Tag Archives: face scrub

LUSH HAUL – AUGUST 2016

September 2, 2016 - 16:38

1

Hey!! It’s time for some Lush haul :) Like I told you in this post, where I showed you around Lush Mansku in Helsinki, I bought some stuff while visiting the store. I bought all of these with my own money and I was so excited to finally get to test out more of Lush’s products. So here is what I bought! In the picture above you can see one hair product I bought, Tangled hot oil treatment for hair. I really need to take better care of my hair and I thought a hair mask would be a good start :) One of these costed 7.95 euros, which is a LOT for a one time treatment for my opinion. So I hope this makes miracles for my hair :)

Moikka!! Nyt olisi Lushin shoppailujen esittelyn aika :) Kuten kerroin aiemmin tässä postauksessa, jossa näytin teille Lush Manskun liikettä, ostin siellä vierailessani myös itselleni muutaman tuotteen. Ostin nämä kaikki omilla rahoillani ja olen niin innoissani kun vihdoin pääsen taas testailemaan lisää Lushin tuotteita! Joten tässä ne nyt ovat :) Yläpuolella olevassa kuvassa on yksi hiustuotteista, joka tarttui mukaani. Tangled kuumaöljyhoito hiuksille. Mun täytyisi todella parantaa hiusten hoitoani ja ajattelin, että tästä hiusnaamiosta olisi hyvä aloittaa. Yksi tällainen ”tikkari” maksaa 7.95 euroa, joka on mielestäni kallista yhden kerran hoidoksi. Joten toivottavasti tämä tekee ihmeitä hiuksilleni :)

2

I wasn’t planning on buying any other hair product, but after hearing the staff member talking about their solid shampoos, I had to buy one. I bought Jason and the Argan oil solid shampoo, which should make your hair stronger, shinier and softer. This is also a moisturizing shampoo and that is what my hair really needs, moisture! So far I have liked this a lot, but this lefts the hair’s texture feeling not good in my taste, but after using a conditioner after the shampoo, everything feels soft and nice again :) All the solid shampoos costs 13.50 euros and they should last as long as two to three normal liquid shampoo bottles :)

Suunnitelmissani ei ollut ostaa äskeisen lisäksi muita hiustuotteita, mutta kuultuani liikkeen myyjältä näistä kiinteistä shampoista, oli mun vain pakko ostaa yksi. Ostin Jason and the Argan oil kiinteän shampoon, jonka pitäisi tehdä hiuksista vahvemmat, kiiltävämmät ja pehmeämmät. Shampoo on myös kosteuttava ja sen takia sen ostinkin, koska hiukseni kaipaavat aina vain lisää ja lisää kosteutta! Tähän mennessä olen tykännyt tästä todella paljon, mutta tämä jättää hiuksiin sellaisen ihmeellisen epämiellyttävän tekstuurin, joka kylläkin palautuu normaaliksi hoitoaineen käytön jälkeen. Mutta jos en käyttäisi hoitoainetta tämän jälkeen, olisi se hiuksen tuntuma todella epämiellyttävä ainakin märkänä. En osaa edes sanoin kuvata sitä tekstuuria :D Hintaa näiltä kiinteiltä shampoilta löytyy 13.50 euroa ja niiden pitäisi kestää kahden – kolmen nestemäisen shampoo pullon verran :)

3

I bought one Tea Tree tab to test if it would really help my skin, when my skin is going thought a breakdown. The tabs work like this: you boil some water, put the water in a bow, add one of these in it, put your head above the water and then put a big towel over your head and the bow. And this should really clear out your skin and make all the nasty stuff go out of your pores. Yes please!

Kasvoilleni ostin testiin teepuu tabletin ja aionkin laittaa tämän testiin sitten kun ihoni räjähtelee täyteen epäpuhtauksia. Tabletti toimii niin, että keität ensin vettä, jonka kaadat kippoon. Sitten lisäät tabletin veteen ja laitat pääsi kipon ylle. Tämän jälkeen peität vielä pääsi ja kipon pyyheliinalla ja saat aikaiseksi kunnon höyrysaunan :p Tämän pitäisi syväpuhdistaa ihoa oikein kunnolla, saada tukkeutumia auki ja liikkeelle sekä tietenkin rauhoittaa epäpuhdasta ihoa. Kyllä kiitos!

4

Kalamazoo beard and facial wash. Yeah WHAT?! I don’t own a beard, but this should still work amazingly on my skin. One staff member was talking so much about this while I was at the store (to other clients), so I had to buy it to the test. This should keep your skin more matte though out the day, so I though “SOLD!” :p Let’s hope this really does miracles :) The price on this was 13.95 euros.

Kalamazoo parran ja kasvojen puhdistusaine. Niin MITÄ?! Mulla ei tietystikään ole sitä partaa, mutta tämän pitäisi kuulemma siltikin toimia mun iholla mitä parhaimmin. Yksi Lushin työntekijöistä puhui juurikin tästä tuotteesta niin monelle asiakkaalle ja kehui tuotetta, että mun oli pakko kysäistä mistä tuotteesta nyt sitten oli kyse. Päädyin ostamaan kyseisen tuotteen :P Tämän pitäisi pehmentää ihoa ja tehdä ihosta matta pintaisen pidemmäksi aikaa meikin alla, joten ajattelin ”MYYTY!” Toivottavasti tämä myös pitää tuon lupauksen :) Hintaa tältä löytyi 13.95 euroa.

5

I had planned to buy something for my troubled skin and I ended up to this! Herbalism. This is a daily facial wash or gently “face scrub”. I have heard so many people swearing by this on their troubled skin, so I wanted to test this out too :) Price was 14,95 euros.

Olin suunnitellut ostavani jonkun tuotteen epäpuhtaalle iholleni ja päädyin lopulta tähän! Herbalism. Tämä on kasvojen puhdistusaine / hellävarainen ”kuorinta”, jota voi käyttää päivittäin. Olen kuullut monilta, että tämä on heidän lempituote Lushilta ja se toimii heillä kuin unelma, joten olihan mun ostettava tällainen testiin :) Hinta tällä on 14.95 euroa.

6

7

Solid deodorant! This was the thing I was talking about in the earlier post. I wouldn’t have bought this on my own, but because the Lush’s staff, I ended up buying this too :D I still don’t know how to get this gently off the block on my armpits. I don’t get it, but I will figured it out!

Kiinteä deodorantti! Tämä on se tuote josta mainitsin jo aikaisemmassa postauksessa. Ei olisi kyllä itselläni tullut mieleen ostaa kiinteää deodoranttia, mutta Lushin henkilökunnan suosituksessa päädyin ostamaan tämänkin :D En ole vielä keksinyt tapaa saada dödöä irti kainaloihini hellävaraisesti. En vain ymmärrä miten, mutta kyllä se tästä vielä selviää!

8

This time all the clients got a free King of Skin sample! Solid body butter, yes please :) You know me.

Tällä kertaa kaikille asiakkaille annettiin ostosten yhteydessä King of Skin näyte! Kiinteä vartalovoi palanen, kyllä kiitos :) Kyllähän te mun rakkauden vartalokuorintoja ja –voita kohtaan tiedätte.

9

And that was my Lush haul this time! There were couple of things I wish I would have bought too :p Those were Buffy (body scrub), Karma & Sexy Peel (solid soaps), Rub Rub’s jar version (body scrub), tea tree water (toner) and Karma perfume. I have to buy those next time I go to Lush or order on their website. Maybe I should order those to celebrate my birthday? But I think I have to stick to my plan of what I’m buying/wishing for my birthday. It’s something really exciting :) Maybe on Christmas then? :p But if you have any “must have” favorites from Lush, please let me know them on the comment section below and have a fantastic weekend! Bye bye :)   – Mari

Ja siinä oli mun Lushin ostokset tällä kertaa! Muutama tuote jäi kyllä vielä kutkuttamaan :p Niitä olivat muun muassa Buffy (vartalonkuorinta), Karma & Sexy Peel (kiinteät saippuat), Rub Rubin purkkiversio (vartalonkuorinta), tea tree water (kasvovesi) ja Karma hajuvesi. Nuo täytyy kyllä ostaa seuraavan kerran kun vierailen Lushin liikkeessä tai teen tilausta verkkokaupassa. Ostaisin nämä muuten synttärilahjakseni tämän kuun puolessa välissä (Jej! Ei enää kauan), mutta panostan nyt kyllä kaiken haluamaani ja toivomaani synttärilahjaan :) Ehkä sitten jouluksi? :p Jos teiltä muuten löytyy ”pakollisia” Lushin tuotehankintoja, vinkatkaahan niistä mulle kommenteissa! Ja hyvää viikonloppua kaikille :) Moikka.   – Mari

LUSH

July 13, 2016 - 20:48

1

Hello loves! Couple days ago I picked up a package from the post office and it was from Lush :) I knew that there was a package coming, but I didn’t have any idea what they had send to me. But like I told you a month ago, I have fall in love with Lush products and now they were kind enough to send me some goodies :) Thank you Lush Finland! So this is what they sent to me and I’m so excited to try all of these :)

Heippa! Pari päivää sitten kipaisin postissa hakemassa paketin Lushilta :) Tiesin heidän lähettäneen paketin, mutta sisällöstä mulla ei ollut hajuakaan. Mutta kuten noin kuukausi takaperin teille kerroin, ostin ensimmäiset Lushin tuotteeni Tukholmasta toukokuussa ja muutama tuote lisää tuli bloggaajien Porimiitistä. Ja olen täysin rakastanut heidän tuotteisiin! Lushin väki olikin niin ystävällisiä, että he lähettivät mulle paketin tuotteita testiin ja olen kyllä näistä niin innoissani :) Kiitos Lush Suomi! Joten tällaisen paketin he mulle lähettivät ja odotan jo innolla näistä tulevan uusia lempparituotteitani. Niin hyviä Lushin tuotteet yleensä ovat :)

2

First thing I got was ”The rough with the smooth”, which is a sugar based scrub. I don’t know how, but they sure hit the goal with this one, because I’m a huge body scrub fan! A HUGE ONE! “Treat your body to this little piece of rough, made with scrubby granulated sugar and murumuru butter for devilishly smooth skin. This deeply exfoliating treat will take rough skin in hand, leaving you soft all over.” Yes please! I’m going to use this today and let see how I like it :)

Ensimmäinen tuote paketissa oli “The rough with the smooth”, joka on tarkemmin sanottuna sokeripohjainen vartalonkuorinta pala. En tiedä miten, mutta Lush osui tällä kyllä maalin, koska olen täysin hulluna vartalonkuorintoihin! Olen SUURI vartalonkuorinta fani! ”Jos tykkäät nauttia kuorintasi hieman karkeampana, tämä murumuruvoita sisältävä sokerikuorintapala on sinun mieleesi.” Kyllä kiitos! Tämä pääsee käyttöön heti tänään, joten saas nähdä mitä mieltä olen tästä :) Esittelyteksti ainakin lupaa hyvää!

3

The second thing was sea spray for hair. I have been thinking of buying a sea salt spray for years now, but have never actually bought one :p I just haven’t known which one to buy. So beachy hair, here we come!

Toinen tuote paketissa oli “Sea Spray” eli suolasuihke hiuksille. Mun on pitänyt jo monta vuotta ostaa suolasuihke testiin, mutta ikinä en ole yhtäkään pulloa saanut kiikutettua kotiin asti :p En vaan osannut päättää minkä merkin suolasuihkeen ostaisin. Mutta nyt, rantalookki täältä me tullaan!

4-0

Next thing was ”Magical Moringa” facial moisturizer. UUuuu! I’m really excited to try this :) I’m always up for trying a new moisturizer! On the Lush website it says “Together with Ghanaian shea from the Ojoba Women’s Shea Cooperative, this pot of loveliness moisturizes and primes the skin at the same time leaving it feeling velvety and looking matte.” Lots of good oils for the skin combined with matte finish. Two of my favorite things for a day time moisturizer, under makeup: good moisture and matte finish.

Seuraava tuote oli “Magical Moringa” kasvorasva. Uuuu! Olen aina innoissani kokeilemassa uusia kosteusvoiteita, joten ehdottomasti peukku tästäkin Lushille :) Luettuani tästä arvosteluja Lushin sivuilta, innostuin tuotteesta vielä enemmän! Tämän pitäisi kuulemma pitää rasvaiset naamatkin mattana sen normaalin työpäivän pituuden, joten jos tämä todella sen tekee tai edes lähellekään sitä, kuulette tästä varmasti lisää täälläkin :) Lushin sivuilta esittelyteksti kuuluu näin ”Ihania aineksia ympäri maailmaa: arganöljyä Marokosta, moringaa ja sheavoita Ghanasta. Me emme usko ihmeitä tekevään nuoruuden eliksiiriin, mutta näissä öljyissä on ehdottomasti jotakin taikaa. Eksotiikkaa sisältävä purkki kosteuttaa ja toimii ihon kauniin mattapintaiseksi jättävänä pohjustustuotteena.” Mun kaksi lempi asiaa meikin alle laitettavaan kosteusvoiteeseen: hyvä kosteutus ja matta lopputulos.

5

Fresh Farmacy was the fourth thing in the package. “Feel like you have the world’s most sensitive skin? Allow us to prescribe you a bar of Fresh Farmacy, our calamine-based cleansing bar. Fresh Farmacy contains chamomile extract to calm, rose and lavender to soothe dry patches and tea tree to clear up any blemishes.” Sounds like a good intro to me! Hopefully this does what it says :)

Paketin neljäs tuote oli Fresh Farmacy. “Luonnollista kuulautta ihollesi tuo mieto kalamiini- ja kamomillasaippua, joka viilentää ja rauhoittaa. Ratkaise ihosi pitkäaikaisetkin ongelmakohdat tasapainottavalla ja epäpuhtauksia ehkäisevällä kalamiini- ja kamomillakasvosaippualla. Herkän sekaihon päivittäisestä puhdistuksesta tulee nautinto.” Kuullostaa mun korvaan hyvältä esittelytekstiltä! Toivottavasti tämä myös tekee sen mitä sanotaan :)

6

The last thing in the package was “Ocean Salt” face and body scrub! I already used this as soon as I got the package, because I was breaking up really badly on my jaw area. I put this on, washed it off and next morning my break ups were feeling much better! I will try this more on the next weeks or so, but so far I love this! :)

So that was the items inside of the package from Lush. Once again huge thanks to Lush for letting me test your products! Till next time – Mari :)

Viimeinen tuote paketissa oli “Ocean Salt” kasvo- ja vartalonkuorinta! Käytin tätä jo heti paketin saatuani, koska leuan alueeni on jostain käsittämättömästä syystä nyt todella huonossa jamassa finnien suhteen. Laitoin tätä illalla, pesin pois ja seuraavana päivänä finnit olivat jo paljon pienempiä ja vähemmän kipeitä! Tämä pääsee testiin myös tänään ja varmasti usein myös seuraavien viikkojen ajan, mutta tähän asti olen kyllä rakastanut tätä! :)

Joten siinä olivat paketin sisällä olleet tuotteet Lushilta. Vielä kerran suuret kiitokset Lushille siitä, että saan testata teidän tuotteita! Seuraavaan kertaan asti moikka – Mari :)

MY FACE SCRUBS/MASKS

July 29, 2015 - 19:32

DSC00443

DSC00445

DSC05348-1

Hi! So here is all my face masks/scrubs that I have, some I use more some less. Lumene’s mask and Neutrogena’s face scrub are for deep cleansing my face. I use Glam Glow mud mask before a party or some important occasion to make my face glow. You can read a post I wrote about it here. Planet spa’s mask is for normal cleansing and I use it less than the others. Oriflame’s Love Nature face scrub is a new friend that I just got.

Heippa! Joten tässä olisi kaikki kasvokuorinnat ja -naamiot, joita kaapistani löysin. Joitakin käytän enemmän, joitakin vähemmän. Tiivistettynä Lumenen naamio ja Neutrogenan kuorinta ovat ihoni syväpuhdistamiseen. Glam Glown mutanaamiota käytän aina ennen juhlia tai tärkeitä tilaisuuksia, saadakseni iholleni sitä extra hehkua. Voit lukea Glam Glowsta kirjoittamani postauksen täältä. Planet spa:n naamio on normaalia ihonpuhdistusta varten ja käytän sitä muita harvemmin. Oriflamen Love Nature kasvokuorinta on mulle uusi tuttavuus, jonka sain vähän aikaa sitten.

DSC00446

Lumene’s Matt touch deep-cleansing peat mask is the one that I use more than the others. It is great for deep-cleansing my face. It is not too dry, wile it’s drying peat face mask. So good! Neutrogena’s Visibly clear SOS cleanser is for blackhead. It just cleans up the pores and prevents any blocks, but sadly it doesn’t remove the problem (blackheads). But I still like to use it, because it prevents any bigger problems.

Lumenen Matt touch syväpuhdistava turvenaamio on eniten käytössä oleva naamioni. Se on erinomainen ihon syväpuhdistukseen. Se ei ole kuivattava, vaikka onkin ihon pintaan kuivuva naamio. Niin hyvä hommaansa! Neutrogenan Visible clear SOS clenser on erityisesti mustapäitä varten. Se puhdistaa ihohuokoiset ja ehkäisee tukoksia, mutta valitettavasti tämäkään ei poista itse ongelmaa eli mustapäitä. Tykkään tästä silti paljon, koska se ehkäisee isompia ongelmia.

DSC00448

I bought Avon’s Planet spa peel off face mask at Christmas. It makes my skin dry a bit so I haven’t use it so much. Smells good thought!

Ostin Avonin Planet spa peel off face mask:in eli kasvoilta revittävän kasvonaamion jouluna. Se on jäänyt vähälle käytölle, koska se kuivattaa ihon pintaa hieman. Tuoksuu kyllä niin ihanalle!

DSC00449
(saatu)

Oriflame’s Love Nature face scrub is a new one that I just got. It smells like raspberries! Nam :) It has good scrub in it and I like it because it smell :p I like to pamper with it. So these are all the face masks and face scrubs that I found in my cabinet. What face mask/scrub do you use? :)

Oriflamen Love Nature face scrub eli kasvokuorinta. Sain tämän vasta ja tykkään niin paljon sen tuoksusta, vadelmia NAM :) Siinä on hyvänlaiset “kuorintakiteet”, jotka tuntuvat hyvältä iholla. Mutta se tuoksu! :) Se on se syy miksi tykkään tästä. Hemmottelu ihonhoitoa varten. Joten tässä olivat kaikki kasvonaamioni/-kuorintani, jota kaapista löysin. Mitä naamiota/kuorintaa sinä käytät? :)