LUSH – THE ROUGH WITH THE SMOOTH

1

2

Hello! I wanted to come and tell you more about one of my favorite body scrub. I got this from Lush as pr and I don’t know how they knew I LOVE body scrubs? I have used this a month now and I’m in love with it! This smells AMAZING, it feels amazing on the skin and it makes my skin smoother. All the things I want from a body scrub. It’s called “The rough with the smooth” <3

Moikka! Halusin tulla kertomaan teille yhdestä lempi vartalonkuorinnastani. Sain tämän pr:nä Lushilta ja en kyllä tajua miten he kekkasivat mun salaisen intohimon vartalonkuorintoja kohtaan? Olen käyttänyt tätä nyt kuukauden verran ja olen täysin RAKASTUNUT tähän! Se tuoksuu niin lumoavan mahtavalta, se tuntuu iholla niin ihanalta ja se tekee ihostani niin pehmeän. Kaikki asiat joita kaipaan vartalonkuorinnalta. Tämän nimi on ”The rough with the smooth” <3

3

4

“Treat your body to this little piece of rough, made with scrubby granulated sugar and murumuru butter for devilishly smooth skin. This deeply exfoliating treat will take rough skin in hand, leaving you soft all over. We’ve added a bewitching perfume to the mix to fragrance your body with a mischievous blend of black pepper oil, patchouli oil and fair trade vanilla absolute.” Yes please! I don’t think this is rough to my skin. I think it’s just perfect.

“Jos tykkäät nauttia kuorintasi hieman karkeampana, tämä murumuruvoita sisältävä sokerikuorintapala on sinun mieleesi. Tämä tuote on lainannut tuoksunsa Lord Of Misrule -kylpypommilta, eli jos olit rakastunut tuohon ihanan outoon vaniljan, mustapippurin ja patsulin yhdistelmään, suosittelemme kokeilemaan tätäkin.” Kyllä kiitos! Mun mielestä tämä ei kyllä ole mitenkään raju iholleni. Se on juuri täydellinen.

5

The ingredient list looks like this: Granulated Sugar, Murumuru Butter (Astrocaryum murumuru), Sodium Bicarbonate, Sodium Laureth Sulfate, Cocoa Butter (Theobroma cacao), Cream of Tartar (Potassium bitartrate), Organic Castor Oil (Ricinus communis), Fragrance, Lauryl Betaine , Black Pepper Oil (Piper nigrum), Patchouli Oil (Pogostemon cablin), Fair Trade Vanilla Absolute (Vanilla Planifolia), Limonene, Linalool, Rosie Red Lustre (Potassium Aluminum Silicate, Titanium Dioxide, Red 7).

Raaka-aineet näyttävät tältä: hieno sokeri, murumuru-palmun voi (Astrocarym murumuru), natriumkarbonaatti, sodium laureth suflate, kaliumbitartraatti, luomuriisiniöljy (Ricinus communis), hajuste (parfum), lauryl betaine, mustapippuriöljy (Piper nigrum), patsuliöjy (Pogostemon cablin), reilun kaupan vanilija absolute (Vannilla planifolia), *limonene, *linalool, punainen kimalle (Potassium aluminium silicate, titanium dioxide, Cl 15850:1) (*esiintyy luonnostaan eteerisissä öljyissä).

6

I store this scrub in a jar, because if I use it in the shower like this, it will all go in waste. This mealts on to my hands, if I try to grap it with wet and warm hands. So I crush it into a jar and took it from there. That’s how I get so much more use on this. None goes to waste!

Säilytän tätä purkissa, koska jos käytän tätä näin suihkussa, menee siitä suurin osa vain hukkaan. Tämä meinaan sulaa lämpimiin ja märkiin käsiin saman tien. Sen takia murskasin tästä palasen lasipurkkiin ja nappaan purkista aina tarvitsemani määrän. Tällä tavoin saan palasesta niin paljon käyttökertoja suoraan käyttämiseen verrattuna. Yhtään ei mene hukkaan!

7

This is just the best body scrub I have would yet and I totally think it’s worth of the extra trouble. Just read some reviews on this on the Lush’s website and buy one to fell in love with. I will buy this again and again and again. That’s how good it is! :) Btw, if you use this from a jar (like I do), this will last at least 50 times. So definitely worth of the money. Now I would want to try more Lush’s body scrubs :D The same old problem with Lush, you just want to try them all out!

Tämä on vain paras vartalonkuorinta, jonka olen tähän mennessä löytänyt ja ehdottomasti myös pienen extra työn arvoinen. Lue muutama arvostelu Lushin sivuilta, osta yksi kokeiluun ja rakastu! Mä ainakin tuun ostamaan tätä aina uudelleen ja uudelleen ja uudelleen ja uudelleen. Ja yksi pala riittää muuten purkista ottamalla varmaankin ainakin 50 käyttökertaa! Joten 13.50 euron hinta ei kyllä siis todellakaan ole paha käyttökertoihin vertaamalla :) Mulla on vaan taas se sama vanha ongelma, että nyt haluan kokeilla kaikki Lushin vartalonkuorinnat :D Näin käy aina mulle Lushin tuotteiden kanssa. Haluan kokeilla niitä kaikkia!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *