuan kanssa irrottamaan siveltimissä olevan lian paljon normaalimpaa nopeammin ja siksi myös jokainen sivellin täytyy oikeastaan pestä vain kerran (paitsi jos siveltimessä on meikkivoidetta tai peiteainetta). Tässä säästyvät myös kädet, koska siveltimiä ei enää täydy pyöritellä kämmentä vasten!

So this mat has own textures and places to wash your face brushes and to wash your eye brushes. Left side is for eye brushes and right side is for face brushes. On both sides there is an area to “wash” your brushes, “refine plus” to deep clean your brushes and “rinse” area to rinse your brushes at the end of the cleaning. Then these is also a “refine” area on the top with finer texture. I will show you how to use these different areas to clean your brushes in a minute, but every area is designed for a certain sized brushes to get the best result :)

Tässä matossa on siis erilaiset tekstuurit ja alueet kasvosiveltimien ja silmämeikkisiveltimien pesuun. Vasen puoli on omistettu silmämeikkisiveltimille ja oikea puoli taas kasvosiveltimille. Molemmilta puolilta löytyy ”wash” alue siveltimien pesuun, ”refine-plus” alue siveltimien syväpuhdistukseen ja ”rinse” alue siveltimien huuhteluun. Lisäksi ylhäältä keskeltä löytyy ”refine” alue pienemmillä nystyröillä. Näytän teille ihan pian miten näitä eri alueita sitten käytetään siveltimien pesuun, mutta jokainen alue on siis suunniteltu tietyn kokoisille siveltimille, jotta lopputulos on parasta mitä se voi olla :)

The matt has secure suction cups on the bottom and the mat fits to a normal sink really well. I like to use Beautyblender’s blendercleanser solid soap to clean my brushes, because it really gets all the skunk out so easily. I also have Sigma Beauty’s Sigmagic brushampoo, but it doesn’t help getting cream or liquid products out of the brush, so I only use it for brushes I have used with powders.

Maton pohjasta löytyy imukupit, jolla matto on helppo kiinnittää altaan pohjalle ja tuo matto siis asettuu todella hyvin normaalin kokoiseen tai isoon altaaseen. Mä itse tykkään käyttää Beautyblenderin blendercleanser solid soap kiinteää sivellinsaippuaa siveltimien pesuun, koska sillä saa kaiken lian tämän maton kanssa helposti irti siveltimistä. Multa löytyy myös Sigma Beautyn Sigmagic brushampoo nestemäinen sivellinsaippua, mutta se ei toimi siveltimiin, joilla on käytetty nestemäisiä tuotteita, joten käytän sitä vain puutereihin käytettyihin siveltimiin.

With liquid soap you wash your brushes like this. First you wet the brush and make sure you don’t get the moist into the brush’s handle, so the glue inside of the brush doesn’t get wet. So keep the bristles downwards at all times! When the brush is wet you ether pump the soap on to the “wash” area of the mat or onto the brush. Then you just start to swirl the brush on the “wash area” until it’s clean. You can rinse the brush and wash it again if needed or use the “refine plus” area to really deep clean your brush, if it doesn’t get clean with one wash. Then just gently rinse your brush on the “rinse” area and squeeze the excess water off between your fingers.

Nestemäisen saippuan ja tämän maton kanssa siveltimet pestään seuraavasti. Ensimmäisenä kastele sivellin ja pidä huoli, että siveltimen varsi on aina harjaksia ylempänä, jotta tuo kosteus ei valu varren sisällä olevaan liimapintaan ja löystytä harjaksia. Joten pidä harjakset aina alaspäin suunnattuna! Kun siveltimen harjakset ovat kosteat, niin voit joko pumpata saippuaa suoraan maton ”wash” alueen päälle tai sitten suoraan siveltimen harjaksiin. Sitten vain pyörittelet sivellintä maton ”wash” alueella, kunnes se on puhdas. Voit välissä myös huuhdella siveltimen ja vaahdottaa sitä saippuassa uudelleen, jos sivellin ei puhdistunut ensimmäisellä kerralla. Siveltimen voi myös syväpuhdistaa ”refine plus” alueella. Lopuksi vain huuhtelet siveltimen ”rinse” alueella sivellintä edes takaisin sivellen, kunnes kaikki saippua on huuhtoutunut pois siveltimestä. Purista sivellintä vielä sormiesi välissä ja olet valmis.

In a sink like mine, the water really gets on top of the “rinse” areas, so you can easily rinse your brush in that water :)

Jos sulla on tällainen kaareva pesuallas, kuten mulla, niin tuo vesi todella pääsee tuon “rinse” huuhtelualueen päälle, jolloin voit helposti huuhdella siveltimesi tuossa vedessä :)

And this is how you wash your brushes with a solid soap! Just always make sure you get all the soap out of the brush and don’t get the water into the handle. Then just dry your brushes by laying them out on a towel and putting something under the end of the handle to keep the handle higher than the bristles.

Ja näin peset siveltimesi tämän maton ja kiinteän sivellinsaippuan kanssa! Huolehdi vain, että huuhtelet kaiken saippuan pois siveltimistäsi ja ettet missään välissä käännä sivellintä edes vaakatasoon, jottei se vesi valu sinne varren sisälle. Siveltimien kannattaa antaa kuivua pyyheliinan päällä, niin että varren pää on ylempänä kuin itse harjakset (rullaa vaikka pyyheliinan pää varsien alle). Näin se vesi ei edelleenkään valu sinne varren sisään.

I haven’t clean my brushes without this mat since I got this, because it really makes cleaning brushes so much quicker and you can always swirl multiple eye brushes at once to make the process even faster. Also my hands are not that dry anymore, because I don’t have to keep my hands under the water for half an hour multiple times per week. This mat costs 31,60 euros on eleven.fi and I definitely think this is must have, if you use lot of brushes in a week and you have to keep washing them all the time. If you only use couple of brushes, this wouldn’t be that necessary. But I sure love this and I will keep using this till the day it’s not usable anymore :D Happy Thursday and bye bye till next time – Mari

Siitä asti kun sain tämän maton käsiini, en ole pessyt kertaakaan siveltimiäni ilman tätä, koska se tekee siitä pitkästä prosessista paljon nopeamman. Lisäksi voin helposti pyöritellä ja putsata useampaa silmämeikkisivellintä samaan aikaan säästääkseni vielä enemmän aikaa. Lisäksi mun kädet eivät ylipäätään ole niin kuivat kuin ne aikaisemmin olivat, koska mun ei tarvitse liotella mun käsiä veden alla puoli tuntia useaan kertaan viikossa. Tämä matto maksaa 31,60 euroa eleven.fillä ja mun mielestä tämä pitäisi löytyä jokaisen paljon meikkaavan meikkienrakastajan kotoa. Jos käytät vain muutamaa sivellintä viikossa, niin sitten tämä ei ole sulle niin tarpeellinen. Mutta tämä on ehdottomasti mun suuri rakkaus ja tulen käyttämään tätä aina siihen päivään saakka, kun tämä vaan on käyttökelpoinen :D Iloista torstaita ja moikka aina seuraavaan kertaan asti – Mari

*This product is a pr-sample from eleven.fi / Tämä tuote on pr-näyte eleven.filtä

SIGMA BEAUTY – BASIC EYES KIT

July 6, 2017 - 9:06

Hello! Some time ago I got some Sigma Beauty’s products from eleven.fi <3 I have wanted to test out more Sigma’s products since I bought my first Sigma Beauty’s brushes in last November and I got the opportunity thanks to eleven.fi :) I got a brush kit and a brush cleaning mat, which I already mentioned on my May beauty favorites. First I’m going to write about the brush kit and hopefully in a month I’m going to talk about the matt :) So let’s go!

Moikka! Sain jokunen aika sitten Sigma Beautyn tuotteita eleven.filtä testiin <3 Olenkin aina siitä asti kun ostin ensimmäiset Sigma Beautyn siveltimeni viime marraskuussa halunnut testata lisää Sigman tuotteita ja kiitos elevenin, nyt sain vihdoin lisää Sigmaa testattavaksi :) Sain testiin meikkisivellinsetin ja siveltimien pesumaton, jonka mainitsinkin jo mun toukokuun kauneussuosikeissa. Ensimmäisenä ajattelin kirjoittaa teille tuosta sivellinsetistä ja toivottavasti kuukauden sisällä kerkeisin kirjoittamaan teille sitten tuosta sivellinten pesumatosta :) Joten mennäänpäs asiaan!

The brush kit that I got is Sigma Beauty’s Basic Eyes kit and I have properly tested these brushes out for months and months now, so I could make a proper post about these and tell you my full opinions on the brushes :) So you’re going to see close up pics and my tips on how to use every single brush!

Setti, jonka sain testattavaksi on Sigma Beautyn Basic Eyes kit ja olen testannut näitä siveltimiä monen monta kuukautta, jotta voisin kirjoittaa teille kunnon arvioinnin jokaisesta siveltimestä mielipiteideni kera :) Tulette siis näkemään lähikuvia siveltimistä ja mun vinkkejä siihen mihin käyttötarkoituksiin näitä siveltimiä voisi käyttää!

The Basic Eyes kit has seven brushes in it : E05, E30, E40, E55, E60, E65 and E70. I think this is a great kit, because there is a good variety of different types of brushes in it. I actually use every single one of these brushes, which rarely happens with brush kits. I already owned two of these brushes and all of the five brushes that I didn’t already owned in this kit were much bigger than I thought they would be from the pictures I had seen. So I didn’t end up using them to the purposes I thought I would use them, but actually that was a good thing, because I don’t own these types of brushes yet!

Basic Eyes kitissä on seitsemän sivellintä: E05, E30, E40, E55, E60, E65 ja E70. Mun mielestä tämä on todella hyvä setti, koska tästä löytyy hyvä valikoima eri tarkoituksiin käytettäviä siveltimiä. Itse käytän tästä setistä joka ikistä sivellintä johonkin tarkoitukseen, joka on todella harvinaista sivellinsettien kohdalla. Omistin itse jo kaksi näistä siveltimistä ja ne viisi, joita en etukäteen omistanut olivat livenä paljon isompia, kuin olin niiden ajatellut olevan. Joten en sitten päätynytkään käyttämään näitä siveltimiä niihin tarkoituksiin, joihin olin kuvitellut niitä käyttäväni. Tämä oli itseasiassa ihan hyvä juttu, koska en omista vielä yhtäkään tämän tyyppistä sivellintä!

E40, which is the biggest brush in the kit and it’s a tapered blending brush. This was one of the two brushes in this kit that I already owned, but I didn’t mine that, because this is a great brush. I love to use this without any eyeshadows on the brush to blend the edges of my eye makeup, whenever I think I need to blend more, but I don’t want to add even a tiniest bit of color from a used brush. I also like to use this for adding the lightest transition shade and to blend it out :) Morphe’s E27 blending brush is a similar size than this, but Morphe’s E27 is better for adding all the transition shades and blending them out (also softer), where Sigma’s E40 is better than E27 for blending out the edges! I really love this brush and I use this almost every time I do my eye makeup, which tells a lot <3 In the picture below you can see where on the lid I like to use this brush and also the size of the brush.

E40 on isoin tästä kitistä löytyvä sivellin ja se on nimeltään tapered blending brush eli suippo häivytyssivellin. Tämä oli toinen niistä siveltimistä, jonka itse jo omistin ennen tämän setin saamista, mutta mua ei todellakaan haittaa, että nyt mulla on näitä kaksi, koska tämä on hyvä sivellin. Rakastan käyttää tätä jo luomella olevien luomivärien häivyttämiseen ilman, että itse siveltimessä on mitään sävyä. Käytän tätä siis silloin kun luomivärini kaipaavat enemmän häivyttelyä, mutta en halua lisätä luomilleni enään yhtään lisää väriä. Tykkään myös käyttää tätä vaaleimman häivytyssävyn laittamiseen luomelle ja sen sävyn häivyttämiseen :) Morphen E27 on aika saman kokoinen sivellin kuin tämä (tosin E27 on pehmeämpi), mutta Morphen E27 on parempi kaikkien häivytyssävyjen lisäämiseen ja niiden häivyttämiseen, kun taas Sigman E40 on parempi häivyttämään silmämeikin reunoja! Mä rakastan tätä sivellintä ja käytän tätä lähes joka kerta silmämeikissäni. Se kertoo jo paljon <3 Alempana olevasta kuvasta näet missä kohdin luomea käytän tätä häivytykseen ja minkä kokoinen tämä sivellin on.

E60 large shader brush. This was a lot bigger in size than I thought it would be, but that was actually a good thing. When I only want to use one or two eyeshadows on my eye makeup, I slap the shadows on my lid with this brush. Because this is huge in size it takes so little time to get the eyeshadows on the lid. Sometimes I also blend the edges with this one (which you can see below), but normally I just add the colors with this and then blend everything with the E40.

E60 large shader brush on iso “varjostussivellin”. Tämä oli kooltaan paljon isompi, kuin luulin sen kuvien perusteella olevan, mutta se oli itseasiassa ihan hyvä juttu. Kun haluan käyttää silmämeikissäni vain yhtä tai kahta luomiväriä, levitän tällä vain nopeasti sävyt ympäri luomia. Koska tämä on kooltaan niin iso, ei sävyjen levittäminen vie kauaa. Joskus häivytän tällä samalla siveltimellä nuo sävyjen reunat (alempana kuva), mutta yleensä vain levitän tällä sävyt luomelle ja sitten häivytän kaiken E40 siveltimellä.

E55 eye shading brush. I use this brush for packing on shimmery eyeshadows or sometimes to blend out the edges of a darker eyeshadows. This brush is not the best one for those purposes, but that is what I sometimes use this for. Usually I love to use this for more creative looks to paint with body paints :) But like you can see in the picture below, this also does its job for packing on shimmery eyeshadows, but the result is not that intense.

E55 eye shading brush eli silmän “varjostussivellin”. Käytän tätä kimaltavien luomivärien pakkaamiseen luomelle ja joskus myös silmämeikkini tummempien sävyjen reunojen häivyttämiseen. Tämä ei ole paras sivellin kumpaakaan noihin tarkoituksiin, mutta siihen mä tätä sivellintä käytän. Yleensä tykkään käyttää tätä sivellintä taiteellisempien meikkien tekemiseen tai kasvojen ”maalaamiseen” body painteillä :) Mutta kuten näet alla olevasta kuvasta, niin kyllä tämä myös hoitaa hommansa kimalleluomivärien pakkaamisessa, mutta lopputulos ei vaan silloin ole niin voimakkaan kimaltava.

E70 medium angled shading. I tried to use this for my eye makeup, but I didn’t found a way to make this work amazingly on my eyes, because the shape of the brush. But I found out that this works great for contouring my nose! It’s not the smallest brush for nose contouring, but for me and for my all over “not that serious” nose contouring, this is great. This has been my go-to nose contouring brush for the times I bother to do it :)

E70 medium angled shading brush eli medium kokoinen vino “varjostussivellin”. Olen niin monet kerran yrittänyt löytää tälle käyttötarkoitusta mun silmämeikissä, mutta tämän mallin vuoksi en ole löytänyt tälle silmämeikissäni käyttötarkoitusta, jossa se peittoaisi kaikki muut siveltimet. Mutta mihin tämä toimii todella hyvin on nenän varjostukset! Tämä ei ole se pienin ja tarkin sivellin nenän varjostamiseen, mutta mun ei niin tarkkaan nenän varjostamiseen tämä käy oikein hyvin. Tämä onkin ollut mun luotto nenän varjostussivellin silloin kun olen jaksanut vaivautua sitä tekemään :)

E30 pencil brush, which is the second brush I already owned in this kit. This brush is one of my favorites and there is lots of ways to use this. I love to use this for highlighting my inner corners and brow bone. I sometimes also use this for my lower lashline to add and blend the eyeshadows. Great brush that I use every single time! <3

E30 pencil brush eli kynäsivellin. Tämä oli toinen noista siveltimistä, jonka tästä setistä jo omistin ja tämä onkin yksi mun lemppari siveltimistä, koska tällä on muutamakin eri käyttötarkoitus. Rakastan käyttää tätä silmien sisänurkkien ja kulmaluun korostamiseen sekä joskus myös sävyjen lisäämiseen alaripsirajalle ja niiden häivytyksiin. Mahtava sivellin, jota käytän joka ikinen kerta mun silmämeikissäni! <3

E65 small angle brush. This was also one of the brushes I thought would be smaller in size. I was planning to use this for my eyeliner, but this is way too big for that. I like to use this with powder brow products or to paint and do creative looks with. Maybe not my favorite, because I don’t use powder brow products that often.

E65 small angle brush eli pieni vinosivellin. Tämä oli myös yksi niistä siveltimistä, joka olikin luonnossa paljon luulemaani suurempi. Olin ajatellut käyttäväni tätä silmänrajauksiin, mutta tämä on aivan liian iso siihen hommaan. Siksi päädyinkin käyttämään tätä puuteristen kulmasävyjen kanssa, meikeillä maalaamiseen ja taiteellisempien meikkilookkien tekoon. Ehkä ei se mun lempparein, koska en käytä puuterimaisia kulmasävyjä niin usein.

E05 eyeliner brush. I also thought that this would be smaller in size. This is still a good brush for eyeliner, but I wouldn’t use this for winged liner anymore. This is just too clumsy and big for that. I prefer my Sigma Beauty’s E06 brush for my winged liner and it’s my favorite liner brush. So I like to use this E05 for my regular eyeliner, for more creative looks and for painting my face :)

E05 eyeliner brush eli silmärajaussivellin. Kuvittelin myös tämän olevan kooltaan paljon pienempi. Tämä on koostaankin huolimatta ihan hyvä sivellin silmien rajauksiin, mutta mä en kyllä lähtisi enään tekemään tällä kissarajauksia. Tämä on vaan liian iso ja kömpelö siihen hommaan. Käytän paljon mieluummin kissarajausten tekoon lemppariani Sigma Beautyn E06 sivellintä, joka on niin ihanan pieni rajaussivellin. Tykkään tästä E05 siveltimestä siis tavallisten rajauksien tekoon, taiteellisempiin lookkeihin ja meikeillä maalaamiseen :)

I really like this set, even though there is couple of brushes I wouldn’t use for my eye makeup, but there is also four brushes I absolutely love! When you buy these brushes in a kit, you get these for a lower price and for that price this is a really good deal :) This kit costs 65 euros and the value of the set is 99 euros. So the savings would be 34 euros! That’s nice. My favorites from this kit are E40 (big blending brush), E30 (pencil brush), E70 (nose contouring) and E60 (large shader) <3 That is all I have to say about this kit and I sure love Sigma Beauty’s brushes! I actually bought this same kit for my “makeup kit”, which I started to build up to practice makeup on others. Now I just want to test out Sigma Beauty’s face brushes :D Never ending path. Happy Thursday and bye bye till next time :) – Mari

Mä tykkään paljon tästä setistä, vaikkakin siitä löytyy muutama sivellin, jota en käyttäisi itse silmämeikkiin. Tästä setistä kuitenkin löytyy myös neljä sivellintä, joita rakastan niin paljon! Kun nämä siveltimet ostaa tässä setissä, saa ne toki paljon edullisempaan hintaan ja se tekee tästä vielä paremman diilin :) Tämä setti maksaa 65 euroa ja arvoltaan se on yli 99 euroa. Se siis tarkoittaa 34 euron säästöjä! Aika kiva. Suosittelisin myös hyödyntämään elevenin -20% alennuskoodit (yli 50 tai 60 euron ostoksista) Sigman siveltimien ostoon, koska niitä vilahtelee elevenin sivuilla kuukauden parin välein :) Mun lemppari siveltimet tästä setistä ovat E40 (iso suippo häivytyssivellin), E30 (kynäsivellin), E70 (nenän varjostussivellin) ja E60 (iso ”varjostussivellin”) <3 Siinä olikin kaikki mitä mulla oli tästä setistä sanottavaa ja mä kyllä niin rakastan Sigma Beautyn siveltimiä! Mä itseasiassa ostin tällaisen samanlaisen setin myös omilla rahoillani omaan ”meikkikittiini”, jolla alan harjoittelemaan silmämeikkien tekemistä muille. Nyt mulle tuli kauhea himo ostaa Sigma Beautyn kasvosiveltimiä :D Loputon suo, sanoisinko? Iloista torstaita ja moikka aina seuraavaan kertaan asti :) – Mari

SIGMA & MARIO BADESCU HAUL – JANUARY 2017

February 21, 2017 - 15:31

Hi! Some time ago I won this gift card from a competition on eleven.fi. I got a gift card worth of 47 euros and at the same time eleven had this campaign “buy more than 50 euros worth of products and get -20% off”. So of course I had to pick up something right away, because I got 63 euros worth of products for 50 euros. I was in a need of some skincare, small precise brush and a good pink liner, so that is what I bought :)

Moikka! Voitin jokunen aika sitten eleven.fin kilpailusta 47 euron arvoisen lahjakortin ja ajattelin tänään näyttää teille mitä sitten ostin sillä :) Kun sain lahjakortin hyppysiini, oli elevenillä juuri sopivasti kampanja, jossa kun ostit yli 50 eurolla sait kaikesta -20%. Joten tottahan toki mun oli heti käytettävä tuo lahjakortti, koska sain 63 euron tuotteet 50 eurolla! Hankintalistallani oli ihonhoitotuotteita, pieni sivellin ja hyvä vanhanajan pinkki huultenrajauskynä. Joten niitä lähdin sitten metsästämään :)

First two products that I put in my basket were Sigma Beauty’s E30 brush and Sigma Beauty’s Power liner in the shade Carnation. I knew I wanted to buy more Sigma’s brushes and what I like about eleven is that they have this thing in their website where you can go to some brand’s product listing and pick “the most popular products” and it will show you all the brand’s products in order of which sells the most and then down for that till all the products are showed. So I just used that and picked the first small precise eye brush that came along :) And this brush is perfection to get just to the crease, to add & blend colors in the lower lashline and also for adding inner corner & brow bone highlight.

Ensimmäiset kaksi tuotetta, jotka nakkasin ostoskoriini, olivat Sigma Beautyn E30 silmämeikkisivellin ja samaisen merkin Power liner huultenrajauskynä sävyssä Carnation. Tiesin haluavani lisää Sigman siveltimiä ja yksi seikka, josta tykkään kovasti elevenin sivuilla on se, että sieltä saa valittua tietyn merkin tuotelistauksessa ollessaan ”suosituimmat” lajittelun. Tämä lajittelu tyyli listaa merkin kaikki tuotteet niin, että myydyin tuote on ensimmäisenä ja siitä aina järjestyksessä alaspäin suosion mukaan. Näin ainakin olettaisin. Että se menee eniten myytyjen mukaan. Joten klikkasin tuon lajittelun päälle ja valkkasin ensimmäisen pienen siveltimen joka tuli listalla vastaan :) Helppoa kuin mikä! Ja tästä siveltimestä on kyllä tullut mun ehdoton lemppari tarkkaan silmän luomivaon työskentelyyn, värin lisäämiseen & häivyttämiseen alaripsirajalla sekä silmäkulman & kulmaluun korostamiseen.

I also picked up that lip liner, which is perfect in color! I haven’t test this out yet, but hopefully it’s good too :)

Valitsin myös tämän huultenrajauskynän ja katsokaa nyt tuota täydellistä sävyä! En ole vielä ehtinyt testaamaan tätä, mutta toivotaan että tämä olisi hyvä ja pitkäkestoinen koostumukseltaan :)

For the skincare I trusted my new favorite skincare brand, Mario Badescu. I was in a lookout for a new face scrub and something to get rid of my blackheads with.

Ihonhoitotuotteissa luotin mun uuteen ihonhoito merkki suosikkiin, Mario Badescuun. Etsinnässä olivat uusi kasvojen kuorinta ja joku tuote, jolla pääsisin eroon mustapäistä.

For a face scrub I wanted something that would exfoliate all the death skins off my skin, so I bought this Mario Badescu’s Glycolic foaming cleanser. This promises to get rid of death skin cells, deep cleanse and get rid of any excess dirt & oil on the face. You can use this up to three times a week, if you have combination or oily skin (me!). I have used this five times now and this really exfoliates well without having those harsh “scrubbing particles” in it. This dries the skin’s surface a bit, so you will need a good moisturizer after using this :)

Kasvokuorinnaksi halusin jonkun tuotteen, joka kuorisi kasvoiltani kaikki kuolleet ihonsolut. Päädyinkin sitten Mario Badescun Glycolic foaming cleanser putsariin. Tämä lupaa kuoria iholta kaikki kuolleet ihonsolut, syväpuhdistaa sekä poistaa iholta likaa ja ylimääräistä öljyä. Tätä voi ohjeiden mukaan käyttää seka- ja rasvaisella iholla jopa kolme kertaa viikossa. Olen käyttänyt tätä viitisen kertaa ja voin kyllä sanoa, että tämä kuorii ihon hyvin ilman niitä kovia kuorinta hiukkasia. Tämä on siis koostumukseltaan täysin sileää geeliä ja kuorinta perustuu ilmeisesti happoihin? Ainoa juttu joka tässä täytyy huomioida on se, että tämän jälkeen kosteuttaa ihon ekstra hyvin, koska tuote kuivattaa ihon pintaa hieman :)

Then the second skincare product was Mario Badescu’s Silver powder. I read really good things about this. That this would get rid of blackheads and would control oiliness on the t-zone. For me this really helps to not get clogged pores on my chin and my skin not to produce so much oil on the t-zone. But for blackheads, this haven’t done so much. It clears out the pores, but it doesn’t help me to get rid of any black heads :( But I’m still going to re-purchase this when this jar is empty, because only those two things I mentioned earlier are totally worth of buying this!

Toisena ihonhoitotuotteena ostin Mario Badescun Silver Powder “puuterin”. Luin tästä tuotteesta paljon hyvää ja moni kehui tämän poistavan jatkuvassa käytössä kasvoilta mustapäät. Tämä lupaa myös vähentää t-alueen rasvaisuutta ja ehkäistä tukkiintuneita ihohuokoisia. Mulle tämä on auttanut leuan alueella siihen, ettei sinne enää muodostu kauheita finnejä tukkeutuneista ihohuokoisista sekä t-alueeni rasvaisuus on vähentynyt huomattavasti. Mutta mustapäihin tämä ei kyllä mulla ole auttanut ollenkaan. Tämä tyhjentää kyllä ihohuokoisia rasvasta, mutta mustapäihin se ei valitettavasti auta :( Mutta noiden kahden aiemmin mainitsemani syyn takia, aion jatkossakin ostaa tätä :) Tämä on jo niiden takia ehdottomasti hintansa arvoinen.

So that was all I got with the gift card :) Lot of new favorites, which is always super nice. Have you tried any Mario Badescu’s skincare? And if you have, do you have any recommendations? <3 I would love to know, if you have some favorites :) But now I’m off to take a walk with my dog, so bye bye. Till next time – Mari

Joten tällaisen setin ostin tuolla lahjakortilla :) Paljon uusia lemppareita! Se on aina mukavaa, kun ostaa uusia tuotteita ja niistä tulee uusia lemppareita, eikä niitä kaapin perälle hautautuvia tuotteita :D Oletkos sinä jo kokeillut Mario Badescun ihonhoitotuotteita? Jos olet niin haluaisin ehdottomasti kuulla sun lempparit! <3 :) Mutta nyt onkin jo aika lähteä lenkille mun koiran kanssa, joten moikka :) Seuraavaan kertaan asti – Mari

SHOPPING MARIO BADESCU, NYX & SIGMA BEAUTY

December 5, 2016 - 21:20

Hi! I thought I would show you one makeup order I did last month, which I’m really excited about! I made an order to eleven.fi during their “-20% off from 50 euros purchases” campaign. I was only planning on buying some Mario Badescu skincare, but when I saw the campaign I had to buy more. I didn’t had to pay that much more to get all of these, because I was already going to buy the skincare stuff and the limit for the discount was 50 euros. So I decided to order something I have wanted to test out for SO LONG, which are Sigma Beauty’s makeup brushes! I also bought some Nyx’s lip products :) So let’s jump into the products, shall we?

Moikka! Ajattelin näyttää teille tänään viime kuussa tekemäni meikkitilauksen sisällön, koska olen niin innoissani näistä tuotteista! Suunnitelmissani oli ostaa muutama Mario Badescun ihonhoitotuote eleven.fistä, kunnes näin heidän ”-20% 50 euron ostoksista” kampanjan. Suunnitelmissa olleet Mario Badescun tuotteet olisivat joka tapauksessa maksaneet melkein 40 euroa, joten järkevämpäähän oli maksaa reilu kymppi lisää ja saada paljon enemmän tuotteita! Eikö vaan? :P Joten tilaukseen lähtivät mukaan myös muutamat Sigma Beautyn siveltimet, koska Sigman siveltimet ovat olleet jo PITKÄN aikaa haaveissani! Muutama Nyxin huulituotekkin eksyi tilaukseen mukaan :) Joten mennäänpäs sitten jo niihin tuotteisiin, eikös vaan?

From Mario Badescu I ordered a new toner and a spot treatment. The toner is called “Special Cucumber Lotion” and the spot treatment is lot hyped “Drying lotion”. I have now used these for two weeks (I think) and I’m so happy I bought these! My skin has behaved so much better after I started to use this toner. My skin doesn’t break up so often anymore! And I can’t figure out any other reason than this toner. I have also tried that drying lotion for couple of times and it certainly dries out everything under it. I have not yet decided, if I like it or not, because it really lefts dry spots where I put it.

Mario Badesculta testiin lähti uusi kasvovesi ja täsmähoito epäpuhtauksille. Kasvovesi on nimeltään ”Special Cucumber Lotion” ja täsmähoito on paljon hypetetty ”Drying lotion”. Näitä on nyt tullut testattua parisen viikkoa ja olen niin tyytyväinen, että nämä tuli ostettua! Mun iho on käyttäytynyt niin paljon paremmin kuin normaalisti noin viikon ajan ja näppyjä on puskenut ihoon paljon normaalia harvemmin! En keksi asialle mitään muuta syytä kuin tämän. Drying lotionia on tullut kokeiltua muutaman kerran isompiin finneihin ja se kyllä kuivattaa kaiken altaan. En ole vielä päättänyt onko se hyvä juttu vai ei, koska tämä jättää jälkeensä kyllä kuivia läikkiä.

Special Cucumber lotion’s description says “Ideal for oily, troubled skin, our Special Cucumber Lotion offers enhanced cleansing. This powerful formula is infused with soothing Cucumber Extract to clarify and refresh while controlling T-zone shine. Pore-clogging impurities are swept away to help problem skin achieve a clearer-looking complexion.” Yes please!

Drying lotion’s description says “Award-winning, go-to spot treatment for pimples. Renowned for its ability to help dry up whiteheads overnight. This fast-acting, effective spot treatment is specially formulated with Salicylic Acid, Sulfur, and Zinc Oxide to help draw impurities from the skin and target pesky pimples while you sleep.”

“Mario Badescu Special Cucumber Lotion on epäpuhdasta ihoa raikastava kasvovesi, jonka puhdistava ja rauhoittava koostumus sisältää kurkku-uutetta ja pienen määrän alkoholia. Kasvovesi auttaa ennaltaehkäisemään ihon tukkeutumista ja vähentämään epäpuhtauksia.” Kyllä kiitos!

”Mario Badescu Drying Lotion on epäpuhtauksia hoitava täsmähoito, jonka salisyylihappoa sisältävä, nestemäinen koostumus kuivattaa puhkeamaisillaan olevat finnit jo yhdessä yössä. Ihoa ärsyttämätön, hellävarainen tuote sopii kaikille ihotyypeille.”

Sigma beauty’s makeup brushes! Okey, I have wanted to test out Sigma’s brushes for AGEST, but just haven’t got around, because they are pricy. Now with -20% off I decided to buy three brushes to test them out. I’m glad I did. And now I’m addicted! I want more :D I want them all! I bought E06 winged liner brush, E25 blending brush (I think this is more of an eyeshadow packing brush) and E40 tapered blending brush. I’m so in love with all of these and I have use them nonstop with my other favorite brushes! These brushes even got to my travel makeup bag, which always means that the products are my favorites. I’m sure you’ll be hearing more about these in some point! :)

Sigma Beauty n meikkisiveltimet! Sigman siveltimet ovat olleet mun haaveilu listalla IKÄISYYDEN, mutta en ole ikinä vaan saanut ostettua niitä, koska ne ovat vähän hintavampia. Nyt kuitenkin -20% alesta niitä oli hyvä napata testiin muutamakin. Onneksi ostin nämä, koska olen täysin addiktoitunut näihin! Haluan lisää. Haluan nämä kaikki! :D Ostin E06 rajaussiveltimen, E25 häivytyssiveltimen (mun mielestä enemmänkin luomivärin pakkaussivellin) ja E40 häivytyssiveltimen. Olen täysin myyty näille kaikille ja näitä onkin tullut käytettyä jatkuvasti muiden lempparisiveltimieni rinnalla! Nämä ovat jopa päässeet heti ensimmäisellä viikollaan mun matkustus meikkilaukkuun, joka kertoo tuotteesta sitä, että se on lempparini. Tulette varmasti kuulemaan näistä jatkossakin! :)

I had to buy two Nyx’s lip products to test out the formula and decide, if I want more of those same formulas in different colors :) So I bought Nyx’s Cosmic Metals lip cream in Asteroid Aura, which is the one that Sanna-Emilia put on my lips at I love me fair, when I visited Nyx’s booth. And then I also wanted to test out Nyx’s Lip Lingerie in the shade Exotic! So gorgeous color!

Ostoskoriin lähti myös Nyxin kaksi huulituotetta, koska halusin testata niiden koostumuksia ja sitä joskos tykästyisin jompaan kumpaan ja haluaisin samasta sarjasta lisää sävyjä :) Joten ostin Nyxin Cosmic Metals lip creamin sävyssä Asteroid Aura, joka on juurikin se sävy, jolla Sanna-Emilia teki mun huulimeikin I love me messuilla Nyxin kojulla vierailessani. Testiin lähti myös Nyxin suosittu Lip Lingerie sävyssä Exotic! Niin kaunis sävy!

Eleven.fi also had a campaign “Buy two Mario Badescu products and get a free Mario Badescu sample kit”. So I got these and couple other samples.

Eleven.fillä oli ostosteni aikaan käynnissä myös “Osta kaksi Mario Badescun tuotetta ja saat ilmaisen Mario Badescun näytelajitelman” kampanja. Joten nämä tulivat kaupanpäällisenä muutaman muun näytteen kera.

So that was all I ordered from eleven.fi this time :) I’m so excited to test these all out and see which ones I like! I will definitely buy more Sigma’s makeup brushes (face brushes maybe?) in some point and I certainly want to test out more of Mario Badescu’s skincare :) But for now, I will see you on the next one. Bye bye :) – Mari

Joten siinä olivat mun kaikki tämän kertaiset ostokset eleven.fistä :) Oon niin innoissani testaamassa näitä kaikkia ja odotan jo innolla mistä näistä päädyn tykkäämään! Ostoslistalle lähtee ehdottomasti lisää Sigman meikkisiveltimiä (kasvosiveltimiä ehkäpä?) ja ehdottomasti myös lisää Mario Badescun ihonhoitotuotteita :) Mutta nähdään sitten taas seuraavassa postauksessa. Moikka :) – Mari

Look by Mari

Makeup & beauty blog

Tag Archives: sigma beauty

SIGMA BEAUTY – BRUSH CLEANING MAT

SIGMA BEAUTY – BASIC EYES KIT

SIGMA & MARIO BADESCU HAUL – JANUARY 2017

SHOPPING MARIO BADESCU, NYX & SIGMA BEAUTY